Traducción de "minister of trade" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica. | AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica. |
| After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. | Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Ms . Lydie POLFER , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade | SU ALTEZA REAL EL GRAN DUQUE DE LUXEMBURGO a la seæora Lydie POLFER , Viceprimer Ministra , Ministra de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior |
| Speak up and tell Trade and Economy Minister Miyawa to resign! | Alza tu voz y pide al Ministro de Comercio y Economía Miyawa que dimita! |
| Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Prime Minister Kazimierz Okulicz Minister of Justice Zygmunt Rusinek Minister of the Emigration Affairs Stanisław Sopicki Minister of the Treasury, Labour and Trade General Michał Karaszewicz Tokarzewski Minister of the National Defense and General Inspector of the Armed Forces Antoni Pająk Minister of the Congressional Works | Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Primer Ministro Kazimierz Okulicz Ministro de Justicia Zygmunt Rusinek Ministro de Asuntos Inmigrantes Stanisław Sopicki Ministro del Tesoro, Trabajo y Comercio General Michał Karaszewicz Tokarzewski Ministro de la Defensa Nacional y Inspector General de las Fuerzas Armadas Antoni Pająk Ministro del Congreso del Trabajo |
| Say that it's a clear conflict of interest for the trade and industry minister to hold shares in Tepco, and that the minister must resign. | Dí que es un claro conflicto de intereses para el ministro de comercio e industria poseer participaciones en Tepco, y que el ministro debe dimitir. |
| Yoichi Miyazawa, who replaced newly minted Minister of Economy, Trade and Industry Yuko Obuchi, is also himself under fire for holding shares in Tepco, the giant power utility he's responsible for regulating as trade and economy minister. | Yoichi Miyazawa, que ha reemplazado a la fugaz Ministra de Economía, Comercio e Industria Yuko Obuchi, está asimismo recibiendo críticas por poseer acciones en Tepco, el gigante de la energía que él es responsable de regular como ministro de economía y comercio. |
| He was the Minister of Trade and Tourism and the First Vice President during the Alejandro Toledo presidency. | Durante el gobierno de Alejandro Toledo, fue Primer Vicepresidente y ministro de Comercio Exterior y Turismo. |
| A trade delegation has gone to Japan ahead of the Prime Minister to crunch the numbers with their Japanese counterparts. | Una delegación comercial ha ido a Japón, por delante del primer ministro, para cuadrar los números con sus homólogos japoneses. |
| Finance Minister Natalie Jaresko and Economic Development and Trade Minister Aivaras Abromavicius were both investment bankers (neither was a Ukrainian citizen when they joined the government). | Ambos, la ministra de Finanzas Natalie Jaresko y el ministro de Desarrollo Económico y Comercio, Aivaras Abromavicius, fueron banqueros de inversión (ninguno tenía la ciudadanía ucraniana cuando se unieron al gobierno). |
| Surely, Shevardnadze s political skills were worthy of another great Soviet politician from the Caucasus, the Armenian Anastas Mikoyan, once Stalin s trusted trade minister and later Nikita Khrushchev s fellow anti Stalinist and deputy prime minister. | Sin duda, las habilidades políticas de Shevardnadze estaban a la par de otro gran político soviético del Cáucaso, el armenio Anastas Mikoyan, el fiel ministro de comercio de Stalin y más tarde viceprimer ministro anti estalinista de Nikita Jruschov. |
| She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud |
| Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. | Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. |
| Now, just a few days after assuming his post, Obuchi's successor, new trade and industry Minister Yoichi Miyazawa, has been accused of misspending political funds. | En el momento de escribir esto, sólo unos días después de tomar su puesto, el sucesor de Obuchi, el nuevo Ministro de Comercio e Industria Yoichi Miyazawa, ha sido acusado de malversación de fondos. |
| Energy Minister Fienena Richard, a close associate of Hassanein Hiridjee, has indicated that Jirama will not be privatised, but trade unionists do not believe him. | El ministro de Energía, Fienena Richard, cercano colaborador de Hassanein Hiridjee, ha indicado que no se privatizará Jirama, pero los sindicalistas no le creen. |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. | El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. |
