Traducción de "much larger scale" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Larger - translation :

Much - translation :

Scale - translation :

Palabras clave : Escala Mayores Grandes Tamaño Pequeña Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Escala Balanza Richter Magnitud Escalar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not only could it happen again today it could happen on a much larger scale than in the past.	Todo esto no sólo podría repetirse hoy día, sino que además podría suceder a una escala mucho mayor que en el pasado.
These are much more complex organizations that must start at a much larger scale, require much more upfront investment, and need to assemble a more heterogeneous team of skilled professionals.	Estas son organizaciones mucho más complejas que deben comenzar con una escala mucho mayor, requieren inversiones iniciales mucho más significativas y deben reunir a un equipo más heterogéneo de profesionales capacitados.
Asia is much larger than Australia.	Asia es mucho mayor que Australia.
Asia is much larger than Australia.	Asia es mucho más grande que Australia.
China is much larger than Japan.	China es mucho más grande que Japón.
Syria will take decades to rebuild, with future generations scarred by the political and psychological consequences of the current turmoil much like Bosnia, but on a much larger scale.	Reconstruir Siria llevará décadas varias generaciones llevarán como cicatrices las consecuencias políticas y sicológicas del caos (como Bosnia, pero en escala mucho mayor).
I mean they have much larger vocabulary.	Quiero decir, tienen mucho más vocabulario.
The same phenomenon appeared and continues to appear on a larger scale.	El mismo fenómeno apareció y sigue apareciendo a escala más amplia.
The earth is much larger than the moon.	La Tierra es mucho más grande que la Luna.
The cat is much larger than the rat.	El gato es más grande que el ratón.
So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out.	O sacrificas tus necesidades en función de esa escala mayor o te quedas fuera.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esa ola es más grande, mucho más poderosa, y esa es la ola de la tecnología.
The population of Japan is much larger than that of Australia.	La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.
And as I say, it could be a much larger number.	Y, como dije, podría haber muchas más.
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables .
A recent pronouncement by China s education minister, Yuan Guiren, threatens to do damage on a far larger scale.	Una declaración reciente del ministro de Educación de China, Yuan Guiren, amenaza con ir mucho más lejos.
But on a larger scale of biology, actually symmetry is very important, because it actually communicates genetic information.	Pero en una escala biológica mayor, la simetría es muy importante, porque comunica información genética.
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?	Y por qué prefieren otorgar un paquete de crédito más grande de lo necesario?
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.	La armonía es la sugerencia de algo mucho más grande que la resolución.
This summer s refugee crisis highlights another and much larger structural problem in Europe demography.	La crisis de refugiados de este verano resalta otro problema estructural y mucho mayor en Europa la demografía.
Obama, by contrast, would run larger deficits his spending increase is much larger than his tax increase which imply large tax hikes in the future.	En contraste, Obama crearía déficits grandes su aumento del gasto es mucho mayor que su incremento fiscal que implicaría aumentos fiscales futuros.
I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale.	Voy a adelantarme. En cierto momento crecemos y llegamos a una escala macro evolutiva.
WASHINGTON, DC The recent governance controversy at JPMorgan Chase has masked a much larger issue.	WASHINGTON, DC La reciente polémica sobre la gobernanza en JPMorgan Chase esconde otro asunto mucho más importante.
And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care.	Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana.
Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale.	Y, mucho más importante, fue el primer estado multicultural y multirreligioso a gran escala.
Unlocking that cash would give Europe a much larger stimulus package than any government can provide.	Desbloquear ese efectivo le daría a Europa un paquete de estímulo mucho mayor al que puede proporcionar cualquiera de los gobiernos.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.	La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima.
In recent years, following the popularity of the Web, there is a much larger audience available.	A raíz de la popularización de la web, de unos años para acá hay mucha más audiencia potencial disponible.
Notwithstanding the fact that , politically speaking , much progress is being made in terms of European integration on a larger scale European Federation , European Constitution , etc. I would like to emphasise the importance of concrete , pragmatic achievements for the Union .	Sin perjuicio de que se avance políticamente en la integración europea sobre la base de grandes planteamientos Federación Europea , Constitución Europea , etc. quiero subrayar la importancia que para la Unión están teniendo las realizaciones concretas y pragmáticas .
The crowd is growing larger and larger.	La multitud está haciéndose cada vez mayor.
The industry fears that the law could be copied in much larger markets, like India and China.	La industria teme que la ley se copie en mercados mucho más grandes como India y China.
It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.	No es como ocurre en la película, porque son parte de escenas mucho más largas.
What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?	Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro?
It can be spread across a much larger number of people who can really work with that.	Se puede difundir a un número mucho mayor de personas que realmente puede trabajar con eso.
Tommy Lee Wallace, the director of Halloween III , stated It is our intention to create an anthology out of the series, sort of along the lines of Night Gallery , or The Twilight Zone , only on a much larger scale, of course.	Tommy Lee Wallace, director de Halloween III , dijo que nuestra intención es crear una antología a partir de la serie, algo como Night Gallery o The Twilight Zone , guardando las proporciones, claro .
The puppy grew larger and larger every day.	El cachorro crecía más y más cada día.
And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.	Y había problemas socio económicos que ahora se están resolviendo a escala mucho mayor.
We will all believe that our little universe is just a small part of a much larger multiverse.	Todos aceptaremos que nuestro pequeño Universo es sólo una pequeña parte de un multiverso mucho mayor.
Duke William V took it as a bad omen and so planned to build a much larger church.	El duque Guillermo V lo tomó como un mal presagio y planeó edificar una iglesia aún mayor.
After all, its GDP fell much less, although it ran similarly large current account deficits before the crisis and ran much larger fiscal deficits for longer.	Después de todo, su PBI cayó mucho menos, aunque tuvo déficits en su cuenta corriente de tamaño similar antes de la crisis, y déficits fiscales mucho mayores durante más tiempo.
Large larger.	Large mayor.
Larger Than	Mayor que
In this way, the Shimazu were able to defeat much larger clans such as the Itō, Ryūzōji and Ōtomo.	De esta manera, el clan Shimazu fue capaz de vencer a clanes mucho más grandes tales como los clanes Itō, Ryūzōji y Ōtomo.
They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated.	Tienen como base al océano, son animales de escala que se comunican a través de distancias mucho mayores de lo que habíamos anticipado.
The Indus civilization was roughly contemporaneous with the much better known Egyptian and the Mesopotamian civilizations, but it was actually much larger than either of these two civilizations.	La civilización del Indo fue aproximadamente contemporánea de las mucho mejor conocidas civilizaciones egipcia y mesopotámica, pero realmente fue mucho más grande que cualquiera de ellas dos.

Display this page in English