Traducción de "measured value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Measured - translation :

Mesurado

Measured value - translation :

Valor medido

Value - translation :

Valor

Palabras clave : Medido Mide Midió Medirse Medía Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis .	Dichos bienes deben evaluarse a precio de mercado fob .
The value of a good education cannot be measured in terms of money.	El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos.
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.	En tiempos así, el valor de lo que construyamos no se puede medir sólo en términos monetarios.
Measured in PFLOPS.	Medido en PetaFLOPS.
Select here the value which represents the azimuth of the light source direction. The azimuth is measured in degrees above the x axis.	Seleccione aquí el valor que representa el acimut de la dirección de la fuente de luz. El acimut se mide en grados sobre el eje X.
Select here the value which represents the elevation of the light source direction. The elevation is measured in pixels above the Z axis.	Seleccione aquí el valor que representa la elevación de la dirección de la fuente de luz. La elevación se mide en píxeles sobre el eje Z.
How is it measured ?	iquest Cómo se calcula ?
Have you measured it?	Lo mediste?
Units of measured property	Unidades de la propiedad medidaObjectClass
But the economic importance of stories bears no close relation to their monetary value (which can be measured only after the fact, if at all).	Pero la importancia económica de las historias no guarda relación cercana con su valor monetario (que solo puede medirse ex post, si puede medirse en absoluto).
This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros que , de conformidad con el Tratado , han adoptado el euro como moneda única y en la cual se aplica una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) .
How can inflation be measured ?	How can inflation be measured ?
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
The string to be measured.	La cadena que ha de ser medida.
Raidy s response was more measured.	La respuesta de Raidy fue más mesurada.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
Now they measured one other variable.	Ahora, midieron otra variable.
Everything We created is precisely measured.	Todo lo hemos creado con medida.
And everything with Him is measured.	Todo lo tiene medido.
Electric current is measured in amps.	La intensidad eléctrica se mide en amperios.
Crystal of silver they measured them exactly.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
We measured the depth of the river.	Nosotros medimos la profundidad del río.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET	Artículo 6 Composición del balance ( a ) sea probable que haya un resultado económico futuro derivado del mismo que redunde en beneficio o quebranto para la entidad informadora
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.	Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual.
measured by means of the consumer price index	measured by means of the consumer price index
When we measured the forces, they were enormous.	cuando medimos las fuerzas eran enormes,
goblets of silver that they have precisely measured.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
It can't be measured in terms of money.	No puede medirse en términos del dinero.
Well, these guys measured all of those things.	Bien, estos tipos midieron todas estas cosas.
This is the current distance measured in pixels.	Esta es la distancia actual medida en píxeles.
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
The larger the value of the collateral, typically measured in domestic currency (or in an inflation indexed unit, such as Chile s Unidad de Fomento), the larger the size of the dollar loan.	Mientras mayor sea el valor del colateral, que típicamente se calcula en la moneda nacional (o en una unidad indexada a la inflación, como la Unidad de Fomento chilena), mayor será el préstamo en dólares.
By safeguarding the euro 's purchasing power in this way , the ECB 's monetary policy also supports the external value of the euro , as measured by its rate of exchange against other currencies .	Al salvaguardar de esta manera el poder adquisitivo del euro , la política monetaria del BCE también apoya el valor de esta moneda cara al exterior , que se mide por su tipo de cambio frente a las demás .
Angle in degrees in which text will be measured.	Ángulo en grados en el text que va a ser medido.
crystal of silver that they have measured very exactly.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
We measured precisely. We are the best to measure.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
The distance between stars is measured in light years.	La distancia entre las estrellas se mide en años luz.
I'd like to be measured for a new suit.	Me gustaría ser medido para un traje nuevo.
Not everything in this world is measured in money.	No todo en este mundo se mide en dinero.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.	Todo se puede medir antes y después de Wounded Knee.
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.	Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas.
And so we first measured the number of notes.	Entonces, primero medimos la cantidad de notas.
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal

Display this page in English