Traducción de "national public body" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Body - translation :

National - translation :

Public - translation :

Palabras clave : Corporal Cadáver Mente Humano Encontró National Nacionales Asociación Museo Agencia Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bribery of national public officials	Soborno de funcionarios públicos nacionales
Public aid from national, Union and international sources	Las ayudas públicas de origen nacional, de la Unión y de origen internacional
His body was interred near his brother John at Arlington National Cemetery.	Su cuerpo fue enterrado cerca de su hermano John en el Cementerio Nacional de Arlington.
The CESR , which operates as a body independent from the Commission , brings together the heads of the national public authorities competent in the field of securities regulation and supervision .	El CREV , que opera como órgano independiente de la Comisión , reúne a las autoridades públicas El Informe Lamfalussy Con la aprobación de las medidas propuestas en el Informe del Comité de Sabios sobre la regulación de los mercados de valores euro
Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty	Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty
The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
Instead, a national authority that is, a political body will call the shots.	En vez de eso, la última palabra la tendrá una autoridad nacional, es decir, un organismo político.
As she told Ecuador's national broadcaster Ecuavisa, I have rights over my body...	Campaña en redes para salvar un riñón by Ecuavisa
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.	ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas.
As yet, no European public body is responsible for carrying out this type of analysis.	No existen, por el momento, instituciones públicas europeas encargadas de realizar análisis de este tipo.
(e) To prohibit public authorities or public institutions, national or local, from promoting or inciting racial discrimination	e) Prohibir a las autoridades e instituciones públicas, nacionales o locales, el fomento de la discriminación racial o la incitación a ella
(e) To prohibit public authorities or public institutions, national or local, from promoting or inciting racial discrimination	e) Prohibir que las autoridades e instituciones públicas, nacionales o locales, fomenten la discriminación racial o inciten a ella
(c) Not permitting public authorities or public institutions, whether national or local, to promote or incite racial discrimination	c) No permitir que las autoridades ni las instituciones públicas nacionales o locales promuevan la discriminación racial o instiguen a ella
National public authorities should be actively supporting the communications on the objectives of SEPA at the national level .	Las autoridades nacionales deberían apoyar activamente la comunicación sobre los objetivos de la SEPA en sus respectivos países .
We need a national body focused on reconciliation and healing to drive this pertinent issue forward.	Necesitamos un cuerpo nacional centrado en la reconciliación y el saneamiento para que progrese este pertinente tema.
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll .	Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión .
This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national .	Esta cláusula garantiza que el reembolso de la deuda pública permanezca en el ámbito nacional , propiciando así unas políticas presupuestarias nacionales prudentes .
The Body Electric by Puerto Rican singer songwriter Alynda Lee Segarra of Hurray for the Riff Raff has been declared 2014 Political Folk Song of the Year by the National Public Radio (NPR) in the US.	The Body Electric de la cantautora puertorriqueña Alynda Lee Segarra de Hurray for the Riff Raff ha sido declarada la canción folk política del 2014 por la National Public Radio (NPR) en Estados Unidos.
Daniel Dăianu is also a professor of public finance, at the National School of Political Studies and Public Administration (SNSPA) in Bucharest.	Daniel Dăianu ha sido catedrático de finanzas públicas en la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administración Pública (SNSPA) en Bucarest.
Only governments can provide public goods and address social challenges on a national scale.	Sólo los gobiernos pueden facilitar bienes públicos y encarar desafíos sociales a escala nacional.
The same would apply to national Treasuries and other public and private customers which have an account with the national central banks .	Lo mismo se aplicaria a cada Tesoro nacional y otros clientes publicos y privados que tengan cuenta con 10s bancos centrales nacionales .
Member States shall designate as the competent authorities responsible for implementation of this Title either public authorities , or bodies recognised by national law or by public authorities expressly empowered for that purpose by national law .	Los Estados miembros designarán como autoridades competentes responsables de la aplicación de lo dispuesto en el presente Título , o bien a autoridades públicas , o bien a organismos reconocidos por el derecho nacional o por autoridades públicas expresamente facultadas a tal fin en virtud del derecho nacional .
After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners.	Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries .	Por tanto , el calendario tiene en cuenta los días festivos de los distintos países de la zona del euro .
The Republic United Against Racism and Anti Semitism . Infographic on the national campaign. Public domain	La República unida contra el racismo y antisemitismo Infografía de la campaña nacional De dominio público.
Body	Cuerpo Headers included into this header
body	cuerpo
Body	CuerpoObjectClass
Body	Cuerpo
Whether the NCB is organised as a state owned body , a special public law body or simply a public limited company , there is a risk that influence may be exerted by the owner on its decision making in relation to ESCB related tasks by virtue of such ownership .	Con independencia de la forma jurídica en que se constituya el BCN , sea organismo de titularidad pública , entidad especial de derecho público o simplemente sociedad anónima , existe el riesgo de que su titular influya en las decisiones de la entidad respecto de sus funciones relacionadas con el SEBC , en virtud de esa titularidad .
6. Encourages States, where such national public access human rights resource and training centres exist, to strengthen their capacity to support human rights education and public information programmes at the international, regional, national and local levels	6. Alienta a los Estados a que, cuando a nivel nacional existan centros de recursos y de capacitación sobre los derechos humanos abiertos al público, fomenten su capacidad de apoyar los programas de educación e información pública sobre los derechos humanos en los planos internacional, regional, nacional y local
6. Encourages States, where such national public access human rights resource and training centres exist, to strengthen their capacity to support human rights education and public information programmes at the international, regional, national and local levels	6. Alienta a los Estados a que, cuando haya a nivel nacional centros de recursos y de capacitación sobre los derechos humanos abiertos al público, fomenten la capacidad de éstos para apoyar los programas de educación e información pública sobre los derechos humanos en los planos internacional, regional, nacional y local
Designation of a rare species may be made by an official body, such as a national government, state, or province.	La designación de una especie rara puede ser hecha por una organización oficial como un gobierno nacional, estatal o provincial.
As regards the collection of national taxes, the Commission's role must be limited to organizing meetings of this intergovernmental body.	Como conclusión, quisiera decir, por tanto sí a una lucha eficaz contra el blanqueo del dinero del crimen, pero salvaguardando el funcionamiento sano y equilibrado del sistema bancario y financiero europeo!
Despite public hand wringing, Cricket Australia (the governing body) imposed only a small fine (that is, small relative to Clarke s annual salary).	A pesar de los pedidos de disculpas públicos, Cricket Australia (el organismo gobernante) sólo impuso una multa pequeña (es decir, pequeña en relación al salario anual de Clarke).
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.	Asamblea Nacional Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable.
The Guinean national team qualified for the Africa Cup of Nations 2015 quarter finals Public Domain	La selección guineana clasificada para los cuartos de final de la Copa Africana de Naciones 2015 Dominio público.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.	Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual
Breakdowns and reporting NCB 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public	1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación Σ 3.1 Monedas emitidas al público
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.	Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual
Preprocessed body	Cuerpo preprocesado
Preprocessed body	falló el proceso make
Table Body	Cuerpo de tabla
Celestial Body	Cuerpo celeste

Display this page in English