Traducción de "may be covered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Covered - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Wadah Khanfar Actually, this may be the biggest story that we have ever covered. | Wadah Khanfar En realidad es la historia más importante que hayamos cubierto. |
| So they can be covered. | Por tanto pueden estar cubiertos. |
| and caused them to be covered with that which He covered them with. | cubriéndola como la cubrió? |
| However, it is also true that the social question may be covered by the Member States in the zonal plans. | No habrá pescadores si no pueden capturar pescado sufuciente para mantener a sus familias y para sostener su negocio, e insto a la Comisión a que utilice todos los instrumentos científicos modernos de que dispone para presentar propues tas en este sector industrial que sean aceptables en términos sociales. |
| The period covered shall be one month . | El período comprendido será un mes . |
| Ireland may notify the Council in writing that it no longer wishes to be covered by the terms of this Protocol. | Irlanda podrá notificar por escrito al Consejo su deseo de no seguir acogiéndose a las disposiciones del presente Protocolo. |
| whereas some faces will be covered with dust | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| but some faces will be covered with dust | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| The hill used to be covered in snow. | La colina estaba cubierta de nieve. |
| Boundless snow covered all that could be seen. | Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse. |
| The immediate needs do have to be covered. | Hay que satisfacer las necesidades inmediatas. |
| Aspects of food security will also be covered. | También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria. |
| For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| Therefore , the ECB welcomes that , according to Article 3 ( b ) of the draft order , no interbank deposits may be covered by State guarantees . | Por ello el BCE celebra que , conforme a la letra b ) del artículo 3 del proyecto de orden , no se puedan avalar en ningún caso depósitos interbancarios . |
| With regard to payment systems , the EMI 's primary concern is that those systems where systemic risks may arise should all be covered . | Por lo que respecta a los sistemas de pago , el inter s primordial del IME es que se cubran aquellos sistemas en los que puedan surgir riesgos sist micos . |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte |
| And covered them with whatever covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| So there covered them that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . | El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca . |
| The period covered shall be ( the whole of ) one month . | El período comprendido será ( todo ) un mes . |
| In other words, today's mounting threats cannot be covered up. | Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento. |
| And Faces on that Day will be covered with misery. | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| Information covered by profes sional secrecy may not be disclosed to any other person or authority except in accordance with provisions laid down by law . | La información sujeta a la obligación de secreto profesional no podrá divulgarse a otras personas o autoridades salvo de acuerdo con lo pre visto en la ley . |
| So they were covered with whatever covered them? | cubriéndola como la cubrió? |
| so that there covered it that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| Then covered them with that which covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| And covered them by that which He covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| 5 . The covered bonds shall be issued pursuant to legislation governing covered bonds that is in force in a euro area | 5 ) Los bonos garantizados deben emitirse con arreglo a la le gislación aplicable a los bonos garantizados vigente en un Estado miembro de la zona del euro . |
| That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered. | Para hacer que mi ira suba y tome venganza, he puesto su sangre sobre la roca desnuda, para que no sea cubierta. |
| data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| and some faces on that day will be covered with dust, | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| when there covered the Lote Tree that which covered | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| When that covered the lote tree which covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| As there covered the Lotus Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| when there covered the Lote Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. | A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. |
| covered bonds . | raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . |
| Covered Lines | Líneas cubiertas |
| Moreover , the proposed regulation will set a date up until which the list of service activities covered by output price statistics may be modified ( Annex , Part D ) . | Por otra parte , en la propuesta de reglamento se fijará un plazo para modificar la lista de actividades de servicios comprendidas en las estadísticas de precios de producción ( anexo , parte D ) . |
| When there covered the Lote Tree that which covered it . | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| An object that is on top will cover, either partially or fully depending on its size, all other objects beneath it. Meanwhile an object on the bottom of the stack may not be visible at all, as it is covered up by other objects. An object in the middle may be partially covered by other objects, while partially covering yet more objects itself. | Un objeto que esté encima cubrirá parcial o totalmente a todos los objetos que estén por debajo de él, según su tamaño. Por tanto, un objeto del fondo de la pila puede no ser visible porque esté cubierto por otros objetos. Un objeto de la mitad puede estar parcialmente cubierto por otros objetos y a su vez puede estar cubriendo a otros objetos. |
| Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics . | Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales . |
| Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 95,017,478 95,052,244 95,063,833 80,034,200 80,044,042 | Importe total que ha de ser garantizado 50.000.000 95.005.889 95.017.478 95.052.244 95.063.833 80.034.200 80.044.042 |
Related searches : Cannot Be Covered - Might Be Covered - Should Be Covered - Can Be Covered - Must Be Covered - Shall Be Covered - Would Be Covered - Could Be Covered - Will Be Covered - To Be Covered - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile
