Traducción de "many deaths" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Palabras clave : Muertes Habido Muertos Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The accident has caused many deaths.	El accidente ha causado muchas muertes.
Cowards die many times before their deaths.	Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
And there are many child deaths that go unrecorded.	Y eso que hay muchas muertes infantiles que no se registran.
Do not ask for one death but many deaths on this day.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths.	La buena noticia es que contamos con potentes medios para evitar muchas de estas muertes.
The worst cyclones of Australia have caused billions of dollars of damage and many deaths.	Los peores ciclones de Australia han causado miles de millones de dólares de daños y muchas muertes.
But they will be told, Do not call today for one death, call for many deaths!	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
It will be said Do not pray this day for one death and pray for many deaths.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
(Then it will be said to them ) Do not call for one death today, but call for many deaths.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Our boys' deaths galvanize.	Las muertes de nuestros niños impulsan.
Many of these deaths are caused by the estimated five million unsafe abortions carried out annually in Sub Saharan Africa.	Muchas de estas muertes son causadas por los cerca de los cinco millones de abortos inseguros que se realizan anualmente en el África subsahariana.
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries,	Expresando profunda preocupación por la continuación de los recientes acontecimientos trágicos y violentos que han causado numerosos muertos y heridos,
Expressing grave concern over the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries,	Expresando profunda preocupación por la continuación de los recientes acontecimientos trágicos y violentos que han causado numerosos muertos y heridos,
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries,	Expresando profunda preocupación por que se repitan los recientes acontecimientos trágicos y violentos que han causado numerosos muertos y heridos,
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries,	Observando con profunda preocupación que persisten los acontecimientos trágicos y violentos que han causado numerosos muertos y heridos,
It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered.	Existe, pero no es completo, porque muchas de las muertes ocurren en el hogar, en el seno familiar y no quedan registradas.
Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2.	Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2.
Around 75 billion of substandard drugs are sold annually, causing an estimated 100,000 deaths worldwide, and making many more people seriously ill.	Cada año en todo el mundo se comercializan alrededor de 75.000 millones de dólares en medicamentos de mala calidad se calcula que esto causa unas 100.000 muertes y provoca serias enfermedades a una cantidad de gente mucho mayor.
Three deaths in just three weeks.	Tres muertes en solo tres semanas.
Suicide causes more deaths than homicide.	El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Why are do still deaths occur?	Por qué sigue habiendo muertes?
Is it the number of deaths?	Por la cantidad de muertes?
Nine deaths have been reported there.	En esta zona se han contabilizado 9 muertos.
Expressing grave concern about the continuation of the tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,	Observando con profunda preocupación que persisten los acontecimientos trágicos y violentos que han causado numerosos muertos y heridos, incluso entre la población infantil,
And those little red boxes are deaths.	Y esas cajitas rojas son muertes.
Expressing grave concern at the continuation of the recent tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children,	Observando con profunda preocupación que persisten los acontecimientos trágicos y violentos que han causado numerosos muertos y heridos, incluso entre la población infantil,
Leaving Iowa in July 1856, they did not reach Utah until November, suffering many deaths due to winter weather and the lack of adequate supplies.	Partiendo de Iowa en julio de 1856, llegaron a Utah en noviembre, sufriendo muchas bajas debido al riguroso clima invernal y a la falta de provisiones adecuadas.
Last year, there were more births than deaths.	El año pasado, hubo más nacimientos que defunciones.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.	Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
And the number of deaths is still disputed.	Y la cantidad de muertos sigue en discusión.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
And it exceeded that of the Cultural Revolution, in which large scale political violence likely caused as many as another ten million deaths from 1966 to 1976.	Y supera también a la de la Revolución Cultural, en la que la violencia política a gran escala puede haber causado no menos de otros diez millones de muertes entre 1966 y 1976.
In particular, allowing women to decide if, when, and how often they become pregnant leads to fewer deaths in childbirth and fewer infant deaths.	En particular, dejar a las mujeres decidir si desean tener un embarazo, cuándo y con qué frecuencia conduce a una reducción de la mortalidad en el parto e infantil.
Many of these deaths were completely preventable, and this what I want to think of as the disconcerting thing, what I want to call the last mile problem.	Muchas de estas muertes fueron totalmente previsibles. Y me gusta pensar en esto como algo desconcertante, lo que me gusta llamar el problema de la última milla
Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S.	Cáncer de próstata. No necesito daros muchas estadísticas sobre el cáncer de próstata. Muchos de vosotros ya las conocéis es la tercera causa de muerte por cáncer en los EEUU
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection	Muertes por sida hoy son causa de detección tardía
Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common.	Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes.
In the US, there were more suicides than road deaths last year, and there are three times more suicides than road deaths in Germany and the UK.	El año pasado en los EE.UU. se tuvo más suicidios que muertes en accidentes de carretera, y los suicidios triplican a las muertes en accidentes de carretera en Alemania y el Reino Unido.
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.	Luego, está el HIV SIDA. Y luego hay muertes por la guerra.
There are 50 000 road deaths a year in the Community.	Así nos encontraremos de nuevo todos remando en la misma barca.
Each year, there would be an estimated 640,000 fewer newborn deaths, 150,000 fewer maternal deaths, and 600,000 fewer children losing their mothers yielding economic benefits of roughly 145 billion.	Todos los años, habría unas 640.000 muertes menos de recién nacidos, 150.000 muertes menos de madres y 600.000 niños menos que perderían a sus madres, lo que rendiría unos beneficios económicos de unos 145.000 millones de dólares.
And we learned that the same findings are seen in natural deaths.	Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales.
Yes, Russia s invasion of Ukraine has led to more than 3,000 deaths.	Sí, la invasión de Ucrania por parte de Rusia arrojó más de 3.000 muertes.
The geriatrician affirms that the deaths were caused by lack of means	El geriátrico afirma que las muertes no fueron por falta de medidas

Display this page in English