Traducción de "may be chosen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Chosen - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| May you be happy in the life you have chosen! | Que seas feliz en la vida que has elegido! |
| And they have chosen (other) gods beside Allah that they may be a power for them. | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| are frequently chosen as yidams, but any deity of the tantric pantheon may be adopted as such. | son frecuentemente escogidos como Yidams, pero puede ser utilizado cualquier aspecto búdico del panteón del Budismo Tántrico. |
| Twenty applicants will be chosen. | Se elegirán 20 participantes entre las postulantes, para postular debes registrarte aquí. |
| Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode. | Las pistas o álbumes con la propiedad escogida serán más propensos a ser escogidos en el modo aleatorio. |
| Peace be upon His chosen servants. | Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido! |
| I didn't ask to be chosen. | Yo no pedí ser elegido. |
| Those judges shall be chosen by lot . | Dichos jueces serán seleccionados por sorteo . |
| This Judge shall be chosen by lot . | Dicho Juez será seleccionado por sorteo . |
| Who do you think will be chosen? | Quién piensas que será elegido? |
| That's why I think I'll be chosen. | Por eso pienso que yo seré elegido. |
| but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' | Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel. |
| But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. | Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel. |
| The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates . | El BCE podrá tratar con los candidatos admitidos todos los aspectos del contrato . |
| There's a good chance that he'll be chosen. | Hay una alta chance de que él salga elegido. |
| And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength! | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random. | Si se selecciona esto, al practicar se elegirán las palabras nuevas aproximadamente en el orden de la lección. Si no, se seleccionarán totalmente al azar. |
| We would certainly be the chosen bondmen of Allah. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| The chosen filenames do not appear to be valid. | Parece que los nombres de archivo elegidos no son válidos. |
| For now have I chosen and made this house holy, that my name may be there forever and my eyes and my heart shall be there perpetually. | Ahora he elegido y he santificado esta casa para que esté allí mi nombre para siempre. Mis ojos y mi corazón estarán allí todos los días |
| For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever and mine eyes and mine heart shall be there perpetually. | Ahora he elegido y he santificado esta casa para que esté allí mi nombre para siempre. Mis ojos y mi corazón estarán allí todos los días |
| The school puts on a production of Romeo and Juliet Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet. | La escuela pone en marcha una producción de Romeo y Julieta y Simone es rápidamente elegida como Romeo, mientras que Resine protagonizará a Julieta. |
| The former model Jerry Hall'sdaughter, Georgia May Jagger, was chosen as Model of the Year. | La ex modelo Jerry Hall y su hija, Georgia May Jagger, elegida Mejor Modelo del Año. |
| Options for providing example images to the system include A preexisting image may be supplied by the user or chosen from a random set. | Las opciones para proporcionar imágenes de ejemplo al sistema incluyen Una imagen preexistente puede ser suministrada por el usuario, o bien escoger un conjunto aleatorio. |
| Depending on the difficulty chosen the puzzles may appear partially solved. In such case the symbols already on the game board cannot be changed. | Dependiendo de la dificultad de los rompecabezas elegidos pueden aparecer resueltos parcialmente. En este caso los símbolos que ya se encuentren en el tablero de juego no se pueden cambiar. |
| that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. | para que vea el bien de tus escogidos, para que me alegre con la alegría de tu pueblo, para que me gloríe con tu heredad |
| That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. | para que vea el bien de tus escogidos, para que me alegre con la alegría de tu pueblo, para que me gloríe con tu heredad |
| But Allah's chosen servants (shall be spared this woeful end). | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| He was chosen to be a member of the team. | Fue elegido como miembro del equipo. |
| No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. | Sea cual sea tu profesión y lo feliz que seas en ella, habrá momentos en los que desearás haber elegido otra carrera. |
| No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life that he may please him who hath chosen him to be a soldier. | Ninguno en campaña militar se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar a aquel que lo alistó como soldado |
| Property that shows and allows you to change the demultiplexer used for the file or stream. If the chosen demuxer fails, another one may be used. | Propiedad que muestra y permite cambiar el demultiplexor utilizado para el archivo o transmisión. Si falla el demultiplexor elegido, se utilizará otro. |
| The following currently use the element you have chosen to be removed. | AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados. |
| Property that shows and allows you to change the demultiplexer that should be used to handle file formats. If the chosen demuxer fails on a particular file, another one may be used. | Propiedad que muestra y permite cambiar el demultiplexor que debería utilizarse para manejar los formatos de los archivos. Si el demultiplexor elegido falla con un archivo en particular, puede usarse otro. |
| And chosen goblets. | copas preparadas, |
| Have you chosen? | Has elegido? |
| Have you chosen? | Has escogido? |
| We've already chosen. | Ya hemos elegido. |
| Canada is chosen | Se ha escogido a Canadá |
| No wordlists chosen | No se ha seleccionado archivo de ayuda. |
| No language chosen | No se elegido idioma |
| You may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because your current network configuration could be damaged. | Puede escoger una de las siguientes plataformas soportadas si está SEGURO de que su plataforma se comporta como la que acaba de escoger. Por favor asegúrese porque su configuración actual de la red podría dañarse. NAME OF TRANSLATORS |
| I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed. | Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| Say (O Muhammad) Praise be to Allah, and peace be on His slaves whom He hath chosen! | Di Alabado sea Alá! Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido! |
| So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. | Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos |
Related searches : Might Be Chosen - Be Chosen From - Should Be Chosen - Could Be Chosen - Must Be Chosen - Shall Be Chosen - Would Be Chosen - To Be Chosen - Will Be Chosen - Can Be Chosen - Cannot Be Chosen - May Be Envisaged - May Be Postponed
