Traducción de "meze platter" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Platter - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Serve the fish on that platter. | Sirva usted el pescado en esa fuente. |
| She, being prompted by her mother, said, Give me here on a platter the head of John the Baptizer. | Ella, instigada por su madre, dijo Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista. |
| His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother. | Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre |
| You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also. | Fariseo ciego! Limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio |
| Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. | Fariseo ciego! Limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio |
| and brought his head on a platter, and gave it to the young lady and the young lady gave it to her mother. | y llevó su cabeza en un plato la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre |
| In a world of constant transformation, we have lost the vanguard of change and have handed it over on a platter to the right. | En un mundo en constante transformación, hemos perdido la vanguardia del cambio y lo hemos entregado en bandeja de plata, a la derecha. |
| But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three. | Pero, por supuesto, los sijs podrían darte un empleo muy fácilmente los judíos lo hacen difícil. Competencia internacional, fase uno, fase dos, fase tres. |
| Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. | Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno |
| She came in immediately with haste to the king, and asked, I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter. | En seguida ella entró con prisa al rey y le pidió diciendo Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista |
| The Lord said to him, Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness. | Entonces el Señor le dijo Vosotros los fariseos limpiáis el exterior de la copa o del plato, pero vuestro interior está lleno de rapiña y de maldad |
| each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary | Cada plato era de 130 siclos cada tazón, de 70 siclos. El total de la plata de los utensilios era 2.400 siclos, según el siclo del santuario |
| Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess. | Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno |
| And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter but your inward part is full of ravening and wickedness. | Entonces el Señor le dijo Vosotros los fariseos limpiáis el exterior de la copa o del plato, pero vuestro interior está lleno de rapiña y de maldad |
| No country including Greece should expect to be offered debt relief on a silver platter relief must be earned and justified by real reforms that restore growth, to the benefit of both debtor and creditor. | Ningún país incluida Grecia debe esperar que se le ofrezca un alivio de la deuda en bandeja de plata debe ganarlo y justificarlo con reformas reales que restablezcan el crecimiento, para beneficio tanto de los deudores como de los acreedores. |
| gave his offering one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering | Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba 130 siclos y un tazón de plata de 70 siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de harina fina amasada con aceite para la ofrenda vegetal |
| and his offering was one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering | Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba 130 siclos y un tazón de plata de 70 siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de harina fina amasada con aceite para la ofrenda vegetal |
| He offered for his offering one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering | Presentó como ofrenda un plato de plata que pesaba 130 siclos y un tazón de plata de 70 siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de harina fina amasada con aceite para la ofrenda vegetal |
| gave his offering one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering | Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba 130 siclos y un tazón de plata de 70 siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de harina fina amasada con aceite para la ofrenda vegetal |
Related searches : Serving Platter - Fruit Platter - Salad Platter - Meal Platter - Disk Platter - Cake Platter - Oval Platter - Cheese Platter - Silver Platter - Seafood Platter - Cold Platter - Meat Platter - Large Platter
