Traducción de "metropolitan cities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Metropolitan - translation :

Palabras clave : Ciudades Enteras Pueblos Calles Mayoría Metropolitan Metropolitano Metropolitana Metropolitano Museum

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale.	Así, pues, la gestión de los asuntos públicos metropolitanos es decisiva, pues las ciudades inteligentes necesitan redes que funcionen a escala metropolitana.
The branches of administration of the metropolitan area are the metropolitan council, the metropolitan executive committee and the strategic board for metropolitan development.	Una Grande Área Metropolitana (acrónimo GAM) es un área urbana portuguesa, uno de los nuevos conceptos de subdivisión administrativa de Portugal.
Santiago Metropolitan Region	Región metropolitana de Santiagochile. kgm
São Paulo's metropolitan region of 20 million people is now on the verge of water rationing, an unprecedented threat for one of the world's leading cities.	La región metropolitana de Sao Paulo, que tiene veinte millones de habitantes, está ahora al borde de racionar el agua, amenaza sin precedentes para una de las principales ciudades del mundo.
Cities need to upgrade their governance, to allow for a greater role for poorer and more marginalized communities, and to enable much more effective coordination across city lines when a metropolitan area is home to many individual cities.	Las ciudades deben mejorar su gestión de los asuntos públicos, brindar un papel mayor a las comunidades más pobres y marginadas y permitir una coordinación transurbana mucho más eficaz cuando una zona metropolitana abarca muchas ciudades particulares.
This is now for sale at the Metropolitan Museum.	Esto esta a la venta en el Museo Metropolitano.
The number of unemployed is 2.631 million in metropolitan France.	El número de parados se queda en 2.631.000 en Francia continental.
This is still at the Metropolitan Museum now for sale.	Esto esta todavía el Museo Metropolitano, ahora a la venta.
In Christian times, Gangra was the metropolitan see of Paphlagonia.	En la era cristiana, Gangra era la metrópoli de Paflagonia.
A satellite town of Cork City, Midleton is part of Metropolitan Cork.	Por ser una ciudad dormitorio, se la considera parte del entorno metropolitano de Cork.
The Metropolitan Cathedral of Medellín, officially the Metropolitan Cathedral Basilica of the Immaculate Conception is a Catholic cathedral dedicated to the Virgin Mary under the title of the Immaculate Conception.	La Catedral Metropolitana de Medellín, oficialmente Catedral Basílica Metropolitana de la Inmaculada Concepción de María, es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a la Virgen María bajo la advocación de la Inmaculada Concepción.
The booklet defined the mountain as the great park of the metropolitan Barcelona.	El folleto definía la montaña como el gran parque de la Barcelona metropolitana.
It is housed in the Metropolitan Museum of Art of New York City.	Se conserva en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos.
The Amarillo metropolitan area has an estimated population of 236,113 in four counties.	El área metropolitana, sin embargo, tiene una población estimada de 236.113 repartida en cuatro condados.
IEEE 802.6 is a standard governed by the ANSI for Metropolitan Area Networks (MAN).	IEEE 802.6 es un estándar de la serie 802 referido a las redes MAN (Metropolitan Area Network).
Romero's remains are buried in the crypt of the Metropolitan Cathedral of San Salvador.	Los restos mortales de Monseñor Romero descansan en la cripta de la Catedral Metropolitana de San Salvador.
In her mind, Hong Kong was a metropolitan city where every person lived freely.	En su imaginación, Hong Kong era una ciudad cosmopolita donde todo el mundo vivía en libertad.
History The Line 1 of the subway built in Porto Alegre was started in 1980, linking the center of Porto Alegre to cities to the north of the metropolitan area, as Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, São Leopoldo and Novo Hamburgo.	Historia La Línea 1 del metro construido en Porto Alegre fue iniciada en 1980, uniendo el centro de la ciudad de Porto Alegre con las ciudades al norte del área metropolitana, como Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, São Leopoldo y Novo Hamburgo.
Metropolitan Belt The metropolitan belt () of the Belo Horizonte metropolitan area is composed of 16 municipalities Barão de Cocais, Belo Vale, Bom Jesus do Amparo, Bonfim, Fortuna de Minas, Funilândia, Inhaúma, Itabirito, Itaúna, Moeda, Pará de Minas, Prudente de Morais, Santa Bárbara, São Gonçalo do Rio Abaixo, São José da Varginha e Sete Lagoas.	El collar se compone de 14 municipios metropolitanos Barão de Cocais, Belo Vale, Bonfim, Fortuna de Minas, Funilândia, Inhaúma, Itabirito, Itaúna, Moeda, Pará de Minas, Prudente de Morais, Santa Bárbara, São José da Varginha e Sete Lagoas.
Curitiba, my city three million in the metropolitan area, 1,800,000 people in the city itself.	Curitiba, mi ciudad, tiene tres millones en el área metropolitana. 1,800,000 personas en la ciudad en sí misma.
The Temple of Dendur at the Metropolitan in New York it's a very somber place.	El Templo de Dendur, en el Metropolitan de Nueva York es un lugar bastante lúgubre.
3 'electric cities'	3 'ciudades eléctricas'
I like cities.	Me gustan las ciudades.
Cities and Locations	Ciudades y ubicaciones
When the metropolitan scale is recognized, the importance of leading urban areas is even more remarkable.	Cuando se reconoce la escala metropolitana, la importancia de las zonas urbanas de vanguardia resulta aún más notable.
Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky.	Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.	Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.
Kennesaw is a city in Cobb County, Georgia, United States, located in the greater Atlanta metropolitan area.	Kennesaw es una ciudad situada en el Condado de Cobb, en el estado de Georgia, Estados Unidos.
The Pavana and Indrayani rivers, tributaries of the Bhima river, traverse the northwestern outskirts of metropolitan Pune.	El río Pavana y ríos Indrayani, afluentes del río Bhima, recorrer la zona norte del área metropolitana de Pune.
Cities and Sustainable Development	Las ciudades y el desarrollo sostenible
activism,arts,cities,culture	activism,arts,cities,culture
I dislike big cities.	No me gustan las ciudades grandes.
I dislike big cities.	No me gustan las grandes ciudades.
Tom dislikes noisy cities.	A Tom le desagradan las ciudades ruidosas.
I like the cities.	Me gustan las ciudades.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
architecture,biology,cities,design	architecture,biology,cities,design
The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.	'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms.	Si esa zona metropolitana fuera un país, ocuparía el puesto décimo cuarto del mundo por su PIB.
4. Metropolitan agriculture in a rapidly urbanizing world can provide high quality produce on small amounts of land.	4. La agricultura metropolitana en un mundo que se urbaniza rápidamente puede ofrecer productos de alta calidad en pequeños lotes de tierra.
And what it ended up doing is making the idea of large scale metropolitan living a sustainable one.	Y lo que finalmente sucedió es que permitió que la idea de una sociedad urbana a gran escala fuera posible y sostenible.
El Morado Natural Monument is a Chilean Natural Monument located in the Cajón del Maipo, Santiago Metropolitan Region.	El Monumento Natural El Morado es un Monumento Natural chileno situado en el Cajón del Maipo, Región Metropolitana de Santiago.
They are told that it is easy to earn money overseas and they would live a metropolitan life.	Les dicen que es fácil ganar dinero en el extranjero y que llevarían una vida cosmopolita.
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan they shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio

Display this page in English