Traducción de "meet with hostility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hostility - translation :

Meet - translation :

With - translation :

Palabras clave : Hostilidad Hostilidades Hostil Tanta Cierta Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos la felicidad con hostilidad?
It will be despairing hostility.	Será de hostilidad desesperada.
There is much hostility between them.	Sus disensiones internas son profundas.
Do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Co operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
This explains the popular hostility toward Obama.	Esto explica la hostilidad popular hacia Obama.
Their hostility towards each other is severe.	Sus disensiones internas son profundas.
Intense is their hostility to one another.	Sus disensiones internas son profundas.
You must meet with her.	Debe cumplir con ella.
His first recital, pairing works of Haydn and Prokofiev, was received with hostility by British critics.	Su primer recital, con obras de Haydn y Serguéi Prokófiev fue recibido con hostilidad por los críticos británicos.
I want to meet with Tom.	Quiero encontrarme con Tom.
You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury.	Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
And cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
He's busy and can't meet with you.	Está ocupado y no puede reunirse contigo.
First steps with turtlescript meet the Turtle!	Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga!
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.	De hecho, si buscamos en el diccionario muchos diccionarios definen perseguir como ir detrás con hostilidad .
They are really filled with pride and have committed the greatest and worst kind of rebellion and hostility.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
But the unbelievers are still full of pride and hostility.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
We have induced hostility and hatred among them which will remain with them up until the Day of Judgment.	Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
Hence Rouhani s victory sent a clear message to the regime mend relations with the West, and avoid more hostility.	Por consiguiente, la victoria de Rouhani envió un mensaje claro al régimen mejorar las relaciones con Occidente y evitar más hostilidad.
We shall certainly meet you with like magic.	Hemos de responderte con otra magia igual.
I meet with him once every six months.	Me reúno con él una vez cada seis meses.
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Erdoğan's personal hostility towards gender equality is unlikely to deter them.	Es improbable que la hostilidad personal de Erdoğan hacia la igualdad de género las disuada de lograr su objetivo.
The regime s hostility toward gays and lesbians may offend the West, but it strikes a sympathetic chord with most Russians.	La hostilidad del régimen hacia los homosexuales y las lesbianas puede ofender a Occidente, pero toca una fibra empática entre la mayoría de los rusos.
You see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit.	Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
She snuck out to meet up with a boy.	Ella se escabulló para reunirse con un chico.
He snuck out to meet up with a girl.	Él se escabulló para reunirse con una chica.
No, she didn't want to meet up with him.	No, ella no quería juntarse con él.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrarte hoy por la tarde.
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
If they desist, then let there be no hostility, except towards aggressors.	Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
They also faced problems of health or the hostility of the population.	Debieron enfrentarse a problemas de salud y hostilidad por parte de los habitantes.
Yet many deny they will ever meet with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
Someone named Henry said he wants to meet with you.	Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
Call me as soon as you meet up with him.	Llámame apenas te hayas juntado con él.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.	Pues diente por diente. A luchar.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.	Y me pidió que me reuniera con la plana mayor y ellos aceptaron reunirse conmigo porque él era muy bien considerado en ese lugar.
Let not a group's hostility to you cause you to deviate from justice.	Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos!
Meet.	Meet.
But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.	Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
But if they desist, then let there be no hostility except against wrong doers.	Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.	Sin embargo, a pesar de la hostilidad, los bomberos salieron y lucharon contra el fuego exitosamente.

Display this page in English