Traducción de "measure of agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Measure - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Medir Medirlo Miden Mide Medida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
The third reason is that this was a most urgent measure designed to ensure the renewal of an agreement that will expire at the end of this year.	Puedo afirmar que el Consejo ha hecho progresos en ambas direcciones. ciones.
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
The two intergovernmental conferences due to begin their work next month bear witness to this and it is remarkable that this time round there has already been a wide measure of agreement among the governments on the broad aims, both for economic and monetary union, and for political union, though of course that measure of agreement has not been entirely complete.	Respecto de la Unión política, el Consejo Europeo de Roma nos ha permitido mantener una primera con versación y nos ha proporcionado, a todos los que estamos encargados de los trabajos preparatorios, orientaciones muy útiles para proseguir nuestro trabajo. La magnitud de la tarea es inmensa, desde la política extranjera y la seguridad pasando por las reformas institucionales y, para terminar, las competencias de la Comunidad.
Measure	Medir
Measure	Medida
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
In Ireland the national agreement with unions and employers has been far more significant in advancing social and economic prospects than any Community measure.	Cada vez que en el informe leemos la palabra autónomo en relación con el Banco Cen tral, nosotros la interpretamos como si significara independiente .
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	del Acuerdo .
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
That is the measure of the man.	Las decisiones tomadas en el marco de la UEO fueron el resultado de los debates celebrados en el de la Cooperación Política, que dieron lugar a acciones conver
2. Recommends that the Commission on Human Settlements pursue agreement by all Member States on a pool of common and easy to measure indicators applicable for national reporting and evaluation	2. Recomienda a la Comisión de Asentamientos Humanos que haga lo posible por que todos los Estados Miembros lleguen a un acuerdo sobre un conjunto de indicadores comunes y fáciles de medir que puedan aplicarse en la evaluación y la presentación de informes nacionales
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Game Measure Distance	Juego Distancia de medida
Add Measure Point	Añadir un punto de medida
Remove Measure Points	Eliminar puntos de medida
Beats per measure	Tiempos por compás
Beats per measure	Tiempos por compás
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.	Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que Dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
Assessment of the agreement	Evaluación del acuerdo
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
But how to measure the value of money?	Pero cómo medir el valor del dinero?
But meanwhile, let's measure the speed of sound!	Mientras tanto midamos la velocidad del sonido!
God has indeed fixed a measure of everything.	Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God determines the measure of night and day.	Alá determina la noche y el día.
Second, is you measure the altitude of Deneb.	Lo segundo, miden la altitud de Deneb.
Fill up, then, the measure of your fathers.	Colmad también vosotros la medida de vuestros padres
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
Remove Last Measure Point	Eliminar el último punto de medida
Article 19.1 of the Agreement .	Artículo 19.1 del Acuerdo .
Article 20 of the Agreement .	Artículo 20 del Acuerdo .

Display this page in English