Traducción de "most financially sound" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financially - translation :

Most - translation :

Sound - translation :

Palabras clave : Financieramente Económicamente Financiera Económica Finanzas Mayoría Mayor Casi Historia Suenas Suenas Suenan Suene Sonar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Counterparties must be financially sound .	Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Counterparties must be financially sound .	Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .	Solvencia del deudor los deudores deberán ser solventes desde el punto de vista financiero para ser admitidos .
Above all, most emerging markets are financially more sound today than they were a decade or two ago, when financial fragilities led to currency, banking, and sovereign debt crises.	Por encima de todo, la mayoría de los mercados en ascenso están financieramente más sólidos en la actualidad que hace uno o dos decenios, cuando las fragilidades financieras provocaron crisis de las divisas, de la banca y de las deudas soberanas.
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .	Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .	Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .	Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .	Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .
Supporting financially	Colaborando económicamente
Want to hear the most annoying sound ever?	Quieres escuchar el sonido más irritante?
The most unpleasant sound is the braying of donkeys.	La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
As things stand, the recycling of most packaging waste leads to a persistent and financially significant chain deficit.	Actualmente, el reciclado de la mayoría de los materiales de envase lleva a un déficit de cadena persistente y de proporciones considerables.
Tom was in trouble financially.	Tom tenía dificultades financieras.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	El canto de las aves, por ejemplo, es un sonido que a la mayoría de las personas les parece tranquilizante.
The ECB shall be financially independent .	El BCE será económicamente independiente .
He's financially dependent on his wife.	Él depende financieramente de su esposa.
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.	El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB ) .	El BCE debe considerar que el activo tiene una elevada calidad crediticia ( que puede incluir la garantía de un avalista del EEE que el BCE considera que tiene una posición financiera sólida ) .
institution must be subject to the Eurosystem 's The Eurosystem continues to benefit greatly minimum reserve system and be financially from the close contacts which the NCBs have sound .	El Eurosistema sigue beneficiándose deben estar sujetas al sistema de reservas mínimas ampliamente de las estrechas relaciones del Eurosistema y tener una posición financiera sólida .
Guarantees In the absence of an ( acceptable ) ECAI credit assessment of the issuer , high credit standards can be established on the basis of guarantees provided by financially sound guarantors .	Garantías En caso de que no se disponga de una evaluación ( aceptable ) de la calidad crediticia del emisor realizada por una ECAI , se puede cumplir el requisito de elevada calidad crediticia a partir de las garantías proporcionadas por avalistas solventes .
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB )	El BCE debe considerar que el activo tiene una elevada calidad crediticia ( que puede incluir la garantía de un avalista del EEE que el BCE considera que tiene una posición financiera sólida )
The second point is that the main beneficiaries of an integrated financial system are often the countries that are financially the most constrained .	La segunda reflexión que me gustaría subrayar es que , por lo general , los principales beneficiarios de un mercado financiero integrado son los países más restringidos desde el punto de vista financiero .
In particular , counterparties will have to be financially sound institutions , subject to prudential supervision and able to participate in the relevant ESCB operations under the technical conditions set by the ESCB .	En particular , estas entidades tienen que ser financieramente solventes , estar sujetas a algún tipo de supervisión prudencial y ser capaces de participar en las operaciones del SEBC de
These sound more like the arguments of green campaigners and they are most likely wrong.	Son argumentos que se parecen más a los de los partidarios del medio ambiente limpio y lo más probable es que se equivoquen.
Financially, PSG has the means to make it happen.	A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete.
FaSinPat has been financially successful and able to expand.	Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.
This period was psychologically and financially difficult for him.	Este periodo le fue difícil emocional y financieramente.
Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.	La música es la forma sonora mas poderosa que conocemos que afecta nuestros estados emocionales.
Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed.	Sólo un comentario acerca de la música. La música es el sonido mas poderoso que existe. A menudo usado inadecuadamente.
Any bank may choose to become a counterparty if it is subject to the Eurosystem 's reserve requirements , is financially sound , and fulfils specific operational criteria enabling it to transact with the Eurosystem .	Any bank may choose to become a counterparty if it is subject to the Eurosystem 's reserve requirements , is financially sound , and fulfils specific operational criteria enabling it to transact with the Eurosystem .
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.	Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
Even after both payments, employers can be better off financially.	Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.
It just has to be seen, recognized, organized and financially evaluated.	La cumbre mundial de economía ha encomendado un análisis a las organizaciones interna cionales especialmente al Fondo Monetario Interna cional cuyo plazo de presentación vence a finales del presente año.
That is a very important and, financially, an extremely significant point.	Es un punto importante y de mucho peso financiero.
ively unimportant point, because that keeps the whole thing financially feasible.	Es cierto que opinamos que en muchos puntos del ámbito social van a ser necesarias decisiones mayoritarias, pero queremos también que se respete la subsidiariedad, se fortalezca el papel de los interlocutores sociales y no se debilite.
Sound	Sonido.
Sound	Sonido
Sound	SonidoComment
Sound	Sonido
Sound	PlasmaName
Sound	Sonido
Sound	Sonido
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.	La mayor parte del sonido en las tiendas es inapropiado y accidental, incluso hostil, y tiene un efecto dramático en las ventas.
It might sound simplistic, but in my experience, the most extraordinary successes are often achieved by ordinary means.	Puede que suene simplista, pero en mi experiencia, los éxitos más extraordinarios a menudo se logran con medios ordinarios.

Display this page in English