Traducción de "most committed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Committed - translation : Most - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For she has committed the ultimate sin outdressing most women and being alluring to most men.
Sin embargo, ha cometido el máximo pecado vestir mejor que la mayoría de las mujeres y seducir a la mayoría de los hombres.
except he who has committed some wrong. But if he substitutes good in place of evil, I am Most Forgiving, Most Compassionate.
Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
The relevant authorities in most countries have been strongly committed to bringing their infrastructures into line with internationally recognised standards .
Las autoridades competentes de la mayoría de los países han mostrado un firme compromiso en lo concerniente a la adecuación de sus respectivas infraestructuras a los criterios reconocidos a escala internacional .
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
Argentine bonds (like most others) had a so called pari passu clause that committed the government to treat all bondholders alike.
Los bonos argentinos (como la mayoría de los demás) contaban con una cláusula llamada pari passu, que comprometía al gobierno a tratar a todos los bonistas de la misma manera.
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
With the exception of unemployment related outlays , most government expenditure is pre committed in annual budgets and is broadly unaffected by cyclical fluctuations .
Con la excepción de los desembolsos relacionados con la protección frente al desempleo , la mayor parte del gasto público está comprometida en los presupuestos anuales y , en líneas generales , no se ve afectada por las fluctuaciones cíclicas .
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.
Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?
Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?
Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?
Qué crimenes han cometido?
Sami committed six horrific murders.
Sami cometió seis horrendos asesinatos.
He was a committed Christian.
Era un cristiano devoto.
He committed suicide in 1945.
Se suicidó en 1945.
We must remain committed to achieving the goal of quality primary education for all children not some, and not even most wherever they live.
Debemos seguir comprometidos con el objetivo de la educación primaria de calidad para todos los niños no algunos, ni siquiera la mayoría no importa donde vivamos.
But those who committed evil deeds and then repented afterwards and believed, verily, your Lord after (all) that is indeed Oft Forgiving, Most Merciful.
Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
But Morsi s core supporters remain committed.
Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes.
I am a committed pro European.
Soy un proeuropeo convencido.
You have committed a monstrous thing.
Has hecho algo inaudito!
Who committed inordinacy in the cities,
que se habían excedido en el país
That man can't have committed suicide.
Ese hombre no puede haberse suicidado.
He committed suicide by taking poison.
Él se suicidó ingiriendo veneno.
Some of them have committed suicide.
Algunos de ellos se han quitado la vida.
Tom committed suicide by taking poison.
Tom se suicidó tomando veneno.
Tom committed suicide by hanging himself.
Tom se suicidó ahorcándose.
According to Tom, Mary committed suicide.
De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
They are very dedicated and committed.
Están muy dedicadas y muy comprometidas.
Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.
Y sabrán que soy Jehovah, cuando yo convierta la tierra en desolación y en soledad, por todas las abominaciones que han hecho.
We had committed ourselves before it came.
Antes de él nos habíamos sometido .
So they have committed wrong and falsehood.
Obran impía y dolosamente.
Assuredly thou hast committed a thing grievous.
Has hecho algo muy grave!

 

Related searches : Most Committed People - Being Committed - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed - Committed For - Committed Amount