Traducción de "manufacturing and retail" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| Mining and quarrying Manufacturing | Industrias extractivas Industria manufacturera |
| MANUFACTURING | INDUSTRIA MANUFACTURERA |
| manufacturing | Industria manufacturera . |
| Wholesale and retail trade | Comercio al por mayor y al por menor |
| The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES | INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS |
| SECTION G Wholesale and retail trade | SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor |
| Another risk is that China s leaders continue to delay efforts to expand the services sector including finance, insurance, wholesale and retail trade, and logistics in the hope that the economy can continue to depend on manufacturing. | Otro riesgo es que los líderes chinos continúen demorando los esfuerzos para expandir el sector de servicios incluidas las finanzas, los seguros, la venta mayorista y minorista, y la logística con la esperanza de que la economía pueda continuar dependiendo de la manufactura. |
| F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade | actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor |
| EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE | SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas |
| Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance | 2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura. |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16 |
| McKinsey estimates that big data analytics could add about 325 billion, or 1.7 to annual GDP in the retail and manufacturing sectors, while generating up to 285 billion in productivity gains and cost savings in health care and government by 2020. | McKinsey estima que los análisis de grandes datos podrían producir aproximadamente 325 mil millones, o 1,7 160 al PBI anual en los sectores minorista y manufacturero, y hasta 285 mil millones en mejoras de productividad y reducciones de costos en la atención sanitaria y el gobierno para 2020. |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora. |
| Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards . | Dichos sistemas han de cumplir los criterios de vigilancia que se hayan establecido para ellos . |
| National retail interest rate No | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate No | No ES |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13 |
| A retail customer can 1 . | Los clientes minoristas pueden 1 . |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado. |
| Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. | Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero. |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas |
| Both were based on industrial manufacturing. | En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. |
| However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea . | Sin embargo , los inversores institucionales y los particulares , los auditores y los contables eran contrarios a esta idea . |
| 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . | 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . |
| The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems . | Los Criterios de Vigilancia serán de aplicación a los sistemas de compensación y liquidación . |
| Retail payment services , investment and insurance services remain highly fragmented . | Los servicios de pagos al por menor y los servicios de inversión y de seguros se encuentran también bastante fragmentados . |
| Other significantsectors were retail (16,000 jobs) and education (13,200 jobs). | Otros sectores importantes son comercio minorista (16.000 empleos) y educación (13200 puestos de trabajo). |
| 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply . | 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . |
| National retail interest rate Yes N7 | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate Yes N3 | Sí N3 ES |
| National retail interest rate Yes N2 | Sí N2 ES |
| Assessment of euro retail payment systems | Evaluación de los sistemas de pequeños pagos en euros |
| Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints. | Si se le compara con el sector de manufacturas, los servicios tienen una menor huella de carbono y de recursos. |
| And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. | Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente |
| Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL | transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL |
| Two things make services different from manufacturing. | Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura. |
Related searches : Retail And Payment - Food And Retail - Retail And Services - Commercial And Retail - Retail And Wholesale - Consumer And Retail - Wholesale And Retail - Retail And Distribution - Retail And Hospitality - Retail And Consumer - Distribution And Retail - Retail And Commercial - Retail And Sales - Shop And Retail
