Traducción de "most innovative companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Innovative - translation :

Most - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Mayoría Mayor Casi Historia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Most of today s transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.	Es bien sabido que la mayoría de las empresas transformadoras de hoy tienen una cultura corporativa y un ambiente de trabajo innovadores que inspiran y empoderan a sus empleados.
Similarly, for some of the most innovative American companies, financing from the SBIR has proved to be more important than private venture capital.	Asimismo, para algunas de las empresas más innovadoras de Estados Unidos, la financiación del SBIR ha sido más importante que el capital de riesgo privado.
Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products.	Finalmente, las compañías occidentales deberían estar dispuestas a suministrar insumos a las empresas chinas que venden productos innovadores.
In China, the state owned development bank is offering billions of dollars in loans to some of the country s most innovative companies, including Huawei and Yingli Solar.	En China, el banco estatal de desarrollo ofrece miles de millones de dólares en préstamos a algunas de las empresas más innovadoras del país, como Yingli Solar y Huawei.
For example, the US, which leads the world in bringing innovative products to the market, should offer commercialization channels to innovative Chinese universities and small companies.	Por ejemplo, los Estados Unidos, que son los líderes mundiales en introducir productos innovadores al mercado, deben ofrecer canales de comercialización a las universidades y pequeñas empresas chinas innovadoras.
ICL is one of Europe's most important computer companies.	ICL es una de las compañías de ordenadores más importantes de Europa.
FACTICO is the most innovative and attractive app of news and information in Latin America.	FACTICO es la aplicación de noticias e información más innovadora y atractiva de América Latina.
The final problem with innovative companies like Uber is that the financial returns overwhelmingly accrue to the company s leadership, rather than to the service providers.	El problema final con las compañías innovadoras como Uber es que los retornos financieros recaen abrumadoramente sobre el liderazgo de la compañía, y no sobre quienes ofrecen el servicio.
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done.	Ser gay y padre de trillizos es seguramente la cosa socialmente más innovadora y emprendedora que haya hecho.
Zelenograd is the headquarters to the most important Russian research institutes and companies.	Selenogrado es la sede de importantes empresas e institutos de investigación rusos.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.	Ahora, no es sólo un título divertido. Es innovador. Es una campaña innovadora.
Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this.	Ahora, ellos son más innovadores bien, Google es bastante innovador pero hay algunos nuevos giros en el área.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.	Muchas grandes empresas, principalmente en los sectores de la construcción y la aviación, se vieron obligadas a quebrar.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
It often appears responsible and innovative.	Frecuentemente parece responsable e innovador.
Do you have an innovative idea?	Tienes una idea innovadora?
Technology is amazing. People are innovative.	La tecnología es increíble, la gente es innovadora.
Yet most employers still expect to obtain pre trained talent from schools, universities, and other companies.	Sin embargo, la mayoría de los empleadores todavía espera obtener un talento pre formado en las escuelas, las universidades y otras compañías.
A total of 250 m2 are distributed amongst 12 rooms to carry out the latest and most innovative facial, body and hydrotherapy treatments.	En total son 250 m2 distribuidos en 12 salas para realizar los últimos y más novedosos tratamientos faciales, corporales y de hidroterapia.
Since 2006, Global Voices Summits have brought together the most innovative and inspiring digital activist and citizen media communities from around the world.	Desde 2006, las Cumbres de Global Voices han reunido a los más innovadores e inspiradores activistas digitales y comunidades de medios ciudadanos de todo el mundo.
Tackling the problem will require innovative approaches.	Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores.
We may have some innovative, new ideas.	Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
For example Why is Apple so innovative?	Por ejemplo Por qué Apple es tan innovador?
Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns.	Hasta las empresas más conscientes de su misión pueden caer en la tentación de sacrificar la calidad educativa en aras de una rentabilidad extraordinaria.
As to the ports concerned most of them are large ports as are the companies operating the terminals.	En cuanto a los puertos más afectados, la mayoría son grandes puertos, como lo son las empresas que operan los terminales.
Euro banknotes are very sensitive and innovative products .	Los billetes en euros son un producto muy sensible e innovador .
Both great designs and actually very innovative too.	Ambos grandes diseños y de hecho también muy innovadores.
They thought it'd be more innovative without it.	Pensaron que habría más innovación sin ellos.
The private sector knows how to build companies, evaluate the potential for success, and take the risks that lead to taking innovative ideas and bringing them to the world, reads his coalition s manifesto.	Según el manifiesto de la coalición que lidera El sector privado sabe cómo crear empresas, evaluar su potencial de éxito y correr los riesgos que llevan a la adopción de ideas innovadoras y su ofrecimiento al mundo.
And they have not stopped innovative Western companies from putting their intellectual property and new technologies on the line in China in order to deliver spectacular new products to US customers (think Apple).	Y no han impedido a empresas occidentales innovadoras jugarse su propiedad intelectual y sus nuevas tecnologías en China, para desarrollar productos espectaculares para sus clientes estadounidenses (piénsese en Apple).
It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price.	Ostenta el mayor número de patentes de todas las empresas tecnológicas norteamericanas y cinco de sus empleados han recibido el premio Nobel.
Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature .	Los billetes en euros son un producto sensible e innovador .
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.	Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios.
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.	Por eso empacamos DryBath en estos pequeños sachets innovadores.
It forced him to be a little more innovative.	Le obligó a ser un poco más innovador.
As regards this remodelled Meditettanean policy, I am thinking in particular of the most innovative aspects support for economic reform, and support for regional cooperation and integration.	SMITH, Llewellyn (S). (EN) Sospecho que algunas de las personas que se indignan de los contactos entre personas como Brandt y los iraquíes no son las mis mas personas que tendrán que luchar en el frente, si estalla la guerra.
The world s most profitable companies are not exploiting Bolivia. They are simply not there, because they find the place unprofitable.	Las empresas más rentables del mundo no están explotando a Bolivia simplemente, no se encuentran ahí porque consideran que el país no es rentable.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.	Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar.
So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet.	Sólo 100 compañías controlan el 25 del comercio de las 15 materias primeras más significativas del planeta.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
To overcome the many hurdles to success in low and middle income countries, these new types of business ventures will likely need to explore innovative forms of collaboration with governments, non governmental organizations, and other companies.	Para superar los muchos obstáculos presentes en los países de ingresos bajos y medios, estos nuevos tipos de empresa deberán explorar formas novedosas de cooperar con gobiernos, organizaciones no gubernamentales y otras empresas.
We are searching for innovative ways to make the most of the world s finite resources and thereby ensure greater security for our vital energy, water, and food supplies.	Estamos buscando formas innovadoras de aprovechar al máximo los recursos finitos del mundo y 160 a través de ello garantizar una mayor seguridad con respecto a nuestros suministros vitales de energía, agua y alimenticios.
I'm used to thinking of the TED audience as a wonderful collection of some of the most effective, intelligent, intellectual, savvy, worldly and innovative people in the world.	Suelo considerar a la audiencia de TED como una maravillosa colección de algunas de las personas más eficaces, inteligentes, intelectuales, conocedoras, experimentadas e innovadoras del mundo.
For countries following an innovative leader, the path is clear.	Para los países que siguen a un líder innovador, el camino es claro.

Display this page in English