Traducción de "may not reflect" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Reflect - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

government bond may therefore simply reflect high
government bond may therefore simply reflect high
So relate the stories, perhaps they may reflect.
Quizás, así, reflexionen.
Will you not reflect?'
Es que no reflexionáis?
Reflect then ye not?
Es que no razonáis...?
Wherefore reflect ye not?
Es que no comprendíais?
Reflect then they not?
Es que no comprenden?
Do they not reflect?
No reflexionan?
Neither the President nor the House may make statements that simply do not reflect the facts.
Ni el Presidente, ni el Pleno pueden hacer una afirmación que no en lo que toca a los hechos no responde a la verdad.
Thus He enjoineth you that haply ye may reflect.
Quizás, así, razonéis .
Narrate to them these parables that they may reflect.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
So recount these narratives, so that they may reflect.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
Tell them this story so that they may reflect.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
Why do you not reflect?
Es que no veis?
Would ye not then reflect?
Es que no razonáis?
Will ye not then reflect?
Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?
Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?
Es que no comprendéis?
Say, Will you not reflect?
Di Es que no os dejaréis amonestar?
Will ye not then reflect?
Es que no os dejaréis amonestar?
So do you not reflect?
Es que no reflexionáis?
Do you not then reflect?
Es que no reflexionáis?
Will you not then reflect?
Es que no os dejaréis amonestar?
We propound such parables to people that they may reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Did We not give you a long enough span of life so that he who remembered may reflect?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Aye! most of them reflect not.
No, la mayoría no comprenden.
Do they not reflect within themselves?
Es que no reflexionan en su interior?
Do they not reflect on themselves?
Es que no reflexionan en su interior?
Why, then, do ye not reflect?
Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
Thus Allah expoundeth unto you the revelations, haply ye may reflect.
Quizás, así, comprendáis.
Such similitudes We propound Unto mankind that haply they may reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Such similitudes coin We for mankind that haply they may reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
We offer these examples to men that they may think and reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
God presents the parables to the people, so that they may reflect.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
These parables We cite for the people, so that they may reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Allah coineth the similitudes for mankind in order that they may reflect.
Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
We set forth these parables to men so that they may reflect.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
And at night will you not then reflect?
y tarde. Es que no comprendéis?
Then do they not reflect upon the Qur'an?
No meditan en el Corán ?
Do they not reflect in their own minds?
Es que no reflexionan en su interior?
Such groups may also reflect an effort to impose social order through fear.
También es posible que la creación de grupos armados represente el intento de imponer un orden social a través del miedo.
In this wise Allah expoundeth unto you His commandments, haply ye may reflect.
Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
Surely We have propounded unto you the signs, that haply ye may reflect.
Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
Thus God makes clear the signs for you, so that you may reflect.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.

 

Related searches : May Reflect - This May Reflect - Which May Reflect - It May Reflect - Will Not Reflect - Do Not Reflect - Does Not Reflect - May Not - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet