Traducción de "more evenly spread" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Evenly - translation : More - translation : Spread - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Spread the sand evenly.
Extienda usted la arena por igual.
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .
Este recurso suele distribuirse de manera bastante uniforme a lo largo del período de mantenimiento .
So his idea of a natural universe was one in which the air molecules were just spread out evenly everywhere the everything molecules.
Su idea de un Universo natural era tal que las moléculas de aire se esparcían uniformemente por todas partes, moléculas de todo.
Diseases spread. More resources are required.
Se diseminan enfermedades. Se requieren más recursos.
This is a pretty evenly distributed scan.
Este es un escan realmente bien distribuido.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.
Lo que es más importante, la fuerza bajo mi mando estaba distribuida en más de 20 países.
First, devaluation would distribute the costs of rebalancing more evenly, making it easier to clear the burden sharing hurdle to deeper reforms.
En primer lugar, la devaluación distribuiría en forma más pareja los costos del reequilibrio, facilitando la eliminación del obstáculo que implica la distribución de la carga al logro de reformas más profundas.
WE are Able to put together evenly his finger tips.
Somos capaces de recomponer sus dedos.
In 1785, the inhabitants of Homs numbered more than 2,000 and the population was divided almost evenly between Muslims and Greek Orthodox Christians.
En el año 1785, los habitantes de Homs rondaban los 2.000 y la población estaba dividida casi por igual entre musulmanes y cristianos ortodoxos griegos.
He said verily it is a palace evenly floored with glass.
Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal .
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The Treaty lays down on us the obligation to develop the regions evenly, and within the regions to enable the different categories of the population to develop evenly as well.
Se trata aquí del requisito previo para salir de un círculo vicioso que no hace sino agravar o reproducir la situación preexistente.
Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.
La cultura es como la mermelada mientras menos tienes, más la esparces.
This analysis calls for the most radical action to develop an economic and social system in which resources, particularly wealth and power, are more evenly distributed.
Este análisis demanda el curso de acción más radical desarrollar un sistema económico y social que distribuya en forma más igualitaria los recursos (especialmente la riqueza y el poder).
I don't think the birds know they ought to space themselves out evenly.
Yo no creo que las aves sepan que deberían separarse uniformemente.
Asylum flows are not constant, nor are they evenly distributed across the EU.
Los flujos de asilo no son constantes, ni se distribuyen de manera uniforme en toda la UE.
Spread the ideas. Spread the light.
Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
The widespread early distribution of euro cash to banks , retailers and other businesses , which started in September 2001 , was key to the rapid and smooth changeover it ensured that the resources of the NCBs and the cash in transit companies were more evenly spread and thus bottlenecks in the cash supply minimised .
La amplia distribución anticipada de efectivo en euros a entidades de crédito , comerciantes y otras empresas , que había comenzado en septiembre del 2001 , resultó esencial para que el canje fuese rápido y fluido garantizó que los recursos de los BCN y de las empresas de transporte de fondos se repartieran de forma más uniforme , reduciéndose así al mínimo los cuellos de botella en el suministro de efectivo .
Spread
Esparcirimage effect
More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections.
Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Spread Esperanto!
Difunde el esperanto!
Spread Windows
Brotar ventanas
Line spread
Extender líneas
Spread Sheet
Hoja de cálculoName
Page spread
Despliegue de la página
Because of this, the light fell evenly on the square, and there hardly were any shadows.
Debido a esto, la luz caía en forma pareja en la plaza, y había escasas sombras.
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.
Él orina y gira su cola para esparcir su orina alrededor y hacerse más atractivo.
Spread the word!
Extiende la palabra!
Spread the news!
Difunde la noticia!
Spread the news!
Difundid la noticia!
Spread the news!
Difunda la noticia!
Spread the news!
Difundan la noticia!
Spread the word.
Hagan correr la voz.
Spread Sheet Document...
Documento de hoja de cálculo...
Spread Sheet Document...
Documento de hoja de cálculo... Comment
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!
Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Am I going to use a two page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess?
Voy a hacerlo en dos paginas como en las revistas de caricaturas para un efecto mas grandioso? Supongo.
We have spread out the earth, how well We have spread it out,
Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
And rich carpets spread.
y alfombras extendidas.
And linen spread out.
y alfombras extendidas.
And carpets ready spread,
y alfombras extendidas.
And silken carpets spread.
y alfombras extendidas.
In parchment spread open
en un pergamino desenrollado!
And carpets spread around.
y alfombras extendidas.

 

Related searches : Evenly Spread - More Evenly Distributed - Distributed More Evenly - More Widely Spread - Spread Spread Spread - Evenly Balanced - Evenly Split - Distributed Evenly - Cook Evenly - Evenly Lit - Evenly Shaped - Evenly Divisible - Evenly Shared