Traducción de "monetary policy tightening" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Monetary - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo Política Politica Tolerancia Políticas Normas Apretando Ajustando Endureciendo Endurecimiento Tensando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A Cautionary History of US Monetary Tightening	La preocupante historia de los ajustes monetarios en Estados Unidos
These twin mistakes deregulation, followed by misguided monetary policy tightening continue to gnaw at the US economy today.	La economía estadounidense todavía sufre los efectos de estos errores gemelos desregulación, seguida de un ajuste monetario equivocado.
Moreover, the Fed s modest tightening is being matched by a trend toward looser monetary policy in the eurozone and Japan so, overall, advanced country monetary policy remains highly accommodative.	Además, el ligero endurecimiento de la Reserva Federal ha ido acompañado de la tendencia a una política monetaria más relajada en la zona del euro y el Japón así, pues, en general la política monetaria de los países avanzados sigue siendo muy acomodaticia.
This episode showed that the renminbi is under significant depreciation pressure, which is likely to intensify as the PBOC, amid weak GDP growth, loosens monetary policy (particularly as the US Federal Reserve is gradually tightening its monetary policy).	Este episodio mostró que el yuan está bajo una importante presión a la baja, que probablemente se hará más intensa conforme el BPC, en un contexto de débil crecimiento, flexibilice su política monetaria (y sobre todo ahora que la Reserva Federal de los EE. UU. está empezando a hacer lo contrario).
The growth in monetary aggregates gradually slowed down , especially for the most liquid components of M3 , reflecting the tightening of monetary policy . Total credit growth in the euro area also declined .	El crecimiento de los agregados monetarios experimentó una desaceleración paulatina , en especial en los componentes más líquidos de M3 , como resultado del endurecimiento de la política monetaria , y también disminuyó el crecimiento total del crédito .
As for monetary policy , they noted that the risks to price stability were receding , and that the ECB had properly reversed a significant proportion of the monetary tightening it undertook in 2000 .	respecta a la política monetaria , se señaló que los riesgos para la estabilidad de precios estaban remitiendo y que el BCE había modificado , apropiadamente y en gran medida , la orientación más restrictiva adoptada en el año 2000 .
Monetary policy	Política monetaria
Monetary policy	Monetary policy
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
Monetary policy	Política monetaria
Monetary Policy	Política monetaria
Monetary Policy	Monetary Policy
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
While monetary policy tightening may be necessary, it risks triggering a serious liquidity crisis in developing countries, with a major impact on economic growth and development.	Aunque este ajuste de la política monetaria puede ser necesario, se arriesga a disparar una grave crisis de liquidez en los países en vías de desarrollo, con un importante impacto sobre el crecimiento económico y el desarrollo.
Monetary policy instruments	Instrumentos de política monetaria
Monetary policy strategy	Estrategia de política monetaria
23 MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
Monetary policy instruments	Los instrumentos de política monetaria
Monetary policy implementation	Instrumentación de la política monetaria
Monetary policy operations	Operaciones de política monetaria
Monetary Policy Research	Estudios de Política Monetaria
Monetary Policy SubCommittee	Subcomité de Política Monetaria
Directorate Monetary Policy	Dirección de Política Monetaria
Monetary Policy Stance	Orientación de la Política Monetaria
Monetary Policy Strategy	Estrategia de la Política Monetaria
Monetary policy instrument	Instrumento de política monetaria
for monetary policy .	for monetary policy .
Monetary policy strategy	Monetary policy strategy
Monetary policy instruments	Monetary policy instruments
Monetary policy operations .	Las operaciones de política monetaria .
Monetary policy decisions	Monetary policy decisions
Monetary policy decisions	Decisiones de política monetaria
If history is any guide, tightening monetary policy in the near term will only lead to further economic turbulence, followed by a rapid retreat to low interest rates.	A juzgar por la historia, un ajuste de política monetaria en lo inmediato sólo provocará más turbulencia económica, seguida de un veloz regreso a tipos de interés bajos.
Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7	Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema1 Estabilidad de precios definición2 Beneficios de la estabilidad de precios3 La estrategia de política monetaria del BCE4 La estrategia de política monetaria el análisis económico5 La estrategia de política monetaria el análisis monetario6 Los instrumentos de la política monetaria7
The International Monetary Fund for example, has argued that any rate hike by the Fed would need an effective monetary policy communication strategy a polite way of saying that any monetary tightening in the US and other advanced economies would be premature.	Por ejemplo, el Fondo Monetario Internacional ha planteado que si la Fed aumenta las tasas sería necesaria una estrategia eficaz de comunicación de las políticas monetarias , lo que es una manera educada de decir que sería prematuro que Estados Unidos y otras economías avanzadas hagan ajustes monetarios.
Monetary policy cannot , therefore , the overall transmission process of monetary policy interest rates .	Monetary policy cannot , therefore , the overall transmission process of monetary policy interest rates .
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.	No creo que la política monetaria, ni aunque sea poco ortodoxa, sea suficiente.
The main driving force clearly has been monetary divergence, with the Federal Reserve tightening policy and the European Central Bank maintaining rock bottom interest rates and launching quantitative easing.	Está claro que la principal fuerza que la impulsa es la divergencia monetaria, con la política restrictiva de la Reserva Federal y la política del Banco Central Europeo de mantener tipos de interés históricamente bajos y adoptar la expansión cuantitativa.
China s Monetary Policy Choice	La opción de China en materia de políticia monetaria
Monetary and financial policy	Política monetaria y financiera
Eurosystem monetary policy instruments	Instrumentos de política monetaria del Eurosistema
The monetary policy stance .	La orientación de la política monetaria .
adjustment of monetary policy .	adjustment of monetary policy .
sustained expansionary monetary policy .	sustained expansionary monetary policy .
Monetary policy transmission mechanism	Monetary policy transmission mechanism

Display this page in English