Traducción de "methods and data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Métodos Metodos Ortodoxos Método Propios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods	Artículo 4 Elaboración de los datos trimestrales fuentes y métodos
There are superficial methods and indepth methods.	Hay métodos superficiales y métodos de fondo.
The use of sampling and methods of statistical estimation methods ( expressly permitted by Article 6 of the SBS Regulation ) will limit the additional data required from the units concerned .	La utilización de encuestas muestrales y métodos de estimación estadística ( que admite expresamente el artículo 6 del Reglamento EEE ) limitarán los datos adicionales requeridos de las unidades afectadas .
And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise.	Como las estimaciones difieren según los datos y los métodos utilizados, el concepto es claro pero su valor resulta impreciso.
Quarterly data relating to the first quarter of 1999 until the fourth quarter of 2000 shall be compiled according to sources and methods ensuring consistency between the quarterly data and the corresponding annual data .	Los datos trimestrales del primer trimestre de 1999 al cuarto trimestre de 2000 se elaborarán a partir de fuentes y métodos que garanticen la coherencia entre los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales .
Any revision of the initial description of the sources and methods used to compile the quarterly data shall be provided to the Commission ( Eurostat ) when the revised data is communicated .	Cualquier revisión de la descripción inicial de las fuentes y los métodos utilizados para elaborar los datos trimestrales deberá comunicarse a la Comisión ( Eurostat ) cuando se remitan los datos revisados .
The inventories shall be updated following revisions in the methods , procedures and sources adopted by Member States to compile their statistical data .	Los inventarios serán actualizados tras las revisiones de los métodos , procedimientos y fuentes adoptados por los Estados miembros para recopilar sus datos estadísticos .
Methods	Métodos
The inventories shall be updated regularly following revisions in the methods , procedures and sources adopted by Member States to compile their statistical data .	Los inventarios serán actualizados periódicamente tras las revisiones de los métodos , procedimientos y fuentes adoptados por los Estados miembros para recopilar sus datos estadísticos .
Profiling Methods	Métodos de análisis de rendimiento
Override Methods	Redefinir métodos
Preparation Methods	Métodos de preparación
Auth methods	Métodos de autenticación
Show Methods	Mostrar métodos
'Horrible methods'	Métodos horribles
ASSESSMENT METHODS	MÉTODOS DE EVALUACIÓN
However , other methods can also be used if they are shown to be capable of delivering data of comparable quality .	Sin embargo , también se pueden usar otros métodos si se demuestra que son capaces de generar datos de una calidad comparable .
Assessment methods and tools indicators and benchmarking	Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa
Methods of implementation	Methods of implementation
Methods of implementation	Modalidades de ejecución
BOTH methods enabled	AMBOS métodos activados
Move Private methods	Mover métodos privados
No methods found	No se encontraron métodos
Supported suspend methods	Métodos de suspensión soportados
Generate accessor methods	Generar métodos accesores
Auto Generate Methods	Autogenerar métodos
Empty constructor methods	Métodos constructores vacíos
Association accessor methods	Métodos accesores de asociación
Attribute accessor methods	Métodos accesores de atributo
Auto Generated Methods	Métodos autogenerados
Video Input Methods	Métodos de entrada de vídeo
In this case , a description of the methods of estimation should also be provided on the occasion of the first data transmission .	En este caso , también se facilitará una descripción de los métodos de estimación con ocasión de la primera transmisión de datos .
Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a detailed inventory of the methods , procedures and sources used to compile actual deficit and debt data and the underlying government accounts .	Los Estados miembros facilitarán a la Comisión ( Eurostat ) un inventario detallado de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda y de las cuentas públicas en las que se basen .
Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a detailed inventory of the methods , procedures and sources used to compile actual deficit and debt data and the underlying government accounts .	Los Estados miembros facilitarán a la Comisión ( Eurostat ) un inventario detallado de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda y de las cuentas públicas en que se basen .
The following methods of estimation may be used ( further methods may be discussed with the ECB on a case by case basis ) the quarterly figures are estimated on the basis of data reported by MFIs at lower frequency .	Se pueden usar los siguientes métodos de estimación ( se pueden acordar con el BCE otros métodos en casos concretos ) Las cifras trimestrales se estiman teniendo en cuenta los datos facilitados por las IFM con una periodicidad inferior . Los datos se trasladan al período o períodos que falten repitiéndolos o aplicando las técnicas estadísticas apropiadas con el fin de reflejar cualquier tasa de crecimiento tendencial o patrón estacional .
1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS	1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO
Three methods are available read, rewind and close.	Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto.
Methods of estimation 4 .	Métodos de estimación 4 .
No authentication methods available.	No hay disponible ningún método de autenticación.
Password for EAP methods	Contraseña para los métodos EAP
No special methods supported.	No se permiten métodos especiales.
Allow following authentication methods	Permitir los siguientes métodos de autenticación
Available Station Detection Methods	Métodos de detección de canales disponibles
Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data.	Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética.
However , in accordance with Article 6 of the SBS Regulation , the draft Regulation does not define the actual data collection methods to be used .	No obstante , con arreglo al artículo 6 del Reglamento EEE , el proyecto de Reglamento no define los métodos de recopilación de datos que deberán utilizarse .

Display this page in English