Traducción de "mental anguish" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anguish - translation :

Angustia

Mental - translation :

Mental

Mental anguish - translation :

Angustia mental

Palabras clave : Angustia Angustiado Angustias Tormento Mental Mental Mentales Manicomio Psiquiátrico Institución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And anguish will be heaped upon anguish	y se junte una pierna con otra,
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).	Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Ah, the anguish for the bondmen!	Pobres siervos!
Mental Calculation Tutor	Tutor de cálculo mentalComment
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
He hid his anguish with a smile.	Él ocultaba su angustia con una sonrisa.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
She has mental issues.	Ella tiene problemas mentales.
For example mental arithmetic.	Por ejemplo la aritmética mental.
I need some mental stimulation.	Necesito un poco de estímulo mental.
Does Tom have mental problems?	Tom tiene problemas mentales?
Surely that day will be a day of anguish,	ése será, entonces, un día difícil
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.	Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
See, you have a mental model.	Veis, tenéis un modelo mental.
We heard his cry, and saved him from the anguish.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers.	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
Then we heard his prayer and saved him from the anguish.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
He replied 'I complain to Allah of my anguish and sadness.	Dijo Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.
The boy's problems are physical, not mental.	Los problemas del chico son físicos, no mentales.
Some mental illnesses already have a cure.	Algunos trastornos mentales ya tienen cura.
He was sent to a mental hospital.	Le mandaron a un manicomio.
And verily it shall be an occasion of anguish Unto the infidels.	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
He said, I complain of my anguish and grief only to Allah.	Dijo Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.
My soul is also in great anguish. But you, Yahweh how long?	También mi alma está muy turbada y tú, oh Jehovah, hasta cuándo
Watch the mental workload, and watch the steering.	Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental exercise is particularly important for young children.	El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
You should take account of his mental condition.	Debería usted tener en cuenta su estado mental.
They know mental as well as physical suffering.	Pueden sufrir tanto física como mentalmente.
Avert from us the doom of hell lo! the doom thereof is anguish	Aleja de nosotros el castigo de la gehena! Su castigo es perpetuo.
He said I only complain of my anguish and my sorrow to God.	Dijo Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.
These invisible links that allure, these transfigurations, even of anguish, that hold us.	Estos vínculos invisibles que encandilan, estas transfiguraciones, su angustia, que nos sostienen.
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.	Aflicción y angustia me han alcanzado, pero tus mandamientos han sido mi delicia
At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale.	Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.
A high forehead is indicative of great mental power.	Una frente alta implica un gran poder mental.
You see mental distress going up with lower income.	La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
This time, I'm going to talk about mental illness.	Esta vez voy a hablar de enfermedades mentales.
it's the mental equivalent of the full body massage.	es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
And warn them of the Day of anguish when the case hath been decided.	Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa!
You will perhaps kill yourself with anguish because they are not accepting the faith.	Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances!	Oh, si pudieran pesar mi angustia, y pusiesen igualmente mi ruina en la balanza
Trouble and anguish have taken hold on me yet thy commandments are my delights.	Aflicción y angustia me han alcanzado, pero tus mandamientos han sido mi delicia

Display this page in English