Traducción de "must be brought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Must - translation :

Palabras clave : Traido Traje Trajimos Trajiste Trajeron Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unhealthy situations must be brought to a close, without delay.	Se ha comunicado ya oficialmente al Consejo el deseo de dichos países de adherirse a este convenio y, en caso afirmativo, cuál es el calendario pre visto?
The Commission feels that a balanced view must be brought into the debate.	Someteré este tema a la Mesa ampliada y al Presidente, pues, efectivamente, tampoco en este sen tido las respuestas fueron satisfactorias.
Every soul must taste of death, then to Us you shall be brought back.	Cada uno gustará la muerte. Luego, seréis devueltos a Nosotros.
and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?	Sacándolos afuera, les dijo Señores, qué debo hacer para ser salvo
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?	Sacándolos afuera, les dijo Señores, qué debo hacer para ser salvo
The Syrian civil war now well into its fourth year must be brought to an end, and a fair and sustainable political transition must be ensured.	La guerra civil siria ahora en su cuarto año bien avanzado debe ser llevada a su fin, y se debe garantizar una transición política justa y sostenible.
For all these reasons, the Syrian war must be brought to an end as quickly as possible.	Por todas estas razones, debe ponerse fin a la guerra siria lo antes posible.
Notoriously corrupt officials from Rotenberg and Timchenko to Sechin, Serdyukov, and Yakunin must be brought to justice.	Los altos cargos gubernamentales conocidos por su implicación en asuntos de corrupción, desde Rotenberg y Timchenko hasta Sechin, Serdyukov, y Yakunin deberán comparecer ante la justicia.
He must have been brought up in a good family.	Él debe haber crecido en un buen hogar.
The embargo must make the dictator give best, and we must be ready for any eventuality that might be brought about by his reactions when he has been forced into a corner.	Es necesario que el embargo convenza al dictador que tiene que ceder, aunque también debemos estar preparados para cualquier contigencia provocada por las reacciones del jefe de Irak al verse acorralado.
This means that pressure must be brought to bear on those third countries which are trying to avoid taking action.	Subrayaré simplemente que no puede haber obliga ción sin control, ni control sin sanción.
This means that , in some cases , exchange rate policy frameworks must be brought into line with the features of the mechanism .	Ello significa que , en algunos casos , el marco de la política cambiaria habrá de adaptarse al citado mecanismo .
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Saying, Fear not, Paul thou must be brought before Caesar and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.	y me dijo No temas, Pablo. Es necesario que comparezcas ante el César, y he aquí Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
when Paradise shall be brought nigh,	cuando el Jardín sea acercado,
Thus you will be brought out.	Del mismo modo se os sacará.
Likewise you shall be brought forth.	Así es como se os sacará.
Finally, truth will be brought here.	Finalmente, la verdad saldrá a la luz aquí.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.
You must be polite.	Debes ser educado.
She must be somewhere.	Ella tiene que estar en algún lado.
Tom must be hungry.	Tom debe tener hambre.
It must be true.	Debe de ser verdad.
You must be patient.	Tienes que ser paciente.
Carthage must be destroyed.	Cartago debe ser destruida.
You must be crazy.	Debes estar loco.
I must be blind.	Debo de estar ciego.

Display this page in English