Traducción de "meet a threshold" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| Threshold not a valid number | Umbral no es un número válido |
| Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . | Importe mínimo En el momento de la presentación para su utilización como garantía ( movilización ) por la entidad de contrapartida , el crédito debe tener un importe mínimo . |
| Threshold . | Umbral . |
| Threshold | Umbral |
| Threshold | Umbral |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| Cluster threshold | Umbral de agrupamiento |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| Adaptive Threshold | Umbral adaptativoimage effect |
| Gray threshold | Umbral de grises |
| Threshold support | Implementación de los umbrales |
| Equality threshold | Límite de igualdad |
| Repulsion threshold | Umbral de repulsión |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| stroke threshold | Umbral mínimo |
| Tom has a high threshold for pain. | Tom tiene un alto umbral del dolor. |
| Non marketable retail mortgage backed debt instruments The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor Los criterios de elevada calidad crediticia aplicables a los instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor deben cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGE BACKED DEBT INSTRUMENTS The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | 37 Si la contrapartida ha seleccionado una ECAI como fuente de evaluación de la calidad crediticia , podrá aplicar la regla de la mejor calificación ( véase nota 28 de este capítulo ) . |
| Traffic activity threshold | Umbral de actividad de tráfico |
| Snap to Threshold | Umbral de alineación |
| Local contrast threshold | Umbral del constraste local |
| Anti alias threshold | Umbral de antisuavizado |
| Assessment Threshold(1) | Umbral de evaluación(1) |
| This procedure should be applied without a threshold . | Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . |
| So we've crossed a fourth threshold of complexity. | Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. |
| Close to quota threshold | Cercano al umbral de cuota |
| For all workers ? The proposal for a directive introduces a threshold. | Para los casos de necesidad social existen otras reglamentaciones. |
| At a lower threshold notification of a position must be made privately to the regulator and at a higher threshold positions must be disclosed to the market. | En el nivel inferior, las posiciones deben notificarse con carácter privado a la autoridad reguladora, y en el superior las posiciones deben revelarse al mercado. |
| Otherwise, the threshold would have no value as a reference. | Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado. |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . | Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral . |
| In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. | En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. |
| Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold | El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName |
| The following threshold amounts shall apply | Se observarán los umbrales siguientes |
| And we've crossed our first threshold. | Hemos cruzado el primer umbral. |
| (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. | (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. |
| Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited. | Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados. |
| And I believe we count as a threshold in this great story. | Y creo que contamos como un umbral en esta gran historia. |
| Let's meet for a chat. | Juntémonos para charlar. |
| Let's meet for a chat. | Quedemos para charlar. |
| The threshold value has to be positive | El valor del umbral debe ser positivo |
| Threshold could not be extracted from header | El umbral no puede extraerse del encabezado |
| As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced . | En el 2012 se introducirá un límite único de 500.000 euros . |
Related searches : Meet The Threshold - A Threshold - A Meet - Exceeds A Threshold - Pass A Threshold - Surpass A Threshold - Hit A Threshold - Establish A Threshold - Reaches A Threshold - Setting A Threshold - Cross A Threshold - Set A Threshold - Reach A Threshold - Exceed A Threshold
