Traducción de "met with problems" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom met with Mary.	Tom se encontró con Mary.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
The pioneers met with many dangers.	Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.
The pioneers met with many dangers.	Los colonizadores se encontraron con muchos peligros.
We met with an unexpected difficulty.	Nos encontramos con una dificultad inesperada.
Our proposals met with little response.	Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
I met with an old woman.	Me encontré con una anciana.
I met with an old woman.	Conocí a una anciana.
I haven't met with Tom recently.	No me he juntado con Tom últimamente.
Tom and Mary met with John.	Tom y Mary se encontraron con John.
I met with him at seven.	Quedé de verme con él a las siete.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
So, I met with a top neurosurgeon.	Así que me reuní con un renombrado neurocirujano
So, you know, I met with creationists.	Saben? Me reuní con los creacionistas.
Why Turkish Airlines met with an accident?	Por qué Turkish Airlines tuvo un accidente?
Now, expectations cannot be met with disappointment.	La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
He'll cope with difficult problems.	Él va a lidiar con problemas difíciles.
To hell with your problems.	Al infierno con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con tus problemas.
To hell with your problems.	A la mierda con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con vuestros problemas.
I'm having problems with Tom.	Tengo problemas con Tom.
My uncle met with a traffic accident yesterday.	Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
In the woods, she met with two strangers.	Ella se encontró con dos extraños en el bosque.
His new book met with a favorable reception.	Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
I met psychosocial workers who worked with them.	Conocí trabajadores psicosociales que trabajaban con ellos.
And I've met with some of these people.	Y me he reunido con alguna de esta gente.
The government s claim was instantly met with derision.	La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
They're having problems with their budget.	Tienen problemas de presupuesto.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.	Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
Difficult questions were posed and met with sharp responses	Se plantearon preguntas complicadas, que obtuvieron respuestas perspicaces
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
He solved all those problems with ease.	Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
He is fed up with my problems.	Él está harto de mis problemas.
I heard about your problems with Tom.	Oí acerca de tus problemas con Tom.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi mujer.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi esposa.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
In both cases, he was met with skepticism and apathy.	En ambos casos fue recibido con escepticismo y apatía.
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
But there are serious problems with Putin s strategy.	Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.
Do you see any problems with the project?	Ves algún problema con el proyecto?
Tom definitely had problems with his oldest son.	Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.

Display this page in English