Traducción de "much slower" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Much - translation :

Palabras clave : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Lentas Lentos Lento Lenta Despacio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize.	Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse.
But the challenge for them is much bigger and the process slower.	Pero su desafío es mucho mayor y el proceso, más lento.
Slower	Despacio
Run Slower	Más despacio
At cruising speeds much slower than maximum speed, turbines were markedly less fuel efficient than reciprocating engines.	At cruising speeds, much slower than maximum speed, turbines were markedly less fuel efficient than reciprocating engines.
Enables the minimal option for the external diff. The analysis of big files will be much slower.	Activa la opción mínima para el diff externo. El análisis de archivos grandos será mas lento.
Speak slower, please.	Hable más despacio, por favor.
I'll speak slower.	Hablaré más despacio.
Try to go slower.	Trata de ir más despacio.
Tom speaks slower than Bill.	Tom habla más despacio que Bill.
Could you repeat that slower?	Lo puede repetir más despacio?
Higher is better but slower	Mayor es mejor pero más lento
Growth therefore must rely on the much slower accumulation of economy wide capabilities in the form of human capital and institutions.	Así, pues, el crecimiento debe depender de la acumulación, mucho más lenta, de capacidades a escala de toda la economía en forma de capital humano e instituciones.
Admittedly, the problem is worse in the government sector, where productivity growth is much slower even than in other service industries.	Hay que reconocer que el problema es peor en el sector gubernamental, donde el crecimiento de la productividad es mucho menor que en otros sectores de servicios.
The long term unemployed will be much slower to be hired as the economy recovers than those who have been out of work for a much shorter period of time.	La contratación de los desempleados de largo plazo a medida que la economía se recupere llevará mucho más tiempo que la de quienes han estado desempleados durante un período mucho menor.
Could you talk a little slower?	Me puedes hablar un poco más despacio?
You're slower than a villain's horse.	Eres más lento que el caballo del malo.
Can you speak a little slower?	Podés hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Puedes hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Puede hablar un poco más despacio?
Can you speak a little slower?	Pueden hablar un poco más despacio?
System May Be Slower Than Usual	El sistema puede volverse más lento de lo habitual
Without the significant expansion in US Chinese trade and financial relations, China s growth would have been much slower and more difficult to sustain.	Sin la significativa expansión de las relaciones comerciales y financieras entre los Estados Unidos y China, el crecimiento de este país habría sido mucho más lento y difícil de sostener.
The probes unexpectedly become faster or slower.	De improviso las sondas tiene mayor o menor velocidad.
Could you please speak a little slower?	Podría hablar un poco más despacio, por favor?
Can you speak a little slower please?	Podés hablar un poco más lento?
Run the program at a slower speed	Ejecutar el programa a velocidad lenta
As for the new swing producer, the US has a much slower (and leakier) reaction function relative to that of Saudi Arabia and OPEC.	En cuanto al nuevo productor regulador, los EE.UU., su reacción, como tal, es mucho más lenta (y menos precisa) en comparación con las de Arabia Saudí y la OPEP.
And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.	y te vas haciendo más lento hasta que vuelves a tener la misma marca que tenías a los 19.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface.	Si pongo el cuerpo en tensión, si estiro el traje, puedo volar. Y como pueden ver, el índice de caída es mucho más lento porque la superficie es mayor.
So they are, intrinsically, a slower life form.	Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta.
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp se conecta a una velocidad más lenta de lo normal.
They want to get back to slower rhythms.	Quieren regresar a los ritmos más lentos.
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp se conecta a una velocidad por debajo de lo normal.
That scenario implies slower growth possibly 1 1.5 percentage points slower in developing countries, including China, again with a preponderance of downside risk.	Ese escenario implica un menor crecimiento posiblemente entre 1 y 1,5 puntos porcentuales menos para los países en desarrollo, incluida China, nuevamente con preponderancia del riesgo a la baja.
Down here you can see slower evolution less diversity.	Más abajo aquí podéis ver una evolución más lenta menos diversidad.
This means that the Chinese economy can achieve its all important labor absorption objectives employment, urbanization, and poverty reduction with much slower GDP growth than in the past.	Esto significa que la economía china puede alcanzar sus importantes objetivos de absorción de mano de obra empleo, urbanización y reducción de la pobreza con un crecimiento mucho más lento del PIB que antes.
This development continued in 2002 , although at a slower pace .	Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
Learning to live with slower growth will not be easy.	No será fácil aprender a vivir con un ritmo de crecimiento más lento.
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.	Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento.
The service sector, by contrast, experienced much slower labor productivity growth (about 5 annually over the same period), meaning that it could be far more effective in generating employment growth.	En cambio, en el sector servicios el crecimiento de la productividad fue mucho más lento (alrededor de un 5 anual en el mismo período) es decir que podría ser un motor de generación de empleo mucho más eficaz.
With rebalancing will come a decline in China s surplus saving, much slower accumulation of foreign exchange reserves, and a concomitant reduction in its seemingly voracious demand for dollar denominated assets.	Con el reequilibrio llegará una disminución del ahorro del superávit chino, la acumulación de reservas en moneda extranjera será más lenta y habrá una reducción concomitante en su demanda aparentemente voraz de activos denominados en dólares.
Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic.	Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	No puedo seguirlo, puede dictar más despacio?

Display this page in English