| In Japan, Prime Minister Shinzo Abe has unleashed a combination of aggressive monetary and fiscal expansion along with promised reforms of the labor market, corporate governance, regulation, and trade. | En Japón, el primer ministro Shinzo Abe ha desatado una combinación de expansión monetaria y fiscal agresiva junto con las prometidas reformas en el mercado laboral, la gestión corporativa, la regulación y el comercio. |
| This has been confirmed not by former Minister Braks but by the present Prime Minister of Holland, Prime Minister Lubbers. | Recuerden que hace sólo algunas semanas tuvimos importantes cantidades de productos cárnicos que fueron violentamente destruidas en los Estados miembros a causa de las acusaciones de exceso de producción de algunos paí ses. |
| NAFTA helped open what former Mexican Trade Minister Jaime Serra Puche says had been a highly protectionist economy for five or six decades. | El TLCAN contribuyó a abrir lo que el ex secretario mexicano de Comercio, Jaime Serra Puche, señaló había sido una economía altamente proteccionista durante cinco o seis décadas . |
| There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. | un primer ministro, un ministro de asuntos exteriores y otro de defensa, y uno de economía, o interventor. |
| On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior. | Fue brevemente Primer Ministro de Grecia de septiembre a noviembre de 1922. |
| Italian Trade Minister, Mr Ruggiero, told us in the REX Committee that the Council is no longer demanding a strengthening of GATT rules, simply an implementation of the GATT rules. | En la actual reunión del GATT debemos proteger a cual quier precio los principos de nuestra política agraria frente a las amenazas de Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia. |
| Secret of the trade. | Secreto de la industria. |
| He was less successful in his goal to protect the free trade system which Louis De Geer and Minister of Finance Gripenstedt had instituted during their time in office. | Fue menos exitoso en su esfuerzo por proteger el sistema de libre mercado que Louis de Geer y el ministro de Finanzas Johan Gripenstedt habían importado y que había acelerado la modernización de Suecia. |
| French Finance Minister Christine Lagarde, who often complained about trade imbalances in Europe, should applaud these market reactions, which were unintentionally strengthened by her president. | La ministra de finanzas francesa, Christine Lagarde, que a menudo se ha quejado de los desequilibrios comerciales en Europa, debería aplaudir estas reacciones del mercado que su presidente fortaleció de manera involuntaria. |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, |
| He was appointed Minister of Finance. | Él fue nombrado ministro de finanzas. |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración |
| As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan. | Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón. |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Foreign Minister | Señor Canciller de la República |
| The Tricks of China s Trade | Los trucos del comercio de China |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas |
| She is the Prime Minister of Finland. | Ella es la primera ministra de Finlandia. |
| Pál Maléter was appointed minister of defence. | Pál Maléter fue designado ministro de defensa. |
| The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. | Oficinas del Primer Ministro de Malasia. |
| Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados | Freundel Jerome Stuart, primer ministro de Barbados |
| Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Granada | Keith Claudius Mitchell, primer ministro de Granada |
| Portia Simpson Miller, Prime Minister of Jamaica | Portia Simpson Miller, primera ministra de Jamaica |
| Pierson was a Member of Parliament , Prime Minister , Minister of Finance , and Director and later President of the Netherlands central bank . | Pierson fue parlamentario , Primer Ministro , Ministro de Hacienda y Director y después Presidente del Banco Central holandés . |
Related searches : Trade Minister - Minister For Trade - Foreign-trade Minister - Minister Of Employment - Minister Of Energy - Minister Of War - Minister Of Propaganda - Minister Of Works - Minister Of Communications - Minister Of Development - Minister Of Mining - Minister Of Science - Minister Of Transportation