Traducción de "mental state" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mental - translation :

Mental

Mental state - translation :

Estado mental

State - translation :

Estado

Palabras clave : Mental Mentales Manicomio Psiquiátrico Institución Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being.	Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser.
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).	Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Mental Calculation Tutor	Tutor de cálculo mentalComment
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
She has mental issues.	Ella tiene problemas mentales.
For example mental arithmetic.	Por ejemplo la aritmética mental.
I need some mental stimulation.	Necesito un poco de estímulo mental.
Does Tom have mental problems?	Tom tiene problemas mentales?
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.	Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes.
You can decide, what is your mental state Okay, I'm going to choose the caffeinated tea, I'm going to choose the chamomile tea.	Según su estado mental, decidan bueno, tomaré el té que tiene cafeína o el té de manzanilla.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
See, you have a mental model.	Veis, tenéis un modelo mental.
The boy's problems are physical, not mental.	Los problemas del chico son físicos, no mentales.
Some mental illnesses already have a cure.	Algunos trastornos mentales ya tienen cura.
He was sent to a mental hospital.	Le mandaron a un manicomio.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental exercise is particularly important for young children.	El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
You should take account of his mental condition.	Debería usted tener en cuenta su estado mental.
They know mental as well as physical suffering.	Pueden sufrir tanto física como mentalmente.
Five hundred American journalists have been asked by PEW Research Centre what they think of the state of their profession and mental control as regards to the future.	Quinientos periodistas americanos han sido interpelados por PEW Research Center sobre el estado de su profesión y de control mental para el futuro.
worlds The mental state of the devas of the worlds (Jpn 三禅三天) corresponds to the third dhyāna, and is characterized by a quiet joy (sukha).	Planos El estado mental de los devas de los mundos corresponde al tercer jhāna, y se caracteriza por la felicidad (sukha).
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.
A high forehead is indicative of great mental power.	Una frente alta implica un gran poder mental.
You see mental distress going up with lower income.	La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
This time, I'm going to talk about mental illness.	Esta vez voy a hablar de enfermedades mentales.
it's the mental equivalent of the full body massage.	es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones.	De hecho, las enfermedades mentales pueden ser tan fatales como las físicas.
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness	Vuestro paisano no es un poseso!
That we could create a classification of the mental illnesses.	Que con eso podíamos clasificar las enfermedades mentales.
That we could understand the causality of the mental illnesses.	Que podíamos comprender la causalidad de las enfermedades mentales.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.	Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	No obstante, como dichos modelos mentales son simplificaciones, forzosamente están mal.
But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too.	Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción.
They are situations where the mental model doesn't match the reality.	Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	y tienen que hacer unas piruetas mentales increíbles para lograrlo.
Animal cognition describes the mental capacities of animals and its study.	La cognición animal es el estudio de las capacidades mentales de los animales.
Mr President, the same applies as regards the environ mental factors.	WOLTJER y el desarrollo, el comercio y el producto interior bruto.
Studies in Washington State show that home visits from trained staff can reduce child abuse, improve children s quality of life and physical and mental health, and reduce child welfare and litigation costs.	En el estado de Washington (EE. nbsp UU.) se hicieron estudios que muestran que enviar personal capacitado a visitar los hogares puede reducir el maltrato infantil, mejorar la calidad de vida y la salud psicofísica de los niños, y reducir los costos en términos de bienestar infantil y pleitos.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	Pensemos en el modelo mental que yace detrás de la reducción de la ingesta.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
Floyd from the film Rain Man also appears at the mental home.	Floyd de Rain Man también aparece en el asilo.
What we call fear,' consequently, is the mental state we are in when the activity of the defense system located in the brain (or its effects, such as physical reactions) is using virtual memory.	Lo que describimos como miedo es por consiguiente un estado mental en que estamos cuando la actividad del cerebro ocupa un espacio del sistema de defensa (o sus consecuencias como por ejemplo las reacciones del cuerpo).

Display this page in English