Traducción de "manufacturing defect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defect - translation :

Defecto

Manufacturing - translation :

Fabricación

Manufacturing defect - translation :

Defecto de manufactura

Palabras clave : Defecto Desertar Congénito Defecto Genético Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She has a character defect.	Ella tiene un defecto en su carácter.
Remove the defect of my tongue	Desata un nudo de mi lengua!
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines	Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
He has a defect in his character.	Ella tiene un defecto en su carácter.
We have this gene defect in our mind.	tenemos este defecto genético en nuestra mente.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Her defect is obviously in her memory and eyesight.	Su defecto es obviamente en su memoria y discernimiento .
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous.	Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.	No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación.
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
In response to customer concerns, we will definitely be addressing this software defect.	En respuesta a los problemas de los clientes, definitivamente nos miraremos este defecto de software.
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
The contemporary democracies from which Western jihadis defect offer an unprecedented degree of freedom.	Las democracias contemporáneas de las cuales escapan los yihadistas occidentales ofrecen un grado de libertad sin precedentes.
In the course of the fitness checks , euro banknotes with any defect as set out in the table below , or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features , are unfit .	En las comprobaciones de aptitud , se consideran no aptos los billetes en euros con un defecto de los que se exponen en el cuadro siguiente o con un defecto evidente en un elemento de seguridad visible .
The alleged defect would have serious consequences. In a statement published on Thursday, the Australian Transport Safety Bureau (ATSB) revealed that the defect could potentially cause fatigue cracks and leaks in an oil hose connection.	El potencial defecto tiene repercusiones complicadas En una conexión de manguitos, se pueden causar fisuras por fatiga o grietas, anunciaron las autoridades del ATSB en un informe publicado el jueves.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
It is a relatively common birth defect, occurring in about one in every 1,000 live births.	Es un defecto común de nacimiento, y ocurre en aproximadamente 1 de cada 1000 neonatos.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
You alone are free from defect. We possess only that much knowledge which You have given us.	No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado.
He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment.	Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo.
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?	Podríamos estar manufacturando a partir de preparados alimenticios en un futuro?
Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901.	El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901.
He said Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
But manufacturing today is not what it used to be.	Pero hoy en día la manufactura no es lo que era.
Apple is shifting some manufacturing from China to Silicon Valley	Apple está trasladando ciertas manufacturas desde China hasta Silicon Valley
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
These are not environments where you can build export manufacturing.	Estos no son entornos donde se puede construir manufactura de exportación.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
During examination of a plane following an emergency landing, investigators have discovered a possible defect that could cause catastrophic engine failure.	En una investigación de una máquina que realizó un aterrizaje forzoso, los investigadores hallaron un posible defecto de fábrica, que puede producir un fallo catastrófico en el motor .
Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints.	Si se le compara con el sector de manufacturas, los servicios tienen una menor huella de carbono y de recursos.
Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery.	De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica.
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.	Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.	El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.
Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL	transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL

Display this page in English