Traducción de "mental sanity" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He recovered his sanity. | Él recuperó la cordura. |
| The thin line between sanity and madness has gotten finer. | La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha. |
| In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity. | En retrospectiva, creo que ella estaba un poco preocupada acerca de mi salud mental. |
| Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity. | Aun así, el principio general parece un paso importante hacia la sensatez fiscal. |
| This book presents to you 10 original ways to retain your sanity. | Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura. |
| Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). | Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania). |
| Mental Calculation Tutor | Tutor de cálculo mentalComment |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades. |
| Facing Down Mental Illness | Para afrontar las enfermedades mentales |
| She has mental issues. | Ella tiene problemas mentales. |
| For example mental arithmetic. | Por ejemplo la aritmética mental. |
| I need some mental stimulation. | Necesito un poco de estímulo mental. |
| Does Tom have mental problems? | Tom tiene problemas mentales? |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente. |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| See, you have a mental model. | Veis, tenéis un modelo mental. |
| The boy's problems are physical, not mental. | Los problemas del chico son físicos, no mentales. |
| Some mental illnesses already have a cure. | Algunos trastornos mentales ya tienen cura. |
| He was sent to a mental hospital. | Le mandaron a un manicomio. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| Mental health is as important as physical health. | La salud mental es tan importante como la salud física. |
| Mental exercise is particularly important for young children. | El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. |
| You should take account of his mental condition. | Debería usted tener en cuenta su estado mental. |
| They know mental as well as physical suffering. | Pueden sufrir tanto física como mentalmente. |
| Mental illnesses can often lead to other health problems. | Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud. |
| A high forehead is indicative of great mental power. | Una frente alta implica un gran poder mental. |
| You see mental distress going up with lower income. | La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. |
| This time, I'm going to talk about mental illness. | Esta vez voy a hablar de enfermedades mentales. |
| it's the mental equivalent of the full body massage. | es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo. |
| Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones. | De hecho, las enfermedades mentales pueden ser tan fatales como las físicas. |
| Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness | Vuestro paisano no es un poseso! |
| That we could create a classification of the mental illnesses. | Que con eso podíamos clasificar las enfermedades mentales. |
| That we could understand the causality of the mental illnesses. | Que podíamos comprender la causalidad de las enfermedades mentales. |
| Having this habit, this mental habit, changes everything at work. | Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo. |
| It's about time Jamaica Decriminalizes Marijuana In Small Amounts http t.co jLPfEEtNGr Jamaica marijuana weed pot sanity Jonathan Tibbetts ( z8z8nw) February 25, 2015 | Ya era hora que Jamaica despenalizara la marihuana en pequeñas cantidades |
| But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong. | No obstante, como dichos modelos mentales son simplificaciones, forzosamente están mal. |
| But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too. | Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción. |
| They are situations where the mental model doesn't match the reality. | Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad. |
| And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this. | y tienen que hacer unas piruetas mentales increíbles para lograrlo. |
| Animal cognition describes the mental capacities of animals and its study. | La cognición animal es el estudio de las capacidades mentales de los animales. |
| Mr President, the same applies as regards the environ mental factors. | WOLTJER y el desarrollo, el comercio y el producto interior bruto. |
| Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again. | En mi vorágine de desesperación, tus susurros alentadores me sujetan y me empujan hacia orillas de cordura, para vivir y amar de nuevo. |
| Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life. | Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida. |
| Instead of isolating yourself from Japanese people to protect your sanity, which this author appears to be suggesting, I would suggest a different approach. | En lugar de aislarte de los japoneses para proteger tu salud mental, que es lo que parece sugerir la autora, yo propondría una estrategia muy distinta. |
Related searches : Keep Sanity - Sanity Checking - Sanity Test - Lose Sanity - Maintain Sanity - Sanity And Reason - Sanity And Insanity - For My Sanity - Doubt His Sanity - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life