Traducción de "measurements were done" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Done - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And we were able to get some force measurements out. | Y pudimos medir algunas fuerzas. |
| Measurements counts | Cantidad de mediciones |
| Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard. | Las mediciones se realizaron a las 10 00, 14 00 y 16 00 horas en el patio de Tohirbekov. |
| The measurements were made by observing the Doppler shift of the star's spectrum. | Las medidas fueron realizadas mediante el efecto Doppler en el espectro de la estrella. |
| Measurements of achievement | Medición de los progresos realizados |
| The dressmaker took Mary's measurements. | La costurera tomó las medidas de Mary. |
| I'm going to take your measurements. | Voy a tomarle la medida. |
| Center of the rect for measurements | Centro del rectángulo para las medicionesPropertyName |
| Size of the rect for measurements | Tamaño del rectángulo para las medicionesPropertyName |
| But we weren t confident in our measurements. | Sin embargo, no teníamos plena confianza en nuestras mediciones. |
| Just a quick idea of the measurements. | Sólo una idea rápida de las mediciones. |
| So, I was trying to basically make measurements. | Entonces traté de sacar medidas básicas. |
| I thought you were done with this. | Pensé que ya habías terminado esto. |
| I thought you were done with this. | Creía que ya habías terminado con esto. |
| While weighing, use proper measurements in the exchange of your property. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. | En la parte de atrás hay escalas y mediciones para la navegación terrestre. |
| I wouldn't have done that if I were you. | Si yo fuera tú, no habría hecho eso. |
| If I were you, I wouldn't have done that. | Yo no hubiera hecho eso en su lugar. |
| If I were you, I wouldn't have done that. | Si yo fuera tú, no habría hecho eso. |
| The measurements were able to rule out cosmic strings as the leading theory of cosmic structure formation, and suggested cosmic inflation was the right theory. | Estas medidas podían descartar las teorías de cuerdas cósmicas así como la teoría principal de la formación de estructuras cósmicas y sugirieron que la inflación cósmica era la teoría correcta. |
| For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. | Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio. |
| Say, They are measurements of time for the people and for Hajj. | Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación . |
| And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago. | Y la tasa se ha acelerado desde que empezaron las mediciones hace nueve años. |
| The image (or map ) of the source is produced from these measurements. | La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones. |
| Tehran 1 Measurements of Forgetting (series), used with permission by Morehshin Allahyari. | Teherán 1 Measurements of Forgetting (series), usada con el permiso de Morehshin Allahyari. |
| The first results from this mission, disclosed in 2003, were detailed measurements of the angular power spectrum to below degree scales, tightly constraining various cosmological parameters. | Los primeros resultados de esta misiín, hechos públicos en 2003, fueron medidas detalladas del espectro de potencia angular para grados de escala bajos, forzando ajustadamente varios parámetros cosmológicos. |
| It's weird they were all done with about 100,000 people. | Es raro, pero todos se hicieron con cerca de 100 mil personas. |
| The distance measurements are based on the Hipparcos Catalogue and other astrometric data. | Las medidas de distancia están basadas en el Catálogo Hipparcos y otras fuentes astrométricas. |
| Yet you were ungrateful and have done the deed you did' | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| Were you able to do everything you wanted to get done? | Fuiste capaz de hacer todo lo que querías? |
| And if they were among you, they would have done little fighting. | Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco. |
| These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. | Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando |
| Measurements from Beijing show that upwards of 16 of the air pollution comes from coal. | Mediciones en la ciudad de Beijing muestran que el aumento de 16 de la contaminación del aire se debe al carbón. |
| We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences. | Hemos obtenido mediciones topográficas de la superficie de Marte. Entendemos las diferencias de elevación. |
| There were many things that needed to be done before we could leave. | Había muchas cosas que hacer antes de que pudiéramos irnos. |
| These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. | Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando |
| This was done three times, and all were drawn up again into heaven. | Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo |
| So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done. | Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido |
| They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. | Aún estaban siendo hechos cuando estaba con mi compañía en Indonesia, en un año sabático. |
| Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| And this was done three times and all were drawn up again into heaven. | Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo |
| So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done. | Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido |
| In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients. | De hecho, el 76 de los ensayos realizados con esta droga fueron ocultados a médicos y pacientes. |
| But one must turn to body composition measurements for any serious epidemiological and etiological studies on obesity. | Pero es necesario recurrir a mediciones de la composición corporal para cualquier estudio epidemiológico y etiológico de la obesidad. |
| You also have the mathematical structure, talking about grids, measurements, labels, points, axes, that sort of thing. | También la estructura matemática, hablando acerca de mallas, mediciones, etiquetas, puntos, ejes y ese tipo de cosas. |
Related searches : Measurements Were - Were Done - Measurements Were Performed - Measurements Were Made - Measurements Were Taken - There Were Done - Were Done With - Were Already Done - Which Were Done - Were Not Done - We Were Done - Changes Were Done - Tests Were Done
