Traducción de "more extensive use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extensive - translation :

More - translation :

Palabras clave : Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Although more than 60 links between SSSs have been established and are eligible for Eurosystem operations , their use has not been extensive .	Si bien se han establecido y admitido más de 60 enlaces entre los SLV para las operaciones del Eurosistema , su utilización ha sido limitada .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
JED is a text editor that makes extensive use of the S Lang library.	Jed es un editor de texto que hizo masiva la utilización de la biblioteca S Lang.
kontact makes extensive use of several kde key technologies, most notably KParts and DCOP .	kontact hace un amplio uso de varias tecnologías clave en kde , entre las que destacan KParts y DCOP .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.	Esta disposición no obstará a que el Derecho de la Unión conceda una protección más extensa.4.
contribute to monetary statistics . In the areas of interest rates and securities issues statistics , more extensive use will be made of existing data sources for the time being .	Además , dicha lista se utilizará para la selección de las instituciones que actuarán como contrapartida de las operaciones de política monetaria del SEBC .
Extensive testing	Pruebas intensivas
Use more force?	Utilizar más fuerza?
More Advanced Clipboard Use	Utilización más avanzada del portapapeles
Would it include, in more extensive form, the basic rights laid down in the Social Charter ?	Dicho estatuto incluiría, haciéndolos extensivos, los derechos fundamenta les recogidos en la Carta Social?
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	El objetivo de la última frase del apartado es permitir a la Unión garantizar una protección más amplia.
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
And they trained 50,000 bombardiers on how to use them long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use.	Y capacitaron a 50.000 bombarderos en el modo de uso fueron muchos meses de entrenamiento porque, en el fondo, se trata de computadoras analógicas no son fáciles de usar.
Gravely concerned also about the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury,	Profundamente preocupada también por la práctica de los ataques suicidas con bombas contra civiles israelíes, que han causado numerosos muertos y heridos,
Extroverts use it more than introverts.	Los extrovertidos la usan más que los introvertidos.
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path.	China necesita también pasar de su estrategia de crecimiento quot extensiva quot (consumo de recursos) a un camino de desarrollo más quot intensivo quot .
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians, resulting in extensive loss of life and injury	4. Expresa profunda preocupación por el uso de ataques suicidas con bombas contra civiles israelíes, que han causado un gran número de muertos y heridos
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury	4. Expresa su grave preocupación por el uso de ataques suicidas con explosivos contra civiles israelíes que provocan ingentes pérdidas de vida y heridas
It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .	El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense , que tiene mayor alcance a escala mundial .
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,
The more you see, the more efficiently you can use your desktop.	Cuanto más vea, más eficientemente podrá utilizar su escritorio.
We tend to use more and more electric appliances in the home.	Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.
However, in Union law the protection is more extensive since it guarantees the right to an effective remedy before a court.	De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52(
All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. 160	Todos usan políticas activas en los mercados de trabajo, incluidos horarios flexibles, aprendizajes de la escuela al trabajo (especialmente Alemania), e importantes programas de capacitación y cotejo laboral.
He has more money than he can use.	Él tiene más dinero de lo que puede usar.
We need to use less to make more.	Necesitamos producir más con menos.
We can use less or more of them.	Y podemos usar más o menos neuronas.
And to whom I granted extensive wealth	a quien he dado una gran hacienda,
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
We don't need any more volunteers, but we could use some more money.	No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
Arguably, Poland s labor market is more akin to Spain s than that of Scandinavia, where generous social protection allows for extensive employee training.	No cabe duda de que el mercado laboral de Polonia es más parecido al de España que al de Escandinavia, donde una generosa protección social permite una amplia capacitación de los empleados.
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Germany decided to not use any more nuclear energy.	Alemania decidió no usar más energía nuclear.
It says Use your electricity for more than light.	Dice Use su electricidad para más que luz.
Extensive wisdom but warning does not avail them .	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
For extensive testing and the first German translation.	Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
As in the past , the material presented in this year 's Report draws to a significant extent on earlier , more extensive EMI publications .	Como en años anteriores , en gran medida , el Informe de este año hace referencia a publicaciones del IME anteriores y más extensas .
Romanelli, in his later and more extensive work, simply abridged the results of his former book and Cramer, as usual, blindly follows Romanelli.	Romanelli, en su posterior y más extensa obra, se limitó a resumir los resultados de su libro anterior, y Cramer, como de costumbre, le sigue ciegamente.
The producers decided Azaria was more suitable because the role involved a great deal of frustration and required extensive knowledge of the show.	Los productores decidieron que Azaria era más adecuado porque el papel implicó mucha frustración y requirió un conocimiento extenso de la serie.
In the late Republican period, the city became depopulated due to the extensive use of the lapis Gabinus quarry, which was just under the archaic city.	De hecho, desde el final del periodo republicano la ciudad fue despoblándose debido al uso extensivo de la cantera de lapis Gabinus , que estaba justo debajo de la ciudad arcaica.
They shall , however , not use two or more different samples .	No utilizarán , sin embargo , dos o más muestras diferentes .
I try not to use more paper than I need.	Trato de no usar más papel de lo que necesito.
The world could use a lot more people like Mary.	Al mundo le vendría bien mucha más gente como Mary.

Display this page in English