Traducción de "monsoon rains" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Monsoon - translation :

Palabras clave : Monzón Monzones Vientos Caen Lluvias Llueve Lluvias Llueve Llueva Diluvia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.	De acuerdo. Depositan sus huevos donde están las lluvias estacionales, las lluvias del monzón.
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.	Lo que pasa es que se están reproduciendo en las lluvias del monzón aquí.
That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.	Ese es el monzón intermedio, el tiempo en el que el monzón cambia.
The Himalayan highlands, for example, will remain snowbound until May, by which time monsoon rains will have begun to sweep southern and northeastern India.	Por ejemplo, la región montañosa del Himalaya estará aislada por la nieve hasta mayo, y para entonces la temporada de monzones habrá empezado a arrasar la India oriental y nororiental.
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.	Ahora, monzón, la raíz de la palabra monzón viene de la palabra estación .
This is a summer monsoon.	Este es un monzón de verano.
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.	Pero en octubre, recuerden, todavía estamos en el monzón del SO, Las Maldivas están al SO del monzón.
That's what brings the monsoon rain.	Eso es lo que trae la lluvia del monzón.
I can be in the southwest monsoon.	puedo estar en el monzón del SO.
Then the front moves into the northeast monsoon.	Luego el frente se mueve al monzón del NE.
Pune experiences three seasons summer, monsoon, and winter.	Pune experimenta tres estaciones verano, las lluvias y el invierno.
It rains there.	Llueve allá.
It rains incessantly.	Llueve sin cesar.
But the wind above is from the northeast monsoon.	Pero el viento arriba es por el monzón del NE.
It rains here often.	Aquí llueve con frecuencia.
I hope it rains.	Espero que llueva.
This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.	Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India.
So it comes from the southwest. It's a southwest monsoon.	Así que viene desde el SO. Es un monzón del SO.
October, November, December. That is not the northeast monsoon season.	Octubre, noviembre, diciembre. Eso no es la estación del monzón del NE.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.	Recién la semana pasada empezaron las lluvias. Empezaron las lluvias escasas y está lloviendo ahí ahora.
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.	Ahora, lo que dije fue, tienes el monzón del SO yendo en una dirección, luego cambia y tienes el monzón del NE yendo en la otra dirección.
The shells are pouring like rain in the monsoon, declared one.	Los proyectiles caen como la lluvia en el monzón , dice una.
And we're starting in June. So this is the monsoon rain.	Y estamos empezando en junio. De modo que esta es la lluvia del monzón.
Telephone me if it rains.	Llámame si llueve.
I'll stay if it rains.	Me quedaré si llueve.
I'll stay if it rains.	Me voy a quedar si llueve.
It hardly ever rains here.	Difícilmente llueve acá.
It hardly ever rains there.	Aquí no llueve casi nunca.
It hardly ever rains there.	Apenas llueve allí.
It almost never rains here.	Acá casi nunca llueve.
If it rains, call me.	Si llueve, llámame.
The rains ruined the harvest.	Las lluvias echaron a perder la cosecha.
It rains in early autumn.	Llueve a principios de otoño.
Spring rains bring summer flowers.	Las lluvias de la primavera traen las flores del verano.
It rains more every time.	Cada vez llueve más.
We poured out the rains abundantly,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
When it rains, she feels blue.	Cuando llueve, ella se siente triste.
Let's go out unless it rains.	Vamos a salir a menos que llueva.
Even if it rains, I'll start.	Incluso si llueve, yo empezaré.
It rains a lot in June.	Llueve mucho en junio.
If it rains, please call me.	Si llueve, llámame por favor.
If it rains, please call me.	Por favor, llámeme si llueve.
I hope that it rains tomorrow.	Espero que llueva mañana.
Our streets flood when it rains.	Nuestras calles se inundan cuando llueve.
It rains a lot in Okinawa.	En Okinawa llueve mucho.

Display this page in English