Traducción de "homónimo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know any namesake of His? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | There is nothing like unto Him and He is the All Hearer, the All Seer . |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know of anyone equal to Him? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know anyone that might be His compeer? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Knowest thou one that can be named along with Him? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know anyone who could be His namesake? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know any that can be named with His Name' |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know of any similarity to Him? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know any one equal to Him? |
| Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Do you know of anyone equal to Him in His attributes? |
| En 1992, The Wallflowers lanzaron su primer álbum homónimo. | In 1992, The Wallflowers released their first self titled album. |
| El álbum homónimo fue publicado el 4 de marzo, 2010. | The self titled album was released March 4, 2010. |
| Es una canción extra de su álbum homónimo Leon Russell . | The song is a sort of striking out... a feeling of what can you do? |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! Sabes de alguien que sea Su homónimo? | So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! Sabes de alguien que sea Su homónimo? | Worship Him and be steadfast in your worship of Him none is equal to Him. |
| Westlife es el nombre del álbum debut homónimo de la banda irlandesa Westlife. | Westlife is the self titled debut studio album by Irish boy band Westlife. |
| VII es en este caso un acorde pivote prestado del menor homónimo (su séptima dominante). | VII is in this case a pivot chord borrowed from the parallel minor (its dominant seventh). |
| Durante este tiempo, Mike Patton volvió a trabajar con Mr. Bungle en su disco debut homónimo. | During this time Mike Patton rejoined his high school band Mr. Bungle to record their eponymous début album. |
| Picún Leufú es la localidad cabecera del departamento homónimo, en la provincia del Neuquén, Patagonia Argentina. | Picún Leufú is a second category municipality and the capital of Picún Leufú Department located in Neuquén Province, Argentina. |
| Firmaron un contrato con Transatlantic Records y su álbum homónimo de debut fue publicado en mayo de 1968. | Pentangle signed up with Transatlantic Records and their eponymous debut LP was released in May 1968. |
| Grabaron su primer EP homónimo, Thr Academy (2004), por el sello discogrrfica que sede en Chicago LLR Grabaciones. | They recorded their self titled debut EP, The Academy (2004), for the Chicago based label LLR Recordings. |
| En 1993, la banda lanzó su álbum debut homónimo (de A M Records), con fuerte contenido político lírica. | In 1993, the band released their eponymous debut album (on A M Records), with strongly political lyrical content. |
| El Libro de Mormón es el nombre de uno de los libros o divisiones del homónimo Libro de Mormón. | The Book of Mormon is the name of a book, or division, in the larger Book of Mormon. |
| Enrique Iglesias es el nombre del álbum debut homónimo en español del cantante de pop latino español Enrique Iglesias. | Enrique Iglesias is the self titled debut album from Latin pop singer Enrique Iglesias, released on November 21, 1995. |
| Luego, en 1948 el gran sociólogo Robert K. Merton hizo famoso otro término profecía autocumplida (título de un ensayo homónimo). | Then, in 1948, the great sociologist Robert K. Merton popularized the phrase self fulfilling prophecy in an essay with that title. |
| Paraguarí es una ciudad de Paraguay, capital del Departamento homónimo, distante a 66 km de la capital del país (Asunción). | Paraguarí ( Guaraní Paraguari) is a city, distrito and capital of Paraguarí Department in Paraguay, located 66 km from the country s capital, Asunción. |
| Pero igual que a su homónimo, las ideas políticas de Sócrates le han llevado a tener problemas con las autoridades. | But like his namesake, Socrates' politics have run him afoul of authorities. |
| La canción fue lanzada por Immortal Records el 23 de julio de 2002, como el primer sencillo de su álbum debut homónimo. | The song was released by Immortal Records on July 23, 2002, as the lead single from the band's self titled debut album. |
| La población se concentra en el núcleo urbano principal homónimo y los núcleos menores de Salinas, Estación de Archidona y Huertas del Río. | The population is concentrated in the main urban centers of the same name and in Salinas, Estación de Archidona and Huertas del Río. |
| La Galería Spada ( Galleria Spada ) es una pinacoteca que se encuentra en el palacio homónimo, en la Plaza Capo di Ferro de Roma, Italia. | The Galleria Spada is a museum in Rome (Italy), which is housed in the Palazzo Spada of the same name, located in the Piazza Capo di Ferro. |
| Gene Simmons es el álbum de debut en solitario del músico homónimo, bajista de la banda de hard rock estadounidense Kiss, editado en 1978. | Gene Simmons is a 1978 solo album by Gene Simmons, the bassist and co vocalist of the American hard rock band Kiss. |
| Sensemayá es un poema sinfónico del compositor mexicano Silvestre Revueltas, que está basado en el poema homónimo escrito por el poeta cubano Nicolás Guillén (1902 1989). | Sensemayá is a poem by the Cuban poet Nicolás Guillén, adapted as an orchestral work by the Mexican composer Silvestre Revueltas. |
| El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. | The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art. |
| Cuando Metallica publicó su álbum homónimo en 1991, Pantera lo consideró una decepción para los fanáticos porque pensaron que Metallica abandonó el sonido thrash de sus álbumes anteriores. | When Metallica released their self titled album in 1991, Pantera considered it a letdown to fans because they believed Metallica abandoned the thrash metal sound heard in previous albums. |
| Arrestado también Gioacchino Piromalli, el anciano mediador entre el clan y la administración pública, y su nieto abogado, homónimo del boss, ya condenado por asociación criminal mafiosa y a indemnizar 10 millones de euros. | Also arrested is Gioacchino Piromalli, the senior mediator between the clan and the public administration offices, and his nephew a lawyer, namesake of the boss, already condemned for mafia style criminal association, condemned to repay 10 million euro. |
| Según Shankar, los ensayos para el concierto Music Festival from India y la grabación de un álbum de estudio homónimo tuvieron lugar simultáneamente en Friar Park durante tres semanas, con Harrison como productor musical. | According to Shankar's later recollection, rehearsals for the Music Festival from India concerts and the recording of their eponymous studio album took place simultaneously at Friar Park, over a period of three weeks, with Harrison as producer. |
Búsquedas relacionadas : álbum Homónimo