Traducción de "nationally recognized" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .
Mantener la situación actual , caracterizada por la fragmentación de requisitos de acceso al mercado entre los Estados miembros . Alternativa 2 .
Recognized Sections
Secciones reconocidas
Tom recognized Mary.
Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.
Tom me reconoció.
We recognized Tom.
Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters
Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters
Caracteres de comentario reconocidos
Format not recognized
Formato no reconocido
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
She recognized him immediately.
Ella le reconoció inmediatamente.
I hardly recognized Tom.
Casi no reconozco a Tom.
I recognized Tom's car.
Reconocí el carro de Tom.
Everyone had recognized him.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Todos lo reconocieron.
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File format not recognized.
Formato de archivo no reconocido.
Printer type not recognized.
Tipo de impresora no reconocido.
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.
Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx.
The term 'telematic' was created by the European Community and has been accepted inter nationally.
Estamos verificando si estas peticiones corresponden a necesidades reales.
Tom instantly recognized Mary's voice.
Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.
These are all recognized parts
Estas son todas las partes reconocidas
File type was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
Each group recognized its drinking place.
Todos sabían de cuál debían beber.
I recognized her at first glance.
La reconocí a primera vista.
That is a recognized American author.
Ese es un reconocido escritor americano.
I recognized her at first sight.
La reconocí a primera vista.
I recognized him at a glance.
Lo reconocí de un vistazo.
Tom didn't see anyone he recognized.
Tom no ha visto a nadie que reconociera.
I thought I recognized your car.
Creo que reconocí tu coche.
I thought I recognized your car.
Me pareció haber visto tu coche.
They're often not recognized, sent home.
Con frecuencia no se las reconoce, se las mandan a sus casas.
And the brethren of Yusuf came and entered unto him, and he recognized them, while they recognized him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
And Yusuf's (Joseph) brethren came and they entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
That was the only figure he recognized.
Esa fue la única figura que reconoció.
Years ago this principle was widely recognized.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
I thought that I recognized your car.
Creo que reconocí tu coche.
I thought that I recognized your car.
Me pareció haber visto tu coche.
No Media inserted or Media not recognized.
No hay ningún medio insertado o reconocido.
It comprised TV spots and print adverts which were run both nationally and internationally across the euro area .
int ) , en la que se proporciona información sobre la campaña en los once idiomas oficiales de la Comunidad Europea .
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.
Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos.
I started to write about things I recognized.
Comencé a escribir sobre cosas que reconocía.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
I recognized her the moment I saw her.
La reconocí en el moment en que la vi.
Japan recognized the new government of that country.
Japón reconoció al nuevo gobierno de ese país.

 

Related searches : Nationally Syndicated - Registered Nationally - Nationally Acclaimed - Nationally Funded - Nationally Ranked - Nationally Representative - Nationally Known - Nationally Based - Nationally Owned - Nationally Scaled - Nationally Minded - Nationally Rooted - Nationally Determined