Traducción de "national revival" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Revival | Revival |
| This insular program of national revival increasingly estranged her from continental Europe s more dirigiste approach. | Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental. |
| The Spanish Revival | La recuperación española |
| China s Silk Road Revival | El resurgimiento de la ruta de la seda de China |
| And that only upon Him is the next revival? | que a Él incumbe la otra creación, |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . |
| And there was some revival but then it stalled in 2010. | Y sí hubo un poco de reactivación pero después se estancó en 2010. |
| Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral. | La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2. |
| His work was the subject of a revival in the 1970s. | Su trabajo fue revisitado en los años setenta. |
| But a revival of economic growth in the short term is unlikely. | Pero es improbable que la economía global recobre fuerzas en el corto plazo. |
| This emerging economy really is helping the revival of the world economy. | Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial. |
| Shaykh Uthman Ibn Fodio and the Revival of Islam in Hausaland , (1996). | Shayikh Uthman Ibn Fodio and The Revival of Islam in Hauseland. |
| Opposition to any perceived revival of Japanese militarism is hard wired in Northeast Asia. | La oposición a cualquier señal de renacimiento del militarismo japonés es permanente en el Asia nordoriental. |
| Only a revival in US infrastructure investment can create a sustained global economic recovery. | Sólo una reavivación de la inversión en infraestructuras en los EE.UU. puede crear una recuperación económica mundial sostenida. |
| The real revival of the film industry came from the use of the short films. | El verdadero resurgimiento viene del formato del cortometraje. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| A trip to Japan in 1991 singing with Praying Mantis in a NWOBHM revival tour followed. | Tras esto esto viajó a Japón a realizar un tour con la banda NWOBHM Praying Mantis. |
| But in order to make this revival possible, a lot of things have to be changed. | Estamos de acuerdo al respecto, pero nos impide pro gresar rápidamente. |
| The neo liberal revival of the 1980 s will always be known as the Reagan Thatcher revolution. | El renacimiento neoliberal de los ochenta será recordado siempre como la revolución de Reagan y Thatcher. |
| In the revival of art in Germany, Schwind held as his own the sphere of poetic fancy. | En el renacer del arte en Alemania, Schwind asumió como propia la esfera de la moda poética. |
| Renaissance architecture represents a conscious revival of Roman Architecture with its symmetry, mathematical proportions, and geometric order. | Renaissance architecture represents a conscious revival of Roman Architecture with its symmetry, mathematical proportions, and geometric order. |
| Some people keep praising Xi Jinping's policies as a revival . reveals the true nature of progressive China . | Algunas personas siguen elogiando las políticas de Xi Jinping como si fueran un renacimiento . revela la verdadera naturaleza de la China progresista . |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| extra national national national national national | extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional |
| Unfortunately, the revival in US saving that this will require is being drowned out by the renminbi rant. | Lamentablemente, la necesidad de una reavivación del ahorro en los EE.UU. está quedando silenciada por las quejas contra el renminbi. |
| Finally, its architectural significance the church is designed in the Gothic Revival style makes it worthy of preservation. | Por último, desde el punto de vista de lo arquitectónico, la iglesia está dentro del estilo denominado como gotico revival, lo que hace que merezca la pena su conservación. |
| national national national | nacional nacional nacional |
| Concern for its own national interest explains why America has charted a course of tacit neutrality regarding the revival of Sino Indian territorial disputes, including China s sudden resurrection of a claim to the large Himalayan Indian state of Arunachal Pradesh. | En virtud de esta preocupación por sus propios intereses nacionales, Estados Unidos decidió mantener una postura de neutralidad tácita ante la reaparición de las disputas territoriales entre China y la India, entre ellas una súbita resurrección del reclamo chino sobre el territorio del gran estado de Arunachal Pradesh en los Himalayas indios. |
| Vivid memories of total war and genocide, frequently revived, hinder any revival of the totalitarian parties of the right. | Los recuerdos de la guerra total y el genocidio aún son vívidos y se actualizan con frecuencia, lo que impide una resurrección de los partidos totalitarios de derecha. |
| In the financial arena, there are many signs of a revival of nationalistic approaches to regulation and currency policy. | En el área financiera hay muchas señales del renacimiento de los enfoques nacionalistas hacia la regulación y la política monetaria. |
| Both countries needed new recipes for revival and growth, and turned to each other in a marriage of convenience. | Ambos países necesitaban nuevas recetas para revivir y crecer, y recurrieron el uno al otro en un matrimonio por conveniencia. |
| The deeper the downturn, the more powerful the snapback, and the greater the cumulative forces of self sustaining revival. | Cuanto más profunda es la recesión, la reacción es más potente y mayores son las fuerzas acumuladas de recuperación autosostenible. |
| However, since the 1980s, Orthomerus has been considered a nomen dubium , leading to a revival of the name Telmatosaurus . | Sin embargo, desde la década de 1980, Orthomerus ha sido considerada un nomen dubium , renaciendo así el nombre Telmatosaurus . |
| extra extra extra extra extra extra national national national national national | extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| The investment required for competitive revival and sustained recovery cannot be funded without a long overdue improvement in US saving. | No se puede financiar la inversión necesaria para la reactivación competitiva y una recuperación sostenida sin una mejora, necesaria desde hace mucho, del ahorro de los EE.UU. En una época de déficits gubernamentales desmedidos e insuficiente ahorro de los hogares, ése puede ser el imperativo más difícil de los Estados Unidos. |
| Beyond 2013, growth must depend on either the elixir of structural reforms, or a strong revival of the global economy. | Después de 2013, el crecimiento debe depender del elixir de reformas estructurales, o de una fuerte reactivación de la economía global. |
| For that reason, a strong transatlantic relationship remains indispensable for Europe, as is the revival of its own deterrence capabilities. | Por ese motivo, una fuerte relación transatlántica sigue siendo indispensable para Europa, como lo es el resurgimiento de sus propias capacidades de disuasión. |
| Is this a revival of the bloody ideology? was the headline of the internet edition of the Turkish newspaper Haberturk. | Vuelve a reavivarse la ideología sangrienta? , titula la edición por internet del periódico turco Haberturk . |
| Significantly, QE is very much a reactive approach aimed at sparking revival in distressed markets and economies after they have collapsed. | Resulta significativo que la RC sea en gran medida un método reactivo, encaminado a desencadenar la reavivación de los mercados y las economías con dificultades, después de que se hayan desplomado. |
| No recent revival of the remembrance comes to them from their Lord, except that they play with it as they listen | Cuando reciben una nueva amonestación de su Señor, la escuchan sin tomarla en serio, |
| In Japan, one of the three arrows of Prime Minister Shinzo Abe s program for economic revival was launched in the wrong direction. | En Japón, una de las tres flechas del programa para la reactivación económica del primer ministro Shinzo Abe se puso en marcha en la dirección equivocada. |
| Indicators of US balance sheet repair hardly signal the onset of the more vigorous cyclical revival that many believe is at hand. | Los indicadores de una reparación de balances estadounidense escasamente señalan el inicio de la recuperación cíclica más vigorosa que muchos creen está por llegar. |
| And the revival of other classic protest chants that long pre date the hashtag reminded us that this problem is nothing new | Y el regreso de otros cánticos clásicos de protesta muy anteriores a ambas etiquetas nos recordaron que este problema no es nada nuevo |
Related searches : Economic Revival - Church Revival - A Revival - Revival Style - Religious Revival - Gothic Revival - Cultural Revival - Urban Revival - Revival Movement - Revival Meeting - Greek Revival - Revival Party - Revival Phase
