Traducción de "namesake" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Namesake - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you know any namesake of His? | Sabes de alguien que sea Su homónimo? |
| Do you know anyone who could be His namesake? | Sabes de alguien que sea Su homónimo? |
| But like his namesake, Socrates' politics have run him afoul of authorities. | Pero igual que a su homónimo, las ideas políticas de Sócrates le han llevado a tener problemas con las autoridades. |
| And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old. | Y así, quiero que conozcan a Jacqueline, mi tocaya, de 21 años de edad. |
| Alfonso XIII was renamed España in 1931 after her namesake, King Alfonso XIII was forced into exile. | El Alfonso XIII fue renombrado España en 1931 tras el exilio del rey Alfonso XIII. |
| His namesake showed that concern for nature is inseparable from justice for the poor, social commitment, and peace within oneself. | Su tocayo ha mostrado que su preocupación por la naturaleza es inseparable de la justicia para los pobres, el compromiso social y la paz interior. |
| 'O Zachariah, We give thee good tidings of a boy, whose name is John. No namesake have We given him aforetime.' | Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . |
| Indeed We give you the good news of a son, whose name is John. Never before have We made anyone his namesake. | Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . |
| O Zakariyya! verily We give thee the glad tidings of a boy his name shall be Yahya We have not afore time made his namesake. | Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . |
| (He was told) Zechariah, We bring you the good news of the birth of a son whose name shall be Yahya (John), one whose namesake We never created before. | Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado . |
| Commission Over a decade before, Cardinal Matthieu Cointerel (in Italian, Matteo Contarelli) had left in his will funds and specific instructions for the decoration of a chapel based on themes related to his namesake, St Matthew. | Historia Una década antes, el cardenal Matteu Contreil (en italiano, Matteo Contarelli) había dejado fondos e instrucciones específicas para la decoración de una capilla basada en temas de su santo patrón. |
| Spring Street also has a namesake in Old City Philadelphia, but it, along with downtown Searcy's Spring Park, may refer to the early history of the Searcy area, when the community was known as White Sulphur Springs. | Quizás por coincidencia, Spring Street (además del Parque Spring en el centro de Searcy) también sugiere una referencia a los primeros días de asentamiento en el área de Searcy, cuando la comunidad era conocida como White Sulphur Springs. |
| Also arrested is Gioacchino Piromalli, the senior mediator between the clan and the public administration offices, and his nephew a lawyer, namesake of the boss, already condemned for mafia style criminal association, condemned to repay 10 million euro. | Arrestado también Gioacchino Piromalli, el anciano mediador entre el clan y la administración pública, y su nieto abogado, homónimo del boss, ya condenado por asociación criminal mafiosa y a indemnizar 10 millones de euros. |
| On February 3, 2006 Pope Benedict XVI appointed Sarlinga Bishop of Zárate Campana (jurisdiction with more than 950,000 inhabitants, which, in addition to the namesake counties, it also covers counties of Pilar, Escobar, Exaltación de la Cruz, San Antonio de Areco and Baradero). | El 3 de febrero de 2006 el Papa Benedicto XVI lo nombra obispo diocesano de Zárate Campana (jurisdicción con más de 950.000 habitantes, la cual, además de los partidos homónimos, abarca también los partidos de Pilar, Escobar, Exaltación de la Cruz, San Antonio de Areco y Baradero). |
| The city has several notable hills and mountains among them are Perris Hill (named after Fred Perris, an early engineer, and the namesake of Perris, California) Kendall Hill (which is near California State University) and Little Mountain, which rises among Shandin Hills (generally bounded by Sierra Way, 30th Street, Kendall Drive, and Interstate 215). | La ciudad cuenta con varias colinas y montañas, entre ellas están Perris Hill Kendall Hill (que está cerca de la Universidad Estatal de California), y Little Mountain, que se eleva entre Shandin Hills (por lo general delimitada por Sierra Way, 30th Street, Kendall Drive, y la Interestatal 215). |
Related searches : Namesake Brand
