Traducción de "maybe there was" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Maybe - translation : There - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.
No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no.
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
Ud estuvo en esas mesas de negociación en las que no había, en las que tal vez estaba Ud una voz, quizá una o dos más.
Maybe Tom was studying.
Quizá Tom estaba estudiando.
Maybe Tom was lucky.
Quizá Tom tuvo suerte.
Maybe a timber rattlesnake lived there.
Quizá allí vivía una serpiente de cascabel.
Maybe Tom was hiding something.
Quizás Tom estaba escondiendo algo.
Maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
Tal vez terrible allá, pero no demasiado malo allí, etcétera, etcétera.
Maybe it was the barrel that was bad.
Tal vez era la cesta la que estaba mala.
There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it.
Había un movimiento underground durante esos años, tal vez algunos lo recuerden,
Maybe there is someone else in the house.
Quizás haya alguien más en la casa.
But maybe there is another problem as well.
Pero, tal vez, hay otro problema también.
Maybe what Tom said was true.
Quizá lo que dijo Tom fuera cierto.
We thought maybe there is something special about Iraq.
Pensamos que tal vez había algo especial en Irak.
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Quizá hay estampidas emocionales que se propagan por las redes sociales.
You were there, maybe, on the night of his victory.
Quizá estuvieron ahí, en la noche de su victoria.
Or maybe your mind was just entirely elsewhere.
O quizá tenían la cabeza en otro lado.
We thought maybe it was deteriorating very fast.
Pensamos que tal vez se iba a deteriorar muy rápido.
Maybe, maybe not...
Quizá sí, quizá no
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado.
Before the 25th I was certain that a revolution was going to happen, though maybe after 20, 30 or maybe 50 years.
Antes del 25 estaba seguro de que una revolución iba a suceder, aunque quizás después de 20, 30 o quizás 50 años.
So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
Así que Kaluza se dijo, bien, tal vez existen más dimensiones en el espacio.
Maybe Tom was the one who stole Mary's necklace.
Tal vez Tom fuera quien le robó el collar a María.
Or maybe it was 31 and a quarter percent.
O quizás fuera un 31 y un cuarto.
And there is an emerging case that maybe that was what happened last July when the oil prices were so high.
Y hay un caso emergente que tal vez eso fue lo que sucedió en julio pasado cuando los precios del petróleo eran tan altos.
So if we wanted to go between 85th and 86th, and Lex and Third, maybe there was a stream in that block.
Así, si quisierámos ir entre las calles 85 y 86, entre Lexington y la Tercera, puede que hubiera existido un arroyo en esa manzana
Maybe the stockholder base was too short term oriented a quarter century ago maybe the original 1.2 year (mean) average holding period was too short.
Tal vez la base de inversores era demasiado cortoplacista hace un cuarto de siglo tal vez la tenencia promedio original de 1,2 años (la media) era demasiado corta.
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there.
Entonces el fondo es que, tal vez fue dónde ir a trabajar, y ahí conociste al amor de tu vida.
This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.
Este melón suena hueco. Tal vez por eso es tan barato.
Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee.
Quien sabe, tal vez uno de sus átomos fue la rodilla de Napoleón.
Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
Tal vez fue un gas de pantano , pero Estoy seguro de lo que vi.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Quizá lo lograron. Quizá lo hicieron.
Maybe I'll go, and maybe I won't.
Quizás vaya, quizás no.
And then somebody alerted us to the fact that maybe there was a trust gap, because we were operating behind a pirate supply store.
Y de repente alguien nos llamó la atención sobre el hecho de que a lo mejor había una falta de confianza proque estábamos trabajando en una tienda de artículos para piratas.
Maybe
Probablemente
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean maybe he had to catch a plane, or something.
No sabemos si quizás el Señor Klee estaba apurado, quiero decir... Quizás se le estaba yendo el avión o algo así.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Tal vez hay una conexión, una conexión comercial entre estas organizaciones.
Maybe they will come and maybe they won't.
Puede que vengan y puede que no.
Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative.
Tal vez no era tan inteligente, pero al menos igual de locuaz.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.
La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
And maybe ...
Y quizá...
Maybe later.
Quizá más tarde.
Maybe fear.
Tal vez miedo.
Maybe not.
tal vez no

 

Related searches : Maybe There Is - Maybe There Comes - Was There - There Was - Maybe It Was - Maybe Maybe Not - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such