Traducción de "may lose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lose - translation :

Palabras clave : Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He may even lose his majority in Congress.	Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.	Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.	El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.
They lose bone and muscle in the matter of a month that maybe a post menopausal woman may lose in a year.	En cuestión de un mes, pierden hueso y musculatura, al igual que una mujer post menopáusica al cabo de un año.
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
Ultimately, perhaps, all the pain will pay off. But societies may lose patience in the meantime.	En última instancia, tal vez todo el esfuerzo dé resultado, pero entretanto las sociedades pueden perder la paciencia, lo que debería bastar para acelerar una reevaluación.
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.	No te desanimes.
You cannot lose.	No puedes perder.
You can't lose.	No puedes perder.
Don't lose focus.	No pierdas el enfoque.
We can't lose.	No podemos perder.
We'll lose everything.	Lo perderemos todo.
Never lose hope!	Nunca pierdas la esperanza!
I can't lose!	No puedo perder!
Did you lose?	Perdiste?
Lose the formatting?	Perder el formato? No valid mail transport selected
Lose the formatting?	Perder el formato?
Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.	Por tanto, os pido que no os desaniméis por mis tribulaciones a vuestro favor, pues ellas son vuestra gloria
To lose faith in God is to lose your points of reference.	Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.	Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.
Nonetheless, the same users may lose interest as soon as it seems they are failing to make a difference.	Sin embargo, los mismos usuarios pueden perder interés en cuanto parece que no logran marcar un cambio.
If I lose, likewise.	Si perdemos igual.
Don't lose your purse.	No pierdas tu bolsa.
I will lose weight.	Bajaré de peso.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose your temper.	No pierdas los estribos.
I won't lose anything.	No perderé nada.
You snooze, you lose.	Si te dormís, perdés.
You snooze, you lose.	Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva.
Don't lose your patience!	No pierdas la paciencia!
We shouldn't lose hope.	No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose courage.	No deberíamos perder el coraje.
Did you lose something?	Perdiste algo?
Either way, you lose.	De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.	De cualquier manera, tú pierdes.
I didn't lose them.	No los perdí.
We shouldn't lose hope.	No debemos perder la esperanza.
I'd literally lose myself.	Yo, literalmente, me perdía.

Display this page in English