Traducción de "meetings and events" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 17. Encourages contributions by the regional implementation meetings and other regional events to the Commission at its sixteenth session | 17. Alienta a que las reuniones regionales de aplicación y otros actos regionales efectúen contribuciones a la labor de la Comisión en su 16 período de sesiones |
| Events are future or past appointments, like business meetings, personal anniversaries and cinema visits. An event can also take several days, like holidays. | Los eventos son citas en el futuro o en el pasado, como reuniones de negocio, aniversarios personales y visitas al cine. Un evento también puede durar varios días, como las vacaciones. |
| 7. Calls for the further development of the annual parliamentary hearing at the United Nations and other specialized parliamentary meetings in the context of major United Nations meetings as joint United Nations Inter Parliamentary Union events | 7. Pide que se sigan desarrollando la audiencia parlamentaria anual en las Naciones Unidas y otras reuniones parlamentarias especializadas que se celebran en el contexto de las grandes reuniones de las Naciones Unidas, como actos conjuntos de las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria |
| Meetings and decisions | Reuniones y decisiones |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas |
| Festivals and events For all Quebec events and festivals, click. | Para conocer todos los festivales y eventos de Quebec, haga clic aquí. |
| Meetings and publishing services | Servicios de reuniones y publicaciones |
| For the first nine days of November, moreover, several venues throughout the city welcomed the public for various side events and meetings addressing broader civic engagement issues. | Además, los primeros días de noviembre, varios recintos en toda la ciudad acogieron al público para diversas actividades y reuniones complementarias que trataron temas más amplios de participación cívica. |
| Calendar of conferences and meetings | Calendario de conferencias y reuniones |
| As the center is trying to continue the tradition of Memorial Center, the ground floor will be used as a communal room for meetings, various exhibitions, and other events. | Como el centro está tratando de continuar la tradición del Centro Conmemorativo, la planta baja será usada como una habitación comunitaria para encuentros, diversas exhibiciones y otras actividades. |
| Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically. | Tras estos acontecimientos, ha aumentado notablemente la cantidad de solicitudes de presentaciones y suscripciones a los eventos de CoExist. |
| The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . | El presidente se encargará de organizar las reuniones del GC y presidirlas . |
| Mugia was a leading organizer of events and meetings during the month of occupation and he was proud to report that everyone here believes they have written history and future at the same time. | Mugia fue un destacado organizador de actividades y encuentros durante el mes de ocupación y estaba orgulloso de asegurar que aquí todos creen que han hecho historia y futuro al mismo tiempo. |
| And those who regulate events. | Por los que llevan un asunto! |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| 75. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered | 75. Toma nota con satisfacción de que los servicios de retransmisión web de las Naciones Unidas ofrecen imágenes de vídeo en directo de las reuniones y actos de las Naciones Unidas, disponibles también en el idioma original que se utiliza |
| 74. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered | 74. Toma nota con satisfacción de que los servicios de retransmisión web de las Naciones Unidas ofrecen imágenes de vídeo en directo de las reuniones y actos de las Naciones Unidas, disponibles también en el idioma original utilizado |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| Noting that the organization of work of the twelfth session of the Commission included plenary sessions, an interactive plenary dialogue and regional meetings, as well as a partnership fair, learning centres and side events, | Observando que la organización de los trabajos del 12 período de sesiones de la Comisión preveía la celebración de sesiones plenarias, un diálogo interactivo plenario y reuniones regionales, así como una feria de asociados, centros de estudios y actividades conexas, |
| We need more than meetings and studies. | Necesitamos algo más que reuniones y estudios. |
| and by those who regulate events. | Por los que llevan un asunto! |
| Hide recurring events and to dos | Ocultar los eventos y las tareas pendientes que se repiten |
| Show events and friends from Facebook | Mostrar los eventos y amigos del álbum de fotosName |
| G10 Governors meetings | Reuniones de los gobernadores del G10 |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| There will be more events, more events around Zimbabwe. | Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. |
| This view displays your next events and to dos. Events and to dos are displayed one per line. | Esta vista muestra sus próximos eventos y tareas pendientes. Los eventos y las tareas pendientes se muestran cada uno en una línea. |
| Past Events | Past Events |
| Future events | Future events |
| Past events | Past events |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| Key events | Eventos principales |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Inserting Events | Insertar eventos |
| Entering Events | Introducir eventos |
| Rescheduling Events | Volver a planificar eventos |
| Calendar events | Eventos del calendario |
| Text Events | Eventos de texto |
