Traducción de "matters not covered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Covered - translation :

Palabras clave : Cubierto Cubrí Cubrió Cubiertos Cubiertas Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Articles III 139 to III 142 shall apply to the matters covered by this Subsection.	Los artículos III 139 a III 142 serán aplicables a las materias reguladas por la presente Subsección.
In view of the matters involved, it is not for the Commission to comment on the categories of individuals to be covered by these systems.	Vistas las cuestiones consideradas, la Comisión no desea pronunciarse sobre las categorías de personas que vayan a resultar afectadas por estos sistemas.
Not covered here authentication devices	No forman parte de este tipo de maquinaria los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes
Not covered here authentication devices	Dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que no forman parte de las máquinas para tratamiento de billetes
It's not size that matters.	No es el tamaño el que importa.
Unfortunately, matters are not so simple.	Desafortunadamente, las cosas no son tan sencillas.
Rodney Bridgelal did not mince matters	Rodney Bridgelal condena que no es un tema baladí
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
In short, collaboration not only matters it wins.	En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.
And who do not incline towards indecent matters.	que evitan el vaniloquio,
It matters little whether he comes or not.	Importa poco si viene o no.
This does not make matters simple for the Germans.	Esto no resulta fácil para los alemanes.
Don't interfere with matters that do not concern you!	No interfieras en asuntos que no te conciernen!
It matters not how long we live, but how.	Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
Cost of which is NOT covered by the reference amount .	Cost of which is NOT covered by the reference amount .
And covered them with whatever covered them.	cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
What matters is what works, not what is ideologically pure.	Lo que importa no son los dogmas ideológicos sino lo que da buenos resultados.
So they were covered with whatever covered them?	cubriéndola como la cubrió?
so that there covered it that which covered.	cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.	cubriéndola como la cubrió?
And covered them by that which He covered.	cubriéndola como la cubrió?
Transactions which are not covered are put back into the queue .	Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera .
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estos casos no están incluidos en el presente documento .
This is one of the areas not covered by the directive.	Este es uno de los ámbitos que no están cubiertos por dicha Directiva.
All these matters have no effect on production costs, ie on labour competitiveness, as they do not inflict costs on enterprise competitiveness, and therefore cannot be covered by Article 100a based on conditions of unfair competition.	Pero no creo que el mejor medio de solventar nuestras diferencias jurídicas consista en retrasar la adopción de unas propuestas que pueden contribuir positivamente a la realización de la dimensión social
It shall not relate to matters having military or defence implications .	No podrÆn referirse a cuestiones que tengan repercusiones militares o repercusiones en el Æmbito de la defensa .
It is not the means which matters, it is the end.	Lo que importa no son los medios sino el fin.
It matters not how a man dies, but how he lives.	No importa como muere alguien, sino como vivió la vida.
when there covered the Lote Tree that which covered	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Covered Lines	Líneas cubiertas
The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure	El procedimiento de evaluación no incluye la prueba de los siguientes equipos de tratamiento de billetes
Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics .	Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales .
Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics .	Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales .
The waters covered their adversaries. There was not one of them left.	Las aguas cubrieron a sus enemigos no quedó uno solo de ellos
When there covered the Lote Tree that which covered it .	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
It is Iran s geopolitical behavior, not its threshold nuclear status, that matters.	Lo que importa es el comportamiento geopolítico de Irán, no su condición de estado con capacidad para desarrollar armas nucleares.
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.	La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos

Display this page in English