Traducción de "minimum information required" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Minimum - translation :

Required - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Mínimo Mínimos Mínima Salario Sueldo Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More Information Required	Se necesita más información
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements	Cuadro 1a Información simplificada de los datos sobre reservas mínimas exigidos
The required statistical information shall be reported in accordance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as set out in Annex IV . ( ii )	ii ) en caso de revalorización sustancial , los BCN podrán pedir a los agentes informadores que proporcionen información complementaria sobre el mes en que se haya producido esa circunstancia .
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
Prompt for login information whenever it is required.	Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.
Required data entered also consider entering additional information.	Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO
The required statistical information shall be reported in accordance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as set out in Annex IV to this Regulation .	La información estadística exigida se presentará de acuerdo con las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión que se establecen en el anexo IV del presente Reglamento .
The required statistical information shall be reported in accordance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as set out in Annex III to this Regulation .	La información estadística exigida se presentará de acuerdo con las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión que se establecen en el anexo III del presente Reglamento .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
The phasing in timetable established above represented the minimum that NCBs were required to achieve .	El calendario de introducción señalado anteriormente representaba el mínimo que se exigía que cumplieran los BCN .
An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .	Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes .
The required statistical information is specified in Annex I. 2 .	Artículo 7 Normas contables a efectos de la presentación de información estadística 1 .
This is required as complementary information to the monthly reporting .	Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
The required statistical information shall be reported by the IF to the relevant NCB in accordance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions specified in Annex IV .	Los fondos de inversión presentarán a los BCN pertinentes la información estadística exigida de acuerdo con las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión que se establecen en el anexo IV del presente Reglamento .
5 USE OF STATISTICAL INFORMATION UNDER THE ECB REGULATION ON MINIMUM RESERVES	En casos concretos , el BCE podrá basarse en la información estadística recogida con dichos fines para satisfacer sus necesidades .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
Use of the reported statistical information for the purpose of minimum reserves 1 .	Uso a efectos de reservas mínimas de la información estadística presentada 1 .
Regulations concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the Governing Council .	El Consejo de Gobierno podrá establecer los reglamentos relativos al cálculo y a la determinación de las reservas mínimas exigidas .
Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with a central bank .	Tipos de interés oficiales del BCE tipos de interés que determinan la orientación de la política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) y que fija el Consejo de Gobierno .
Or will they simply push for cosmetic reforms the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?	O simplemente querrán imponer reformas cosméticas el mínimo requerido para justificar los rescates de mega billones de dólares?
The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 .	La información estadística requerida por el BCE se resume en la parte 8 .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .	La información estadística exigida se especifica en el anexo I del presente Reglamento .
The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation .	La información estadística exigida se detalla en el anexo II del presente Reglamento .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )	MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla )
Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM	Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the required statistical information and allow accurate checking of compliance with concepts and the minimum standards for transmission , accuracy and revisions specified in Annex III .	Los BCN velarán por que esas normas permitan obtener la información estadística exigida y comprobar fielmente el cumplimiento de los conceptos y las normas mínimas de transmisión , exactitud y revisión establecidas en el anexo III .
The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the required statistical information and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions specified in Annex IV .	Los BCN velarán por que esas normas permitan obtener la información estadística exigida y comprobar fielmente el cumplimiento de las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión establecidas en el anexo IV .
Detailed rules concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the Governing Council.	El Consejo de Gobierno podrá establecer las modalidades de cálculo y la determinación del montante exigido.
MINIMUM MINIMUM ( 2 )	MÍNIMO MÍNIMO ( 2 )
The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the statistical information required and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as set out in Annex IV .	Los BCN velarán por que esas normas permitan obtener la información estadística exigida y comprobar fielmente el cumplimiento de las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión establecidas en el anexo IV .
In the Eurosystem 's minimum reserve system , counterparties are obliged to hold required reserves with the NCBs ( see Section 4.4 ) .	En el sistema de reservas mínimas del Eurosistema , las entidades contrapartida deben mantener reservas obligatorias en los BCN ( véase sección 4.4 ) .
for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required	A tal efecto , se precisa información estadística sobre la evolución de los tipos de interés que las entidades bancarias aplican a sus clientes .
( 3 ) I.e. the information required under Chapters II and III of the proposed regulation .	( 3 ) Es decir , la información requerida con arreglo a los capítulos II y III del reglamento propuesto .
The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the statistical information required and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as referred to in Article 4 ( 3 ) .	Los BCN velarán por que dichos procedimientos permitan obtener la información estadística exigida y comprobar fielmente el cumplimiento de las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión a que se refiere el apartado anterior .
The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the statistical information required and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as referred to in Article 3 ( 3 ) .	Los BCN velarán por que dichos procedimientos permitan obtener la información estadística exigida y comprobar fielmente el cumplimiento de las normas mínimas de transmisión , exactitud , conformidad conceptual y revisión a que se refiere el apartado 3 de este artículo .
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .	El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas .
At all events, the minimum information shown in Annex VII must be included in the notices.	En el Anexo VII se indica qué datos deben figurar en los anuncios en cada uno de los casos.
( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB	g ) hayan incurrido en falsedad grave en la información requerida por el BCE
The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 .	No se exigirá esta información para las divisiones 37 y 39 ni los grupos 38.1 y 38.2 de la NACE rev. 2 .

Display this page in English