Traducción de "may be wrong" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Wrong - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom may be wrong.
Puede que Tom esté equivocado.
I may be wrong.
Puede que me equivoque.
I may be wrong.
Puedo estar equivocado.
You may be wrong.
Puede que te equivoques.
I may indeed be wrong.
En realidad podría estar equivocado.
Yet that may be the wrong approach.
Sin embargo, ése puede ser un planteamiento equivocado.
However that may be, I am wrong.
Sea como sea, yo estoy equivocado.
Be that as it may, you are wrong.
Sea como sea, estás equivocado.
Whoever may say so, it is wrong.
Sea quien sea que lo diga, es incorrecto.
He may have taken the wrong train.
Él debe haber tomado el tren equivocado.
He may have taken the wrong train.
Él debió tomar el tren equivocado.
They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead.
Puede que tengan razón, pero, si se equivocan, África podría tener algunas dificultades graves en los próximos decenios.
They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one.
Su evaluación puede ser acertada o no, pero no es ideológica.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Podría estar equivocado. Estoy cansado de equivocarme.
As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, feedback may be the wrong word.
Para todo lo que concierne a restaurantes, comedores, cafeterías y cosas por el estilo, retroalimentación puede ser la palabra equivocada.
Everyone can be wrong.
Todos pueden estar equivocados.
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
I could be wrong.
Yo podría estar equivocado.
Tom could be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Tom might be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Tom must be wrong.
Tom debe estar equivocado.
This must be wrong.
A mi juicio esto es un error.
None may come to the help of the wrong doers.
Los impíos no tendrán quien les auxilie .
Umbrello could not paste the clipboard contents. The objects in the clipboard may be of the wrong type to be pasted here.
Umbrello no pudo pegar el contenido del portapapeles. Los objetos en el portapapeles que intenta pegar aquí, deben de ser de un tipo incorrecto.
They have to be wrong.
Tienen que estar equivocados.
You couldn't be more wrong.
No podrías estar más equivocado.
You couldn't be more wrong.
No podrías estar más equivocada.
But if you repent, you may retain your capital. Do not wrong others and you will not be wronged.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
I cannot get the CDDB to work. Can I get any detailed information about what may be going wrong?
No consigo que la CDDB funcione. Cómo puedo obtener información sobre lo que estoy haciendo mal?
His strategy if I may advise him has been entirely wrong.
Su estrategia si me permite que se lo diga ha sido totalmente errónea.
It may not be wrong to suggest that Indian e commerce is booming, but it s still at a nascent stage.
No es desacertado plantear que el comercio electrónico en India está creciendo pero todavía se encuentra en una etapa incipiente.
How could Her Majesty be wrong..?
Cómo podría estar Su Majestad equivocada?
Maintain the prayer and bid what is right and forbid what is wrong, and be patient through whatever may befall you.
Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! Ten paciencia ante la adversidad!
And wherever you may be, turn your faces towards it. So that the people may not have any argument against you except those who do wrong among them.
Estéis donde estéis, volved vuestros rostros hacia ella, de modo que nadie, excepto los que hayan obrado impíamente, puedan alegar nada contra vosotros. Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí.
Allah's curse be upon the wrong doers
Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
Lo! wrong doers will not be successful.
Los impíos no prosperarán .
Something must be wrong with the machinery.
Algo debe estar mal con la maquinaria.
Well she could not be more wrong.
Bueno, ella no podía estar más equivocada.
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong.
Es lo peor que podemos hacer pedirle a los niños que nunca se equivoquen.
If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own.
Si algo va mal puede que necesite compilar por su cuenta KDE.
BLESSED IS HE who revealed the Criterion (of right and wrong) to His votary that it may be a warning for the world,
Bendito sea Quien ha revelado el Criterio a Su siervo a fin de que sea monitor para todo el mundo.
But that turns out to be spectacularly wrong.
Pero por increíble que parezca, se equivocan.
Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.
Por desgracia, mi predicción resultó errada.
This is a prediction. I might be wrong.
Esta es mi predicción. Puedo estar equivocado.
No wrong will be done to any one.
Y no serán tratados injustamente.

 

Related searches : Be Wrong - Cannot Be Wrong - Would Be Wrong - Could Be Wrong - Should Be Wrong - Can Be Wrong - Might Be Wrong - Be Wrong About - Must Be Wrong - To Be Wrong - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile