Traducción de "measurement uncertainty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Measurement - translation :

Medición

Measurement uncertainty - translation :

Incertidumbre de medicion

Uncertainty - translation :

Incertidumbre

Palabras clave : Mediciones Medida Medir Longitud Medidas Incertidumbre Incertidumbres Inseguridad Dudas Tiempos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .	Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .
Measurement problems	Measurement problems
Measurement Converter	Conversor de medidas
Measurement Converter	Conversor de medidas
Length measurement	Medida de la longitud
That's an exact measurement.	Eso es una medida exacta.
Measurement and reporting were neglected.	Se descuidaban las mediciones y los informes.
A related concern is measurement.	Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
measurement and reporting of performance ,	medición e información de los resultados
Measurement unit using International Symbols.	Unidad de medida que usa símbolos internacionales.
such a measurement bias are available .	such a measurement bias are available .
Precision in measurement is a necessity.	La precisión en la medición es una necesidad.
The measurement has to be exact.	La medida debe ser exacta.
Measurement of an amount of matter.	Medida de una cantidad de materia.
uncertainty .	El fuerte compromiso político con la UEM , mostrado en las reuniones regulares del Consejo Europeo , y la correspondiente reducción en la incertidumbre del mercado impulsaron este proceso de convergencia .
Measurement issues play an important role here.	En todo esto la medición cumple un papel importante.
Taking into account a potential measurement bias	Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Scaling theory and the nature of measurement.	On the theory of Scales Measurement.
Make a time measurement to check performance	Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento
The definition of price stability did not specify an explicit lower bound for inflation rates , reflecting uncertainty surrounding the size of a potential measurement bias in the HICP and its possible variation over time .	Esta definición no fijaba un límite inferior específico para las tasas de inflación , debido a la incertidumbre relativa a la magnitud de un posible sesgo de la inflación medida por el IAPC y a la posibilidad de que este variase en el tiempo .
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Deben ser precisos! Hay medidas involucradas, incrementos.
For that, we use an initial measurement unit.	Para eso usamos una unidad inicial
The color for the angular distance measurement ruler.	El color para la regla que mide distancias angulares.
The possible existence of a small positive measurement bias in HICP inflation and the uncertainty regarding its magnitude explain why the ECB did not give a specific value for the lower boundary of the definition .	La posible existencia de un pequeño sesgo de medición positivo en la inflación del IAPC y la incertidumbre con respecto a su magnitud explican por qué el BCE no estableció un valor concreto para el límite inferior de la definición .
By measuring it, the act of measurement changes it.	Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
Also the method of measurement is open to criticism.	Se han elaborado multitud de estudios, y tal vez necesitemos más, pero también se necesitan programas de acción orientados a la movilización de iniciativas.
Given that the uncertainty	Dado que se esperaba que la incertidumbre
Arab States of Uncertainty	El incierto mapa futuro del mundo árabe
Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .	Además , es necesario mejorar la valoración de las transferencias del riesgo de crédito .
governance with respect to oversight and decision making performance measurement	de los objetivos societarios con los individuales la gobernanza en lo que respecta a la supervisión y la toma de decisiones
Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.	Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.
These usually encompass inflation ( uncertainty )	These usually encompass inflation ( uncertainty )
And uncertainty results in caution.	Y la incertidumbre produce precaución.
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.	Y puedo porque es claramente un error de medición.
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment	información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo
Maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.	Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida.
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.	Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre.
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Ahora bien, quién recuerda el principio de incertidumbre de Heisenberg?
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.	Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.

Display this page in English