Traducción de "market advantage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advantage - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Ventaja Aprovecharte Aprovecharme Aprovechan Aprovecharse Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This would have the advantage of developing an active Eurobond market.	Esto tendría la ventaja de desarrollar un mercado de eurobonos activo. 160
Here are a few examples of how Goloviarte takes advantage of social networking to market his work	Aquí algunos ejemplos de como Goloviarte se vale de las redes sociales para comercializar su trabajo
National rules have the advantage to take into account country specific payment services but limit efficiency , market transparency and choice for consumers in a wider European market .	Las normativas nacionales presentan la ventaja de atender a los servicios de pago específicos de cada país , pero limitan la eficacia , la transparencia del mercado y las opciones de que disponen los consumidores en un mercado europeo más amplio .
They have the advantage, however, of getting feedback from the market, which should enable them to correct their mistakes.ampnbsp	Sin embargo, tienen la ventaja de percibir las reacciones del mercado, lo que debe permitirles corregir sus errores.
That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage.	Es decir que los países con mercados internos grandes y una clase media próspera tendrán una importante ventaja.
Thus, as oil prices have fallen, emerging market governments have taken advantage of the opportunity to reduce the fiscal subsidies.	De modo que al llegar el abaratamiento, los países emergentes lo aprovecharon para reducir subsidios.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
Taking advantage of ultra low interest rates in advanced countries, emerging market banks and firms have been borrowing like never before.	Aprovechando las tasas de interés extremadamente bajas en los países avanzados, bancos y empresas de mercados emergentes han estado endeudándose como nunca antes.
What we cannot permit, is the taking advantage of China s market, of profiting from Chinese money, but doing damage to China.	Lo que no podemos permitir es que se aprovechen del mercado chino, del dinero chino, pero dañen a China.
We have an advantage.	Tenemos ventaja.
We have one advantage.	Tenemos una ventaja.
He has a small advantage.	Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.	Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.	Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.	Tiene una pequeña ventaja.
Every disadvantage has its advantage.	Cada desventaja tiene su ventaja.
Nearly two decades had to pass before a sufficient number of firms established operations in Mexico to take advantage of access to the US market.	Pasaron casi dos décadas hasta que un número de empresas suficiente se instalara en México para aprovechar el acceso al mercado estadounidense.
The combination of an Asian market with strong Chinese connections and a system of English law and property rights continues to provide a powerful competitive advantage.	La combinación de un mercado asiático con fuertes conexiones con China y un sistema de legislación y derechos de propiedad ingleses sigue representando una potente ventaja comparativa.
Now that the US is producing massive amounts of low price natural gas and ethane, Saudi Arabia's competitive advantage and market share is beginning to deteriorate.	Ahora que EE.UU. está produciendo grandes cantidades de gas natural y etano a bajo precio, está empezando a deteriorarse la ventaja competitiva de Arabia Saudita y su cuota de mercado.
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
Indeed this is a manifest advantage.	Es un favor manifiesto!
We have every advantage over them.	Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
John took advantage of Bill's weakness.	John se aprovechó de la debilidad de Bill.
What is the company's competitive advantage?	Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
You're taking advantage of her weakness.	Estás aprovechándote de su debilidad.
She took advantage of my ignorance.	Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She has the advantage of beauty.	Tiene la ventaja de su belleza.
She took advantage of every opportunity.	Ella aprovechó cada oportunidad.
That's often the advantage of time.	Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
It takes advantage of the others.	Se aprovecha de los otros.
To address this challenge , banks should turn to the market to strengthen further their capital bases and , where necessary , take full advantage of government support measures for recapitalisation .	A fin de superar este reto , las entidades de crédito deberían recurrir al mercado para reforzar adicionalmente sus bases de capital y , cuando sea necesario , aprovechar al máximo las medidas gubernamentales adoptadas para favorecer la recapitalización .
One is a shift in comparative advantage.	Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
It's an advantage to be good looking.	Es una ventaja el verse bien.
In basketball, tall players have an advantage.	En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
But I had another advantage in it.	Pero yo tuve otra ventaja en eso.
This opportunity should be taken advantage of.	Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
There is no advantage in staying here.	Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
He often takes advantage of her ignorance.	Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.	A menudo se aprovecha de su ignorancia.
You should take advantage of this opportunity.	Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
Don't let him take advantage of you.	No dejes que se aproveche de ti.
As the Single European Market becomes more deeply embedded in the commercial realities for business enterprises, there is no surprise in a trend for more businesses to see the advantages of integrating their activities to take advantage of the single market.	A medida que el mercado interior europeo se hace una realidad cada día más presente para las empresas, no es sorprendente que cada vez más empresas adviertan las ventajas de la integración de sus actividades para sacar partido de este mercado.
In this sense, China has a significant advantage.	En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
But not ones that take advantage of taxpayers .	Pero no la que consiste en sacar provecho de los contribuyentes .

Display this page in English