Traducción de "most honored" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most surely it is an honored Quran,
Es, en verdad, un Corán noble,
Most surely it is the Word of an honored messenger,
Sí, es la palabra de un Enviado noble,
Most surely, it is the Word brought by an honored Apostle,
que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble!
For when one is honored, all are honored.
ya que cuando se honra a una, nos honramos todos.
In honored books,
contenido en hojas veneradas,
I feel honored.
Me siento honrado.
I'd be honored.
Sería un honor para mí.
upon highly honored pages,
contenido en hojas veneradas,
By the honored Qur'an...
Por el glorioso Corán!
And I was honored.
Y yo me sentí honrada.
Nay! they are honored servants
Son, nada más, siervos honrados.
I'm honored to be here.
Me siento honrado de estar aquí.
Fruits and they will be honored.
fruta. Y serán honrados
These will be honored in Gardens.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Rather, they are but honored servants.
Son, nada más, siervos honrados.
Fruits and they will be honored
fruta. Y serán honrados
They will be in gardens, honored.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
It is recorded in honored sheets,
contenido en hojas veneradas,
But this is an honored Qur'an
Sí es un Corán glorioso,
and fruits while they are honored.
fruta. Y serán honrados
Those shall be in gardens, honored.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
I am honored to meet you.
Es un honor para mí conocerlo.
They honored me on my birthday.
Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños.
I'm honored to work with Tom.
Es un honor trabajar con Tom.
I'm honored to work with them.
Es un honor trabajar con ellos.
I'm honored to work with them.
Es un honor trabajar con ellas.
Pacta sunt servanda agreements must be honored.
Pacta sunt servanda los acuerdos se deben respetar.
I'm honored by the invitation, and thanks.
Me siento honrado por la invitación, gracias.
No, they are only His honored worshipers,
Son, nada más, siervos honrados.
Those are highly honored in the Gardens.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Indeed, you are the honored, the noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Fruits, and they shall be highly honored,
fruta. Y serán honrados
He's been honored with a statue now.
Ahora le han honrado con una estatua.
Both physical and spiritual ancestors are honored.
Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados.
Be He glorified they are but honored servants.
Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados.
I am honored to be awarded this prize.
Me honra recibir este premio.
In 2005, only The Leaky Cauldron was honored.
En 2005, solamente fue condecorada The Leaky Cauldron.
During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women women who are paving the way for all of you.
Durante mi visita, he sido especialmente honrada al conocer a algunas de las mujeres inglesas más extraordinarias. Mujeres que están pavimentando el camino para todas ustedes.
Have you heard the story of Abraham's honored guests?
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
We have honored the children of Adam, carried them on the land and the sea, given them pure sustenance and exalted them above most of My creatures.
Hemos honrado a los hijos de Adán. Los hemos llevado por tierra y por mar, les hemos proveído de cosas buenas y los hemos preferido marcadamente a muchas otras criaturas.
Rosie Sim is one of those who honored Lee Kuan Yew
Rosie Sim le rindió homenaje a Lee Kuan Yew
We are proud and honored to be part of the Seattle group.
Estamos orgullosos y honrados de ser parte del grupo de Seattle.
Has there reached you the story of the honored guests of Abraham?
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
who is honored in the presence of the Lord of the Throne,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Has there come to you information about the honored guests of Ibrahim?
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?

 

Related searches : Honored - Honored With - Duly Honored - Get Honored - Deeply Honored - Much Honored - Greatly Honored - Highly Honored - Are Honored - Very Honored - Was Honored - Is Honored - Honored Guest - Time-honored