Traducción de "more costly than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Costly - translation :

Costoso

More - translation :

Más

Than - translation :

Que

Palabras clave : Costoso Costosa Costosos Costosas Caros Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is eating healthy more costly?	Es más caro comer saludable?
Initiatives like Copenhagen s, however wonderful they sound, are ultimately little more than costly vanity projects.	Por maravillosas que suenen las iniciativas como la de Copenhague, en última instancia solo son proyectos de vanidad costosos.
A one dollar spending cut was believed to reduce GDP by more than one dollar, so that fiscal retrenchment was economically costly (while, conversely, stimulus was effective).	Se pensaba que un recorte de un dólar reduciría el PBI en más de un dólar, en forma tal que las reducciones en el gasto tenían un costo económico (y, por contrapartida, los estímulos eran eficaces).
Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor.	Las drogas son muy costosas si tuviésemos una vacuna, o cuando tengamos la vacuna, eso sería más efectivo pero las drogas son costosas para los pobres.
And early action is essential to avoid the need for much more drastic and costly efforts later.	Y la acción temprana es fundamental para evitar tener que implementar esfuerzos mucho más drásticos y costosos más adelante.
Free Trade and Costly Love	Cuando los economistas nos hablan de amor
A costly nightmare to boot.	El colega Tomlinson se ha referido ya a ello y yo quiero subrayarlo aquí de nuevo.
Short of going to war. Because war will be far more costly for the peoples of the region and in the wider context than the price currently being exacted from Kuwait.	Si esta mañana encontrásemos una solución qué gobierno íbamos a reinstaurar en el poder?
It is essential that the Commission take the necessary measures to avoid more costly expenditure in the future.	Es esencial que la Comisión adopte las medidas necesarias para evitar más gastos onerosos en el futuro.
new prices is costly as well .	new prices is costly as well .
Modern biotechnological research is very costly.	La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa.
But we often forget that current policies to address global warming make energy much more costly, and that this harms the world s poor much more.	Pero a menudo se olvida que las políticas actuales contra el calentamiento global están causando un gran aumento del costo de la energía que perjudica sobremanera a los habitantes más pobres del mundo.
As well as the acquisition of such equipment there will be research and development, maintenance, repair, modification and training aspects to consider these are normally far more costly over time than the acquisition.	Además de la adquisición de los equipos, también hay que tener en cuenta los aspectos de investigación y desarrollo, mantenimiento, reparación, modificaciones y formación, que en general son mucho más costosos con el tiempo que la propia adquisición.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
Unless some rational compromise is agreed, insistence on that approach will lead only to massive and even more costly defaults.	A no ser que se logre alguna avenencia racional, la insistencia en ese planteamiento solo conducirá a otras suspensiones de pagos en masa e incluso más onerosas.
10 it is costly to alter prices .	10 it is costly to alter prices .
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
Because Americans misunderstood the motives behind the attacks of September 11, 2001, the United States fought two costly wars, which did not defeat its enemies and have left the Middle East more volatile than ever.	Dado que los estadounidenses malinterpretaron los motivos que propiciaron los ataques del 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos pelearon dos guerras costosas, que no sirvieron para derrotar a sus enemigos y dejaron a Medio Oriente más volátil que nunca.
I'm more than happy.	Soy más que feliz.
I'm more than happy.	Estoy más que feliz.
They're more than friends.	Ellos son más que amigos.
They're more than friends.	Ellas son más que amigas.
It's more than enough.	Es más que suficiente.
It's more than tolerable!	Es más que tolerable!
You're more than welcome.	Eres más que bienvenido.
more than one monitor.	más de un monitor.
Likewise, the leaders must either accept much of the information revolution s swamping of controls or engage in far more costly repression.	De igual manera, los líderes deben aceptar gran parte de las limitaciones a los controles que implica la revolución informática, o insistir con una represión mucho más costosa.
More Sardinians live outside Sardinia than inside it, more Irish, more Corsicans, more Bretons live outside than inside their own land.	Es un compromiso fundamental, que comparto con todos los miembros de mi grupo, diría, incluso, que es una de las razones de ser de nuestro grupo.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Así, la economía se parece más a la ingeniería que a la física es más práctica que espiritual.
They have more than the government, and they've got more guns than the government.	Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno.
Why did you get such a costly dictionary?	Para qué has comprado este diccionario tan caro?
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
You've done more than enough.	Has hecho más que suficiente.
This costs more than that.	Esto cuesta más que eso.
Gold weighs more than iron.	El oro pesa más que el fierro.

Display this page in English