Traducción de "might be explained" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The discrepancies identified between statistical and accounting data can be explained by the following factors ( one or more of the factors might not be relevant ) .
Las discrepancias identificadas entre los datos estadísticos y contables se pueden explicar por los siguientes factores ( uno o varios de los factores podrían no ser relevantes ) .
This can be explained partly by antagonism against Islam.
Esto puede explicarse en parte por el antagonismo contra el Islam.
Delays have occurred in the transmission of data. The lag might be explained by issue with data transmission from an IT standpoint (a common issue in Guinea).
Efectivamente, puede haber retrasos en la transmisión de datos, que podrían deberse a problemas de tipo técnico (muy habituales en Guinea).
That might or might not be true.
Puede que sea cierto, puede que no.
The origin of the universe will probably never be explained.
Probablemente nunca sea explicado el origen del universo.
Another participant, Tutu, explained that men can also be feminine
Otro participante, Tutu, explica que un hombre también puede ser femenino
This might be real, or it might not.
Esto tal vez es real, tal vez no.
As explained
As explained
QIT Explained
QIT explicado
Lobintsev will be a strong rival in the future, explained Biedermann.
Lobintsev será un duro rival en el futuro, explicó Biedermann.
Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.
Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.
It's completely fucked up and can only be explained in song.
Es algo muy retorcido que sólo puede explicarse cantando.
But it might be.
Pero podría ser.
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
You might be right.
Puede que lleves razón.
You might be right.
Quizá tengas razón.
That might be true.
Puede ser cierto.
She might be French.
Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.
Tom podría tener razón.
Tom might be busy.
Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.
Podría estar caro.
Tom might be there.
Puede que Tom esté allí.
She might be French.
Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.
Tom podría ser canadiense.
Error Messages Explained
Manejo de envío de ficheros
Error Messages Explained
Errores comunes
We explained something.
Explicamos algo.
That explained everything.
Con esto lo explicaban todo.
The Intercept explained
The Intercept explicó
Navalny further explained
Navalny precisó
However , the latter will be explained first , as it is less complex .
sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja .
If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained .
Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes .
Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below.
También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo.
And it may also be explained that now you have a focus.
Y puede explicarse también porque ahora tienes un foco.
or he might be mindful and good counsel might avail him.
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might be seriously ill.
Ella podría estar seriamente enferma.
And who might you be?
Y tú quién eres?
He might not be happy.
Él puede que no sea feliz.
He might not be happy.
Puede que no sea feliz.
It might be a wedding.
Puede que sea una boda.
The meat might be contaminated.
Es posible que la carne esté contaminada.
It might be a trap.
Podría ser una trampa.
Tom might be in Boston.
Tom puede estar en Boston.
This might not be enough.
Puede que no sea suficiente.

 

Related searches : Might Be - Would Be Explained - Will Be Explained - To Be Explained - May Be Explained - Could Be Explained - Should Be Explained - Must Be Explained - Cannot Be Explained - Can Be Explained - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled