Traducción de "mental torture" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The torture was good. Wasn't it good torture? | Pero la tortura era buena. Acaso no lo era? |
| Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). | Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania). |
| Mental Calculation Tutor | Tutor de cálculo mentalComment |
| Torture Chamber | Cámara de tortura |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades. |
| Facing Down Mental Illness | Para afrontar las enfermedades mentales |
| She has mental issues. | Ella tiene problemas mentales. |
| For example mental arithmetic. | Por ejemplo la aritmética mental. |
| I need some mental stimulation. | Necesito un poco de estímulo mental. |
| Does Tom have mental problems? | Tom tiene problemas mentales? |
| Torture Krita with painting | Torturar a Krita con pintura |
| Torture Krita with filters | Torturar a Krita con filtros |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente. |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| See, you have a mental model. | Veis, tenéis un modelo mental. |
| Where did you torture them? | Dónde los torturaron a ellos? |
| We often think of torture as being political torture or reserved for just the worst, but, in fact, 95 percent of torture today is not for political prisoners. | A menudo vemos la tortura en términos políticos o reservada solo para lo peor. En cambio, el 95 de la tortura hoy en día no se practica en presos políticos. |
| The boy's problems are physical, not mental. | Los problemas del chico son físicos, no mentales. |
| Some mental illnesses already have a cure. | Algunos trastornos mentales ya tienen cura. |
| He was sent to a mental hospital. | Le mandaron a un manicomio. |
| Do they kill, torture, mutilate? 13. | Matan, torturan, mutilan? 13 |
| Karen Tse How to stop torture | Karen Tse Cómo acabar con la tortura |
| The torture gets stronger in NISS. | Las torturas son más duras en NISS. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| Mental health is as important as physical health. | La salud mental es tan importante como la salud física. |
| Mental exercise is particularly important for young children. | El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. |
| You should take account of his mental condition. | Debería usted tener en cuenta su estado mental. |
| They know mental as well as physical suffering. | Pueden sufrir tanto física como mentalmente. |
| The use of torture had declined sharply. | El uso de la tortura ha disminuido abruptamente. |
| Torture and forced disappearances are also widespread. | También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas. |
| We wouldn't say anything even under torture. | No diríamos nada, incluso si nos torturan. |
| I was fortunate to avoid further torture. | Fui afortunado por haber evitado otra tortura. |
| Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola | Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola |
| Commending the persistent efforts by non governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture, | Encomiando la continua labor que realizan las organizaciones no gubernamentales para combatir la tortura y mitigar los sufrimientos de las víctimas de actos de tortura, |
| I was blindfolded during the whole period of interrogations and torture, and could not see the interrogation and torture officers. | Me vendaron los ojos durante todo el periodo de interrogatorios y tortura, y no pude ver el interrogatorio ni los oficiales que me torturaron. |
| Commending the persistent efforts by non governmental organizations, including the considerable network of centres for the rehabilitation of victims of torture, to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture, | Encomiando los constantes esfuerzos que despliegan las organizaciones no gubernamentales, incluida la importante red de centros para la rehabilitación de las víctimas de actos de tortura, por combatir la tortura y mitigar los sufrimientos de las víctimas, |
| 28. Further requests the Secretary General to ensure the provision of adequate staff and facilities for the bodies and mechanisms involved in combating torture and assisting victims of torture, commensurate with the strong support expressed by Member States for combating torture and assisting victims of torture | 28. Pide además al Secretario General que vele por que los órganos y mecanismos que combaten la tortura y prestan asistencia a las víctimas cuenten con el personal y los servicios necesarios, en consonancia con el resuelto apoyo expresado por los Estados Miembros a la necesidad de luchar contra la tortura y prestar asistencia a las víctimas |
| 26. Further requests the Secretary General to ensure the provision of adequate staff and facilities for the bodies and mechanisms involved in combating torture and assisting victims of torture, commensurate with the strong support expressed by Member States for combating torture and assisting victims of torture | 26. Pide además al Secretario General que vele por que los órganos y mecanismos que combaten la tortura cuenten con el personal y los servicios necesarios, en consonancia con el resuelto apoyo expresado por los Estados Miembros a la necesidad de luchar contra la tortura y prestar asistencia a las víctimas de ella |
| Mental illnesses can often lead to other health problems. | Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud. |
| A high forehead is indicative of great mental power. | Una frente alta implica un gran poder mental. |
| You see mental distress going up with lower income. | La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. |
| This time, I'm going to talk about mental illness. | Esta vez voy a hablar de enfermedades mentales. |
| it's the mental equivalent of the full body massage. | es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura. |
Related searches : Torture Chamber - Self-torture - Physical Torture - Torture Me - Torture Track - Under Torture - Torture Device - Suffer Torture - Animal Torture - Torture Room - Torture Myself - Torture Yourself - Sweet Torture
