Traducción de "metric measure" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement. | Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico. |
| Metric | Métrica |
| Metric | MétricoThe Imperial System |
| TeX Font Metric | TeX Font Metric |
| TeX Font Metric | Métrica de tipo de letra TeX |
| Coincidence to me has a much simpler metric. | La coincidencia, para mí, tiene una magia más simple. |
| It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. | Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc... |
| How White should proceed depends on which metric is used. | Cómo debería proceder el Blanco depende de qué métrica se utilice. |
| We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba. | Importamos 50.000 toneladas de azúcar de Brasil y Cuba. |
| Total weight was 10.6 metric tonnes (9.8 tonnes without fuel and ammunition). | El peso total era de 10,6 tonealdas (9,8 toneladas sin combustible y munición). |
| If that is the metric, then, despite her achievements, Thatcherism was a failure. | Si la medida del éxito es esa, entonces el thatcherismo, a pesar de sus logros, fue un fracaso. |
| They measure not Allah His rightful measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Measure | Medir |
| Measure | Medida |
| He's about four or five times as fast with this simple little performance metric. | Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño. |
| The company just opened a 100,000 metric ton plant in Brazil that uses sugarcane. | La compañía acaba de abrir una planta de 100.000 toneladas métricas en Brasil que usa caña de azúcar. |
| They measure not God with His true measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| when they measure against the people, take full measure | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| who, when people measure for them, take full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| The measure of love is to love without measure. | La medida del amor es amar sin medida. |
| Usually DTC is smaller than DTM, but the DTM metric leads to the quickest checkmate. | Normalmente DTC es menor que DTM, pero la métrica DTM lleva al mate más rápido. |
| Measure system | Sistema de medida The Metric System |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Measure Distance | Medir distancia |
| Always measure with justice and do not give short measure. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| In contrast according to the DTM metric, White mates in two moves, so DTM DTC 2. | En contraste de acuerdo con la métrica DTM, el blanco da mate en dos movimientos, así que DTM DTC 2. |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Game Measure Distance | Juego Distancia de medida |
| Add Measure Point | Añadir un punto de medida |
| Remove Measure Points | Eliminar puntos de medida |
| Beats per measure | Tiempos por compás |
| Beats per measure | Tiempos por compás |
| From 1990 to 2008, the EU cut its emissions by about 270 million metric tons of CO2. | En el periodo de 1990 a 2008, la UE redujo sus emisiones en aproximadamente 270 millones de toneladas métricas de CO2. |
| To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. | Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'. |
| And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Measured according to GDP (admittedly a flawed metric), the world economy expanded sixfold. Income per capita almost tripled. | De acuerdo con indicadores como el PIB (que sin duda es una medida imperfecta), la economía mundial sextuplicó su crecimiento, y el ingreso per cápita casi se triplicó. |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial. |
| any other appropriate measure. | cualesquiera otras medidas oportunas. |
| Remove Last Measure Point | Eliminar el último punto de medida |
| Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. | Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro. |
Related searches : Metric System - Metric Data - Metric Thread - Metric Scale - Metric Space - Important Metric - Similarity Metric - Metric Definition - Metric Hex - Conversion Metric - Metric Report - Metric For - Volume Metric