Traducción de "most often purchased" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Often - translation :

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele Comprada Comprados Compradas Adquirió Adquirido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Go Most Often Visited	Ir Más frecuentemente visitados
Statistics show indeed that at the time of the euro cash changeover the price of several items , most notably those purchased more often , recorded increases above average .	Las estadísticas muestran que , en el momento del cambio de moneda , los precios de algunos artículos , especialmente los que se adquieren con mayor frecuencia , registraron aumentos superiores a la media .
Life is most often illogical.	La vida suele ser ilógica.
It is Fernet or rum most often.	Normalmente, suele tratarse de Fernet o ron.
The cheapest products are often the most dangerous.	y los productos más baratos suelen ser los más peligrosos.
Our virtues are, most often, only disguised vices.	Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.
I purchased one.	Compré uno.
The shortest comments are often the most useful ones.	Los comentarios más cortos son con frecuencia los más útiles.
And often they're the most vulnerable element of all.	Y con frecuencia son el elemento más vulnerable de todos.
with previously most often used transaction for the payee	con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario
First, most of the 47 pay a great deal of tax on their earnings, property, and goods purchased.	En primer lugar, la mayor parte del 47 paga una gran cantidad de impuestos sobre sus ingresos, sus propiedades, y los bienes que compran.
I purchased one bag.	Compré una bolsa.
The two are often intertwined, sometimes in the most extreme circumstances.	Ambos suelen estar muy vinculados, hasta en las circunstancias más extremas.
Factor analysis in psychology is most often associated with intelligence research.	Análisis factorial en psicología se asocia frecuentemente con la investigación sobre la inteligencia.
Parttime work is often the most favoured option for disabled people.	La Comisión aduquirirá las piezas que no estén disponibles en Rumania.
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.	Y normalmente podemos hacer dos cosas, cambiar de medicamentos.
Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities )	Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo )
Yesterday I purchased an ergonomic chair.	Ayer adquirí un sillón ergonómico.
This competition is the most often mentioned and the most prestigious in China, explained the agreeable, strapping young man.	Esta competición es la más notoria y prestigiosa de China , explica el simpático muchacho.
Often in the darkest of times, artists can be at their most transcendent.	A menudo, en los momentos más difíciles, los artistas pueden lograr la máxima trascendencia.
And wretched is that which they purchased.	Qué mal negocio...!
Assets purchased under outright forward purchase agreements,	Compromisos de compra a plazo.
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste
( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 2 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 1 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 1 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 3 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
It's the translations which seem to be the simplest that are often the most complex.	Son las traducciones que parecen más sencillas las que a menudo son las más complicadas.
All of the most often used features and functions CUPS provides are supported in kdeprint .	Casi todas las propiedades y funciones más usadas proporcionadas por CUPS están soportadas en kdeprint .
We purchased a new house for eighty thousand dollars.	Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares.
After months of looking, Mary purchased a new dress.	Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
I purchased a telescope and a book on astronomy.	Compré un telescopio y un libro de astronomía.
As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.	Como también fuera de India, el crecimiento ocurre más comúnmente a pesar del gobierno más que por el gobierno.
Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed.	Sólo un comentario acerca de la música. La música es el sonido mas poderoso que existe. A menudo usado inadecuadamente.
In Arabuko Sokoke (Kenya), they are most often trapped within Cynometra vegetation, especially on red soil .	En Arabuko Sokoke (Kenia), estan más a menudo situados en la vegetación Cynometra, especialmente en tierra roja .
The entry must have been asked at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse preguntado como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a new corporatism.	Parece que quienes más lo usaron fueron los críticos y con frecuencia para denunciar la difunta concepción fascista o quienes ensalzaban un nuevo corporativismo.
NEW YORK The times we live in are often most clearly reflected in the mirror of art.	NUEVA YORK Los tiempos que vivimos suelen verse reflejados mejor en el espejo del arte.
The most effective initiatives, the council observed, often arise from partnerships between government and the private sector.	Las iniciativas más eficaces, según observó el Consejo, se deben con frecuencia a las asociaciones entre el Estado y el sector privado.
Most terminals were connected to minicomputers or mainframe computers and often had a green or amber screen.	La mayoría de los terminales eran conectados a los mainframes y a menudo tenían una pantalla verde o ámbar.
The entry must have been answered incorrectly at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price	certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos )
Like María Teresa, most were transported to the hospital with heavy bleeding and retained placentas, often losing consciousness.	Como María Teresa, a la mayoría se las transportó al hospital con fuerte sangrado y retención de placenta, a menudo inconscientes.
It might sound simplistic, but in my experience, the most extraordinary successes are often achieved by ordinary means.	Puede que suene simplista, pero en mi experiencia, los éxitos más extraordinarios a menudo se logran con medios ordinarios.

Display this page in English