Traducción de "more robust process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Más

Process - translation :

Proceso

Robust - translation :

Robusto

Palabras clave : Importante Cosa Proceso Procesar Largo Durante Estamos Robusto Robusta Robustos Vigoroso Vigorosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They became more robust.	Se hicieron más robustos.
But we had to make it fairly robust, much more robust than the robots we build in our labs.	Pero, tuvimos que hacerlo muy robusto, mucho más robusto que los robots que construimos en nuestros laboratorios.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.	Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.
It has authorized more peacekeepers in the field, with more robust civilian protection mandates, than ever before.	Ha autorizado la presencia de más fuerzas de paz en el campo, fuerzas que reciben mandatos más robustos relativos a la protección civil, en comparación con lo acontecido en el pasado.
However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .
More robust support for SSML is planned for the next version of ktts .	Se pretende que para la siguiente versión de ktts sea más robusto.
Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	De cara al futuro , es preciso disponer de más datos y continuar con el análisis para formar una opinión más fundamentada .
It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's.	Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0.
This makes kdeprint a much more robust and reliable solution than using the venerable LPD.	Esto convierte a kdeprint una solución más robusta y fiable que utilizar el venerable LPD.
And at the heart of that economics, we're placing a more credible, more robust, and more realistic vision of what it means to be human.	Y en el centro de esa economía, instalamos una visión más creíble, más robusta y más realista de lo que significa ser un ser humano.
The second argument in defense of Chávez s legacy is a bit more robust, but not much.	El segundo argumento en defensa del legado de Chávez es un poco más robusto, pero no tanto.
What s Stopping Robust Recovery?	Qué impide una recuperación sólida?
But really, it's pretty robust.	No, en serio, es bastante robusta.
That means greater investment in crop research to produce more robust and higher yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available.	Eso implica una mayor inversión en investigación de cultivos para producir variedades más robustas 160 y de mayores rendimientos, y facilitar la irrigación y un mayor uso de pesticidas y fertilizantes.
And the peace process will creep forward 160 more process than peace until it encounters the next roadblock.	Y el proceso de paz (que tiene más de proceso que de paz) seguirá avanzando a paso de tortuga hasta que otro escollo en el camino vuelva a detenerlo.
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo intenso .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	En lo que respecta al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque registró cierta moderación , continúa siendo fuerte .
Global economic activity has become more balanced across regions and remains robust , thereby providing ongoing support for euro area exports .	La actividad económica mundial ha mostrado un mayor equilibrio interregional y sigue siendo intensa , lo que constituye un estímulo constante para las exportaciones de la zona del euro .
Leading economists have long argued that the West s greater reliance on markets resulted in faster and more robust economic growth.	Hace tiempo que destacados economistas señalan que Occidente, al confiar en los mercados, generó un crecimiento económico más rápido y sostenido.
In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.	Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.
Finally, they will be robust democracies.	Y finalmente, ser democracias sólidas.
It makes the brain inherently robust.	Esto hace al cerebro inherentemente robusto.
15 years from the robust mouse.	15 años a partir de lograr un ratón robusto .
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.	Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.
That one is, more or less, the same type of process.	Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
For instruments that could be moved, the process was more complex.	Para instrumentos que podían moverse el proceso era más complejo.
Global economic activity has become more balanced across regions and is still robust , thereby providing ongoing support for euro area exports .	La actividad económica mundial está siendo más equilibrada entre las distintas regiones y es aún vigorosa , lo que favorece de forma continuada las exportaciones de la zona del euro .
Or we push it down they're more robust there is less groups but perhaps you can sit and talk to them.	O podemos empujarlo hacia abajo. Son más robustas. Hay menos grupos. Pero quizás puedes sentarte y hablar con ellos.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.	Luego, esto va en la parte más sofisticada del proceso, el trabajo más duro la separación en varias etapas.
of diversified analysis and ensures robust decision	of diversified analysis and ensures robust decision
it is robust to an adverse environment	es fiable en condiciones adversas
First of all, we need to find more robust, good and reliable biological solutions, more good bugs that we can either mass produce or actually conserve in the field.	Primero, tenemos que encontrar soluciones biológicas más robustas, buenas y confiables, más bichos buenos que podamos producir en masa o conservar en el campo.
Unless, and until, Germany moves in this direction, no one should bet the farm on a more robust and sustained eurozone recovery.	A menos que, y hasta que, Alemania se desplace en esta dirección, nadie debería apostar hasta el pellejo a que habrá una recuperación más sólida y sostenida en la eurozona.
Indeed, though ethnic divisions can undermine military cohesion, a full appreciation of them can lead to a more robust and stable security environment.	De hecho, aunque las divisiones étnicas debiliten la cohesión del ejército, tenerlas en su debida cuenta puede generar un entorno de seguridad más sólido y estable.
And that is one of the main reasons life is so resilient and robust We're going to discuss that in a moment more.	Esta es una de las razones por las que los seres vivos tienen tanta resiliencia y son tan fuertes, En un momento vamos a hablar de esto.
Customs agents are more than qualified to be a part of this process.	Por otra parte, la Comisión acaba de decidir la realiza ción de un estudio específico dedicado a la situación de los agentes de aduanas con vistas a 1992.
If, on the contrary, Brynjolfsson and McAfee are right, growth will be much more robust, and debt issues will be forgotten sooner than expected.	Si por el contrario la razón la tienen Brynjolfsson y McAfee, el crecimiento será mucho más firme y el endeudamiento dejará de ser problema antes de lo esperado.
Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail.	Pues, lo malo es que estos sistemas emergentes robustos, y robustos es una palabra clave, son muy difíciles de entender en detalle.
This process produces a finer mesh than the original one, containing more polygonal faces.	Este proceso produce una malla más densa que la original, conteniendo más caras poligonales.
And it shows you how robust the control is.	Eso muestra la robustez del control.
I'm going to call that robust human rejuvenation. OK.	Voy a llamarlo sólido rejuvenecimiento humano. De acuerdo?
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.	Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano.
I'm calling it robust mouse rejuvenation, not very imaginatively.	Lo voy a llamar rejuvenecimiento sólido del ratón, no es muy original.
Monetary dynamics are driven by the prevailing low level of interest rates , as reflected in the robust growth of the more liquid components of M3 .	La evolución monetaria está determinada por el bajo nivel de los tipos de interés , como se refleja en el vigoroso crecimiento de los componentes más líquidos de M3 .
This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .	This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .

Display this page in English