Traducción de "most highly valued" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Highly - translation :

Most - translation :

Palabras clave : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Mayoría Mayor Casi Historia Valorado Valoraba Valorada Valoran Valiosos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So cows are dying, and cows are the most valued possession.	Y así que las vacas estaban muriendo, y las vacas son la más valiosa posesión.
The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings.	La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción.
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession.	En la comunidad Masai, las cabras y las vacas son los bienes de más valor.
Most important, the country s economy has become highly leveraged.	Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.
Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective.	Y, sin embargo, el tratamiento es barato y, en la mayoría de los casos, muy eficaz.
Corn is the most highly subsidized crop in the United States.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces.	La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies.
Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
He valued the professor's advice.	Él valoró el consejo del profesor.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.	Para los trabajadores altamente calificados, sus leyes de inmigración están entre las más liberales de la OCDE.
But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid.	Sin embargo, dado que las fortalezas y debilidades de gran parte de los actores son excesivamente contingentes, el equilibrio regional de poder sigue siendo muy variable.
And the consequence is that many highly talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized.	Y la consecuencia es que muchas personas talentosas, brillantes y creativas piensan que no lo son, porque aquello para lo que eran buenos en la escuela no era valorado o incluso era estigmatizado.
Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body.	Es importante notar que esas proteínas están entre los cuerpos con mayor carga eléctrica en nuestro cuerpo.
Non marketable securities are valued at cost .	Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición .
Health is not valued until sickness comes.	No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
The US may have some of the world s top think tanks and most highly educated minds.	Los Estados Unidos pueden tener algunos de los mejores think tanks y las mentes más educadas.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
They have not valued Allah with His true value.	No han valorado a Alá debidamente.
Everest College s loan portfolio was valued at almost 3.9 million.	La cartera de préstamos de Everest College estaba valuada en casi 3,9 millones de dólares.
They do not value God as He should be valued.	No han valorado a Alá debidamente.
They do not value Allah as He should be valued.	No han valorado a Alá debidamente.
But, even for South Korea s most highly educated and capable female workers, child rearing is a major career obstacle.	Sin embargo, aún para las trabajadoras mujeres más capaces y con un nivel de educación elevado, criar hijos en Corea del Sur es un obstáculo importante en sus carreras.
Putin has expertly used an endless and highly professional barrage of propaganda to widen the gulf between the beliefs of most Russians and those of most Westerners.	Putin ha utilizado con pericia un aluvión de propaganda interminable y muy profesional para ampliar el abismo existente entre las creencias de la mayoría de los rusos y las de la mayoría de los occidentales.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.	Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
At its peak in 2003, Yukos was valued at 30 billion.	En su apogeo en 2003, Yukos tenía un valor de 30 mil millones de dólares.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
We valued it as the number of seal pelts we could kill.	La valoramos en función del número de pieles de foca que podíamos conseguir.
They're trying to get all the valued metals out of those components.	Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes.
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.	La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
Homs has an array of restaurants, some of the most highly acclaimed are those within the Safir Hotel Mamma Mia and Mersia.	Homs tiene una gran variedad de restaurantes, algunos de los más aclamados son los que están dentro del Hotel Safir Mamma Mia y Mersia.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .

Display this page in English